Dell OptiPlex 3070 Micro הגדרה ומפרטים דגם תקינהD10U : סוג תקינהD10U003 : July 2020 מהדורה A01
הערות ,התראות ואזהרות הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש ,נזקי גוף או מוות. © .Dell Inc 2019 - 2018או חברות הבת שלה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell .וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה. סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה.
תוכן עניינים פרק :1הגדר את המחשב5 ...................................................................................................................... פרק :2מארז7 ..................................................................................................................................... מבט מלפנים7..............................................................................................................................................................................
עדכון ה BIOS-של המערכת באמצעות כונן 29 ..............................................................................................................USB עדכון ה BIOS-של Dellבסביבות של Linuxושל 30 .................................................................................................Ubuntu שדרוג ה BIOS-מתפריט האתחול החד-פעמי 30 ............................................................................................................F12 סיסמת המערכת וההגדרה32 ..........
1 הגדר את המחשב .1חבר את המקלדת ואת העכבר. .2התחבר לרשת באמצעות כבל או התחבר לרשת אלחוטית. .3חבר את הצג. הערה אם הזמנת את המחשב עם כרטיס גרפי נפרד ,יציאת HDMIויציאות הצג הקיימות בלוח האחורי של המחשב מכוסות .חבר את הצג לכרטיס הגרפי הנפרד. .4חבר את כבל החשמל. .5לחץ על מתג ההפעלה. .6פעל על פי ההוראות המופיעות על המסך כדי להשלים את התקנת :Windows .aהתחבר לרשת. .bהיכנס אל חשבון Microsoftאו צור חשבון חדש. .7אתר את יישומי .
טבלה .
2 מארז פרק זה מציג מספר מבטים על המארז ,כולל היציאות והמחברים וכן מסביר את שילובי מקשי הקיצור עם מקש הפונקציה. נושאים: • • מבט מלפנים מבט על מחשב Micro מבט מלפנים .1 .2 .3 .4 .5 לחצן הפעלה ונורית הפעלה/נורית אבחון נורית פעילות של כונן קשיח יציאת אוזניות/שקע שמע אוניברסלי )יציאה משולבת לאוזניות/מיקרופון 3.5מ"מ( יציאת קו-יציאה יציאות USB 3.
מבט על מחשב Micro מבט מאחור .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .12 .13 8 מחברי אנטנה חיצונית /VGA/HDMI2.0/DP1.2טורי/טורי) PS/2-אופציונלי( יציאת USB 2.0 מחזיק כבלים שתי יציאות USB 3.1מדור 1 טבעת של מנעול תליה יציאת רשת יציאת USB 2.
3 מפרט מערכת הערה ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב ..לקבלת מידע נוסף על הגדרת התצורה של המחשב שלך ,עבור אל עזרה ותמיכה במערכת ההפעלה ,Windowsובחר את האפשרות להצגת מידע אודות המחשב שלך.
Device Guardהוא שילוב של תכונות אבטחה של חומרה ותוכנה הקשורות לארגונים ,שכאשר הן פועלות ביחד ,ינעלו את ההתקן ויאפשרו הפעלה של יישומים מהימנים בלבד .אם היישום אינו מהימן ,הוא אינו יכול לפעול. Credential Guardמשתמש באבטחה מבוססת וירטואליזציה כדי לבודד סודות )אישורים( כך שרק תוכנות מערכת מורשות יכולות לגשת אליהם .גישה בלתי מורשית לסודות אלה עלולה להוביל להתקפות וניסיונות לגניבת האישורים Credential Guard .
טבלה .4מעבד יחידות CPUשל מעבדי Intel Coreדור שמיני )מוצעות באופן לא מקוון בלבד( תצורת Tower Form Factorקטן Micro GSP מוכן לDG/CG- 6) Intel Core i7-8700ליבות/12T/MB 12/עד ,(65W/GHz 4.6 תומך בWindows 10/Linux- כן כן לא GSP כן מעבד 6) Intel Core i5-8500ליבות/6T/9MB/עד /GHz 4.1 ,(65Wתומך בWindows 10/Linux- כן כן לא GSP כן מעבד 6) Intel Core i5-8400ליבות/6T/9MB/עד /4.
טבלה .
טבלה .7אחסון )המשך( כוננים קשיחים נתמכים 3.5אינץ' 2.5/אינץ' )מרבי( תצורת Tower גורם צורה קטן Micro 1/2 1/1 0/1 ממשק: SATA 2.0 1 1 0 SATA 3.0 2 1 1 ) M.2 Socket 3עבור (SATA / NVMe SSD 1 1 1 ) M.2 Socket 1עבור כרטיס (WiFi/BT 1 1 1 כוננית 3.5אינץ': כונן דיסק קשיח בנפח של ,500GBבגודל 3.
טבלה .
טבלה .10תקשורת – אלחוט )המשך( מגדל/גורם צורה קטן/מיקרו אנרגיה מינמליים של וועדת האנרגיה של קליפורניה( תקשורת – משולב טבלה .11תקשורת – Realtek RTL8111HSD-CGמשולב מגדל/גורם צורה קטן/מיקרו Realtek RTL8111HSD-CG Gigabit Ethernet LAN 10/100/1000 משולב בלוח המערכת יציאות ומחברים חיצוניים הערה תצורת Towerתומכת בכרטיסי גובה מלא ) (FHוגורם צורה קטן תומך בכרטיסי פרופיל נמוך ) .(LPראה מקטע דיאגרמות מארז עבור מיקומי יציאה/מחבר. טבלה .
מידות מרביות מותרות לכרטיס הרחבה עבור מחבר לוח מערכת טבלה .13מידות מרביות מותרות לכרטיס הרחבה עבור מחבר לוח מערכת תצורת Tower Form Factorקטן Micro מחבר ) PCIe x16כחול( )מתח נתמך 3.3 וולט 12/וולט( 1 1 לא זמין גובה )אינץ'/ס"מ( 11.12 / 4.38 6.89 / 2.73 לא זמין עומק )אינץ'/ס"מ( 16.77 / 6.6 16.77 / 6.6 לא זמין הספק חשמלי מרבי 75 W 50 W לא זמין מחבר ) PCIe x1מתח נתמך (3.
חשמל הערה גורמי צורה אלה משתמשים באספקת חשמל יעילה יותר של .(APFC) Dell Active Power Factor Correctionממליצה על אל פסק אוניברסלי ) (UPSבלבד על בסיס פלט גל סינוס של ספקי כוח מסוג ,APFCולא על קירובים של גל סינוס ,גל מרובע ,או מעין גל מרובע .אם יש לך שאלות ,פנה ליצרן כדי לוודא את סוג הפלט. טבלה .
טבלה .16סוללת CMOS סוללת CMOSשל ) v 3.0סוג וחיי סוללה מוערכים(: מותג JHIH HONG PANASONIC MITSUBISHI SHUNWO & KTS Type )סוג( מתח הרכב חיים CR2032 3וולט ליתיום פריקה רציפה מתחת לעומס של 15kΩעד למתח-קצה של 2.5V. 20°C 940 :C2°±שעות או יותר; 910שעות או יותר אחרי 12חודשים. CR2032 3וולט ליתיום פריקה רציפה מתחת לעומס של 15kΩעד למתח-קצה של 2.5V.
טבלה .18אישורי תקינה/אישורים סביבתיים /Towerגורם צורה קטןMicro/ תואם Windows) Energy Star 7.0/7.1ו(Ubuntu- כן הפחתת :Br/CL כן חלקי פלסטיק מעל 25גרם לא יכילו יותר מ 1000-חלקים למיליון כלור או יותר מ 1000-חלקים למיליון ברום ברמה הומוגנית.
4 הגדרת מערכת הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת ולקבוע אפשרויות ברמת ה .
אפשרויות הגדרת המערכת הערה בהתאם ולהתקנים שהותקנו בו ,ייתכן שחלק מהפריטים הרשומים בסעיף זה לא יופיעו. אפשרויות כלליות טבלה .19כללי אפשרות תיאור מידע מערכת מציג את המידע הבא: • • • • • Boot Sequence אפשרות לציין את הסדר שבו המחשב מנסה לחפש מערכת הפעלה בהתקנים המצוינים ברשימה זו.
טבלה ) System Configuration .20תצורת מערכת( )המשך( תיאור אפשרות • • • ) Disabledמושבת( = בקרי ה SATA-מוסתרים SATA = AHCIמוגדר עבור מצב AHCI = RAID ONכונן SATAמוגדר לתמוך במצב ) RAIDאפשרות זו מסומנת כברירת מחדל( אפשרות לאפשר או להשבית כוננים מוכללים שונים: Drives • • • SATA-0 SATA-4 M.2 PCIe SSD-0 Smart Reporting שדה זה קובע אם מדווחות שגיאות כוננים קשיחים עבור כוננים משולבים במהלך הפעלת המערכת .
) Securityאבטחה( טבלה ) Security .22אבטחה( אפשרות תיאור Strong Password אפשרות לאפשר או להשבית סיסמאות חזקות עבור המערכת .כברירת מחדל האפשרות מושבתת. Password Configuration אפשרות לשלוט במספר התווים המינימלי והמקסימלי המותר לסיסמאות של מנהל מערכת ולסיסמאות מערכת. טווח התווים הוא בין 4ל.32- Password Bypass באמצעות אפשרות זו תוכל לעקוף את הבקשות לסיסמת )אתחול( מערכת ולסיסמת כונן דיסק קשיח פנימי בעת הפעלה מחדש של המערכת.
טבלה ) Security .22אבטחה( )המשך( אפשרות תיאור Admin Setup Lockout אפשרות למנוע ממשתמשים להיכנס להגדרות המערכת כאשר מוגדרת סיסמת מנהל מערכת .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. SMM Security Mitigation מאפשרת לך להפעיל או להשבית הגנות נוספות של .UEFI SMM Security Mitigationאפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. אפשרויות האתחול המאובטח טבלה ) Secure Boot .
טבלה ) Intel Software Guard Extensions .24הרחבות אבטחת תוכנה של ) (Intelהמשך( אפשרות תיאור ) Enclave Memory Sizeגודל זיכרון רזרבי( אפשרות זאת מגדירה את SGX Enclave Reserve Memory Size )גודל זיכרון רזרבי מסוג .(SGX לחץ על אחת מהאפשרויות הבאות: • • • 32 MB 64 MB -MB 128ברירת מחדל ) Performanceביצועים( טבלה ) Performance .25ביצועים( אפשרות תיאור Multi Core Support שדה זה מציין אם ליבה אחת או כל הליבות הופעלו בתהליך .
טבלה ) Power Management .26ניהול צריכת חשמל( )המשך( אפשרות תיאור Enable Intel Speed Shift ) Technologyמאפשר את טכנולוגיית (Intel Speed Shift מאפשרת לך להפעיל או להשבית את התמיכה בטכנולוגיית .Intel Speed Shiftהאפשרות Enable Intel ) Speed Shift Technologyהפעל את טכנולוגיית (Intel Speed Shiftמוגדרת כברירת מחדל. Auto On Time מגדיר את השעה להפעלה אוטומטית של המחשב .השעה מוצגת בתבנית רגילה של 12שעות )שניות:דקות:שעות( .
טבלה ) POST Behavior .27תפקוד ) (POSTהמשך( אפשרות תיאור Warnings and Errors אפשרות זו גורמת להשהיית תהליך האתחול רק כאשר זוהו אזהרות או שגיאות .בחר אחת מהאפשרויות הבאות: ) Prompt on Warnings and Errorsהצג הודעות אזהרה ושגיאה( )ברירת מחדל( המשך בתהליך עם אזהרות המשך עם אזהרות ושגיאות • • • יכולת ניהול טבלה .28יכולת ניהול אפשרות תיאור USB provision אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. MEBx Hotkey אפשרות זו מסומנת כברירת מחדל.
טבלה ) Maintenance .31תחזוקה( )המשך( אפשרות תיאור Asset Tag מאפשרת לך ליצור תג נכס מערכת ,אם תג כזה אינו מוגדר כבר. אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. SERR Messages שולט במנגנון הודעות .SERRאפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל .כרטיסים גרפיים מסוימים דורשים השבתה של מנגנון הודעות .SERR ) BIOS Downgradeשדרוג לאחור של (BIOS אפשרות לעדכן מהדורות קודמות של קושחת המערכת. • ) Allow BIOS Downgradeאפשר שדרוג לאחור של ה(BIOS- אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל.
.6לחץ על ) Get driversקבל מנהלי התקנים( ולאחר מכן על ) Drivers and Downloadsמנהלי התקנים והורדות(. הקטע ) Drivers and Downloadsמנהלי התקנים והורדות( ייפתח. .7לחץ על )Find it myselfאמצא אותו בעצמי(. .8לחץ על BIOSכדי להציג את גרסאות ה.BIOS- .9זהה את קובץ ה BIOS-העדכני ביותר ולחץ על ) Downloadהורד(. .10בחר את שיטת ההורדה המועדפת בחלון ) Please select your download method belowבחר בשיטת ההורדה הרצויה( ולאחר מכן לחץ על ) Download Fileהורד קובץ(.
עדכון ה BIOS-של Dellבסביבות של Linuxושל Ubuntu אם ברצונך לעדכן את BIOSהמערכת בסביבת Linuxכגון ,Ubuntuראה ./https://www.dell.com/support/article/us/en/19/sln171755 שדרוג ה BIOS-מתפריט האתחול החד-פעמי F12 עדכון BIOSהמערכת שלך באמצעות קובץ .exeלעדכון BIOSהמועתק להתקן אחסון USB FAT32ואתחול מתפריט האתחול החד פעמי .
.4בחר התקן USBחיצוני .5לאחר שהקובץ נבחר ,לחץ פעמיים על קובץ המטרה לעדכון ,ולאחר מכן הקש על שלח.
.6לחץ על האפשרות עדכון ה BIOS-והמערכת תאתחל כדי לעדכן את ה.BIOS- .7לאחר השלמת הפעולה ,המערכת תבצע אתחול ותהליך אתחול ה BIOS-יושלם. סיסמת המערכת וההגדרה טבלה .34סיסמת המערכת וההגדרה סוג הסיסמה תיאור סיסמת מערכת סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת. סיסמת הגדרה סיסמה שעליך להזין כדי לגשת אל הגדרות ה BIOS-של המחשב ולשנות אותן. באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב. התראה תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב.
הערה התכונה 'סיסמת המערכת וההגדרה' מושבתת. הקצאת סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה באפשרותך להקצות ) System or Admin Passwordסיסמת מערכת או סיסמת מנהל מערכת( חדשה רק כאשר הסטטוס נמצא במצב ) Not Setלא מוגדר(. כדי להיכנס להגדרת המערכת ,הקש על >
5 תוכנה בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות ,יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים. נושאים: • הורדת מנהלי התקנים של הורדת מנהלי התקנים של .1הפעל את . .2עבור אל .Dell.com/support .3לחץ על תמיכה במוצר ,הזן את תג השירות של שלך ,ולאחר מכן לחץ על שלח. הערה אם אין ברשותך תג שירות ,השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם שלך. .4לחץ על ) Drivers and Downloadsמנהלי התקנים והורדות(. .5בחר את מערכת ההפעלה המותקנת שלך.
מנהלי התקנים של מתאם רשת בדוק אם מנהלי ההתקנים של מתאם הרשת כבר מותקנים במערכת. Realtek Audio בדוק אם מנהלי ההתקנים של השמע כבר מותקנים במחשב. בקר אחסון בדוק אם מנהלי ההתקנים של בקר האחסון כבר מותקנים במערכת.
6 קבלת עזרה נושאים: • פנייה אל Dell פנייה אל Dell הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל ,תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך ,בתעודת האריזה ,בחשבון או בקטלוג מוצרי .Dell חברת Dellמציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: .1עבור אל .Dell.com/support .2בחר קטגוריית תמיכה. .