Dell OptiPlex 3070 Small Form Factor ការដំឡងងង និងលក្ខណៈបឡ្ចេកឡេស Regulatory Model: D11S Regulatory Type: D11S004 July 2020 ការពិនិត្យឡងងង វិញ A01
កំណត់្ំណាំ ការប្បុងប្បយ័ត្ន និងការប្ពមានប្រាប់ ្ំណា:ំ កំណត់្ំណាបំ ង្ហាញពីព័តមានសំខាន់ៗដដលអា្ជួយដល់ឡោកអ្នក ឡៅក្នុងការឡប្បងប្រាស់លលិតលលរបស់អ្នកកាន់ដតប្បឡសងរឡងងង ។ ប្បយ័ត្ន: ការប្បុងប្បយ័ត្នបង្ហាញពីការខូ្ខាតធ្ងន់ធ្ងរឡៅឡលងហាដដវរឬការរាត់បង់េិន្នន័យ និងប្រាប់ដល់ឡោកអ្នកអំពីរឡប្បបបឡជសសងងនូវបញ្ហា ទាំងអស់ឡនះ ។ ការប្ពមាន: ការប្ពមាន ការប្ពមានបង្ហាញពីសកាតានុពលដដលនាំឱ្យមានការខូ្ខាតដល់ប្េព្យសម្បតតាិ របួសឡលងដងខួនន ឬក៏ឡស្កតាីស្ួប់ ។ © 2018 - 2019 Dell Inc.
មាតិកា ជំពូក 1: ដំឡងងងកុំព្យូេ័ររបស់អ្នក.................................................................................................................................5 ជំពូក 2: តួ.............................................................................................................................................7 េិដ្ឋភាពខាងមុខ.............................................................................................................................................................................
ការអាប់ឡដតប្បព័ន្ធ BIOS ឡោយឡប្បង USB............................................................................................................................................... 28 ការអាប់ឡដត Dell BIOS ឡៅក្នុង Linux និង Ubuntu........................................................................................................................... 28 ការឡបងក BIOS ពីមុជានុយប៊ូត F12 One-Time......................................................................................................................
1 ដំឡងងងកុំព្យូេ័ររបស់អ្នក 1. ភា្ជប់កាតារ្ុ្ និងឡ៉ៅាស៍។ 2. ភា្ជប់ឡៅបណាតាញរបស់អ្នកឡោយឡប្បងដខសេ ឬភា្ជប់ឡៅបណាតាញឥតដខសេ។ 3. ភា្ជប់ឡៅឡអប្កង់។ ្ំណា:ំ ប្បសិនឡបង អ្នករានបញ្្ជ េិញកុំព្យូេ័ររបស់អ្នកនមួយនងងកាតប្កាហ្វិកោ្់ ឡនាះរន្ធ HDMI និងឡអប្កង់ ដដលឡៅផ្្ទំងខាងឡប្កាយននកុំព្យូេ័ររបស់អ្នកប្តូវរានប្របដណតា ប់។ ភា្ជប់ឡអប្កង់ឡៅកាតប្កាហ្វិកោ្់។ 4. ភា្ជប់ដខសេថាមពល។ 5. ្ុ្ប៊ូតុងថាមពល។ 6. សូមអនុវតតាតាមការដណនាំឡៅឡលងឡអប្កង់ឡដងម្បីបញចេប់ការដំឡងងង Windows ៖ a. ភា្ជប់ឡៅបណាដាញ។ b. ្ូលរណនី Microsoft របស់អ្នក ឬបឡង្កងតរណនីែ្មីមួយ។ 7.
តារាង 1.
2 តួ ជំពូកឡនះបង្ហាញពីេិដ្ឋភាពតួនឡប្្ងននមួយរន្ធ និងឧបករណ៍ភា្ជប់ឡហងយក៏ពន្យល់ពីប្រាប់្ុ្ FN នប់លងដដរ។ ប្បធានបេ : • • េិដ្ឋភាពខាងមុខ េិដ្ឋភាពកុំព្យូេ័រេប្មង់ឡលតាកតូ្ េិដ្ឋភាពខាងមុខ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ប្ោយអុបេិក (នជឡប្មងស) ប៊ូតុងថាមពល និងពនួងឡ្ួងងថាមពល/វិនិ្្ឆ័យ LED ពនួជាឡ្ួងងបញ្្ជ ក់សកម្មភាពថាសរឹង ឧបករណ៍អានកាតអង្គ្ងចាំ (នជឡប្មងស) រន្ធកាសពាក់ក្បាល/កាសេូឡៅ (រន្ធរួមបញចេូលរា្នននកាសស្តា ប់/មីប្កូហ្វូន 3.5 មម) រន្ធ USB 2.0 (2) រន្ធ USB 3.
េិដ្ឋភាពកុំព្យូេ័រេប្មង់ឡលតាកតូ្ េិដ្ឋភាពខាងឡប្កាយ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 8 រន្ធដខសេឡ្ញ រន្ធឡសឡរសល (នជឡប្មងស) រន្ធ DP/HDMI2.0b/VGA (នជឡប្មងស) រន្ធ HDMI DisplayPort ស្ួ កឡសងកម្ម រន្ធ USB 3.1 ជំនាន់េី 1 (2) រន្ធ USB 2.
3 លក្ខណៈបឡ្ចេកឡេសប្បព័ន្ធ ្ំណា:ំ ការលតាល់ឡអាយទាំងឡនះអា្ដប្បប្បនលតាមតំបន់ ។ លក្ខណៈបឡ្ចេកឡេសខាងឡប្កាមឡនះប្រាន់ដតនការតប្មូវឡោយ្្បាប់ឡដងម្បីភា្ជប់នមួយកុំព្យូេ័ររបស់អ្នកបាុឡណាោះ។ សប្មាប់ព័ត៌មានបដនថាមសតាីពីការកំណត់រ្នាសម្ព័ន្ធកុំព្យូេ័ររបស់អ្នក សូម្ូលឡៅ Help and Support ឡៅក្នុងប្បព័ន្ធប្បតិបតតាិការ Windows របស់អ្នកឡហងយឡប្ជងសឡរីសជឡប្មងសឡដងម្បីឡមងលព័ត៌មានអំពីកុំព្យូេ័ររបស់អ្នក។ ប្បធានបេ : • • • • • • • • • • • • • • សំណុំឈីប អង្គ្ងចាំ អង្គ្ងចាំ Intel Optane អង្គល្ទុក អូឌីយាូ និងឧរាល័រ ឧបករណ៍បញ្្ជ ប្កាហ្វិក និង វី
Credential Guard ឡប្បងប្រាស់ប្បព័ន្ធសនតាិសុខឡោយដលកកឡលងនិមិតតាកម្មឡដងម្បីផ្តា្់ការសមា្ងត់ (ព័ត៌មានបញ្្ជ ក់អតតាសញ្ញា ណ) ឡ្ញ ដូ្ឡនះមានដតប្បព័ន្ធដដលមានការអនុញ្ញាតបាុឡណាោះដដលអា្្ូលឡប្បងប្រាស់ពួកងរាន។ ការ្ូលឡប្បងប្រាស់ឡោយរា្មនការអនុញ្ញាតឡៅក្នុងព័ត៌មានសមា្ងត់ ទាំងឡនះអា្បណាតាលឱ្យមានការងយប្បហារននការលួ្ព័ត៌មានរាន។ Credential Guard ការពារការងយប្បហារទាំងឡនះតាមរយៈការការពារហាសននពាក្យសមា្ងត់របស់ NTLM និង Kerberos Ticket Granting Tickets ។ ្ំណា:ំ ្ំនួនអង្គដំឡណងរការមិនដមននរង្្វស់ននការដំឡណងរការឡេ។ ការមានអង្គដំឡណងរការអា្មានកា
តារាង 4. អង្គដំឡណងរការ អង្គដំឡណងរការ Intel Core 8th Gen Core CPUs (លតាល់ជូនឡប្ៅបណាតាញដតបាុឡណាោះ) េប្មង់ឡលតាកតូ្ មីប្កូ GSP DG/CG Ready Intel Core i7-8700 (ស្នូល 6/12 MB/12T/រហូតដល់ 4.6 GHz/65 W) រាំប្េ មាន Windows 10/Linux មាន ឡេ GSP មាន Intel Core i5-8500 (ស្នូល 6/9 MB/6T/រហូតដល់ 4.1 GHz/65 W) រាំប្េ Windows 10/Linux មាន មាន ឡេ GSP មាន Intel Core i5-8400 (ស្នូល 6/9 MB/6T/រហូតដល់ 4.0 GHz/65 W) រាំប្េ Windows 10/Linux មាន មាន ឡេ GSP មាន Intel Core i3-8300 (ស្នូល 4/8 MB/4T/3.
តារាង 5.
តារាង 7. អង្គល្ទុក (រានបនតា) បញ្ឈរ េប្មង់ឡលតាកតូ្ មីប្កូ 1/2 1/1 0/1 SATA 2.0 1 1 0 SATA 3.0 2 1 1 រន្ធ M.2 ្ំនួន 3 (សប្មាប់ SATA / NVMe SSD) 1 1 1 រន្ធ M.2 ្ំនួន 1 (សប្មាប់កាត WiFi/BT) 1 1 1 HDD 3.5 អុីញ 500 GB 7200 RPM Y Y N HDD 3.5 អុីញ 1 TB 7200 RPM Y Y N HDD 3.5 អុីញ 2 TB 7200 RPM Y Y N HDD 2.5 អុីញ 500 GB 5400 RPM Y Y Y HDD 2.5 អុីញ 512 GB 7200 RPM Y Y Y HDD 2.5 អុីញ 512 GB 7200 RPM SED Y Y Y HDD 2.5 អុីញ 1 TB 7200 RPM Y Y Y HDD 2.
តារាង 8. អូឌីយាូ និងឧរាល័រ (រានបនតា) បញ្ឈរ/ េប្មង់ឡលតាកតូ្/ មីប្កូ ឧរាល័រ Sound Bar AC511 នជឡប្មងស ឧរាល័រ Dell Professional Sound Bar - AE515 នជឡប្មងស ឧរាល័រ Dell Stereo Soundbar - AX510 នជឡប្មងស កាស Dell Performance USB Headset - AE2 នជឡប្មងស កាសឡសតាឡរេអូ Dell Pro Stereo Headsets - UC150/UC350 នជឡប្មងស ឧបករណ៍បញ្្ជ ប្កាហ្វិក និង វីឡដអូ ្ំណា:ំ កុំព្យូេ័រេប្មង់បញ្ឈររាំប្េកាតកម្ពស់ឡពញ (FH) និងេប្មង់ឡលតាកតូ្រាំប្េកាតេប្មង់ទាប (LP) ។ តារាង 9.
តារាង 11. េំនាក់េំនង - ឥតដខសេ (រានបនតា) បញ្ឈរ/ េប្មង់ឡលតាកតូ្/ មីប្កូ រាំប្េសប្មាប់ 802.11n និង 802.11ac ឥតដខសេ NIC មានតាមរយៈ M.2 សមតថាភាព Energy-Efficient Ethernet ដូ្ដដលរានបញ្្ជ ក់ក្នុង IEEE 802.3az-2010 ។ (ទាមទារសប្មាប់ California Energy Commission MEPs) មាន រន្ធ និងឧបករណ៍ភា្ជប់ខាងឡប្ៅ ្ំណា:ំ កុំព្យូេ័រេប្មង់បញ្ឈររាំប្េកាតកម្ពស់ឡពញ (FH) និងេប្មង់ឡលតាកតូ្រាំប្េកាតេប្មង់ទាប (LP) ។ សូមឡមងលដល្នកដ្យាប្កាមតួសប្មាប់េីតាងំ រន្ធឡោត/ឧបករណ៍ភា្ជប់។ តារាង 12.
តារាង 13. ឧបករណ៍ភា្ជប់ផ្្ទងំ ប្បព័ន្ធ (រានបនតា) បញ្ឈរ 4 រន្ធ M.2 1 (សប្មាប់កាត WiFi/BT) េប្មង់ឡលតាកតូ្ 1 - 2230 (ឡរសប្ំឡងងងឡដងម្បីរាប្ំ េ WiFi 1 - 2230 (ឡរសប្ំឡងងងឡដងម្បីរាប្ំ េ WiFi ោ្់ ឬ ោ្់ ឬភា្ជប់នមួយ) ភា្ជប់នមួយ) មីប្កូ 1 - 2230 (ឡរសប្ំឡងងងឡដងម្បីរាប្ំ េ WiFi ោ្់ ឬភា្ជប់នមួយ) រន្ធ PCIe x16 ្ំនួន 1 (រាំប្េសតាង់ោរ Rev 3.0) 2 ឡសឡរសល ATA (រន្ធ 2 រាំប្េ Standard Rev 3.0, រន្ធឡលសេងឡេសតទាំងអស់រាប្ំ េ Standard Rev 2.0) 3 M.
លក្ខណៈបឡ្ចេកឡេសរូបរាងខាងឡប្ៅ តារាង 16. វិមាប្តរូបរាងប្បព័ន្ធ បរិមាណតួ (លីប្ត) េម្ងន់តួ (ឡផ្ន/រីងូប្កាម) តារាង 17. វិមាប្តតួ កម្ពស់ (អុីញ/សង់េីដមាប្ត) េេងង (អុីញ/សង់េីដមាប្ត) ជឡប្៉ៅ (អុីញ/សង់េីដមាប្ត) េម្ងន់ដងកជញ្ជូន (ឡផ្ន/រីងូប្កាម - រួមបញចេូលទាំងសមាភារៈឡវ្ខចេប់) តារាង 18.
តារាង 19.
4 ការដំឡងងងប្បព័ន្ធ ការដំឡងងងប្បព័ន្ធ្យ្យអ្នកប្រប់ប្រងហាដដវរ និងជឡប្មងសកប្មិត BIOS នក់ោក់។ ពីការកំណត់ប្បព័ន្ធ អ្នកអា្៖ • • • • • ផ្ួស់បដាូរការកំណត់ NVRAM បនា្ទប់ពីអ្នកបដនថាម ឬយកហាតដវរឡ្ញ ឡមងលការកំណត់រ្នាសម្ព័ន្ធហាតដវរប្បព័ន្ធ ឡបងក ឬបិេឧបករណ៍រួមបញចេូលរា្ន កំណត់កប្មិតប្រប់ប្រងដំឡណងរការ និងថាមពល ប្រប់ប្រងសនតាិសុខកុំព្យូេ័ររបស់អ្នក ប្បធានបេ : • • • • • មុជានុយប៊ូត ប្រាប់្ុ្រុករក ជឡប្មងសដំឡងងងប្បព័ន្ធ ការអាប់ឡដត BIOS ក្នុង Windows ពាក្យសមា្ងត់ប្បព័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ដំឡងងង មុជានុយប៊ូត ្ុ្ ឡៅឡពលដដលងូឡហា
ជឡប្មងសដំឡងងងប្បព័ន្ធ ្ំណា:ំ អាប្ស័យឡលង ឡហងយនិងឧបករណ៍ដដលរានតឡមួងងរបស់ង ឧបករណ៍ដដលរានរាយក្នុងដល្នកឡនះអា្ ឬមិនអា្មាន។ ជឡប្មងសេូឡៅ តារាង 20.
តារាង 21. ការកំណត់រ្នាសម្ព័ន្ធប្បព័ន្ធ (រានបនតា) ជឡប្មងស បរិយ៉យ Drives អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឡបងក ឬបិេប្ោយឡប្្ងនឡៅឡលងផ្្ទងំ ៖ • • • SATA-0 SATA-4 M.
តារាង 23.
ជឡប្មងសប៊ូតមានសុវតថាិភាព តារាង 24.
ការអនុវតតា តារាង 26.
តារាង 27.
ការរាំប្េនិម្មិតកម្ម តារាង 30.
កំណត់ឡហតុបណាដាញ តារាង 33. កំណត់ឡហតុបណាដាញ ជឡប្មងស បរិយ៉យ ប្ពងតតាិការណ៍ BIOS អនុញ្ញាត្យ្យអ្នកឡមងល និងលុបប្ពងតតាិការណ៍ POST ននការដំឡងងងប្បព័ន្ធ (BIOS)។ ការកំណត់រ្នាសម្ព័ន្ធកប្មិតខ្ពស់ តារាង 34.
ការអាប់ឡដតប្បព័ន្ធ BIOS ឡោយឡប្បង USB ប្បសិនឡបងប្បព័ន្ធមិនអា្ដំឡណងរការឡៅក្នុង Windows បាុដនតាចារាំ ្់ប្តូវបនា្ទន់សម័យ BIOS, ទាញយកឯកស្រ BIOS ឡោយឡប្បងប្បព័ន្ធឡលសេងឡេសតនិងរក្សាេុកងឡៅក្នុងហា្វា ស USB ដដលអា្ចាប់ឡលតាងមប៊ូត រាន។ ្ំណា:ំ ឡោកអ្នកចាំរា្់ឡប្បងហា្វាស USB ដដលអា្ចាប់ឡលតាងមប៊ូតរាន។ សូមឡមងល្ំនុ្ខាងឡប្កាមសប្មាប់ព័ត៌មានពិស្តារបដនថាម៖ https://www.dell.com/support/article/us/en/19/sln143196/ 1. ទាញយកឯកស្រ BIOS update .EXE ឡៅក្នុងប្បព័ន្ធឡលសេងឡេសត។ 2. ្មួងឯកស្រ e.g. O9010A12.
• ែ្មប្បព័ន្ធមុខង្រឡដងម្បីឡបងកផ្ួស់ BIOS អនុវតតាជំហានដូ្ខាងឡប្កាមឡដងម្បីប្បតិបតតាិដំឡណងរការឡបងការអាប់ដដត BIOS ពីមុជានុយ F12 ៖ ប្បយ័ត្ន: ហាមបិេប្បព័ន្ធក្នុងកំងុងឡពលឡធ្វងការអាប់ដដត BIOS ។ ការបិេប្បព័ន្ធអា្ឡធ្វងឱ្យប្បព័ន្ធមិនដំឡណងរការក្នុងការប៊ូត។ 1. ពីការបិេថាមពល ឡោត USB ដដលអ្នក្មួង្ូលឡៅក្នុងរន្ធ USB របស់ប្បព័ន្ធ។ 2. ឡបងកនូវប្បព័ន្ធ ឡហងយ្ុ្ឡលងប្រាប់្ុ្ F12 ឡដងម្បី្ូលឡៅកាន់ មុជានុយ One-Time Boot, បនួិ្ពណ៌ BIOS Update ឡោយប្បី mouse ឬប្រាប់្ុ្ រួ្ងយឡៅឡលងប្រាប់្ុ្ Enter. 3.
5. ឡៅឡពលដដលឯកស្រប្តូវរានឡប្ជងសឡរីសរួ្, ្ុ្ពីរដងឡៅឡលងឯកស្រឡរាលឡៅផ្ួស់ រួ្្ុ្បញ្ជូន។ 6.
7. ឡៅឡពលបញចេប់ប្បព័ន្ធនងងប៊ូតឡងងង វិញឡហងយដំឡណងរការអាប់ដដត BIOS ប្តូវរានបញចេប់។ ពាក្យសមា្ងត់ប្បព័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ដំឡងងង តារាង 35.
កុំព្យូេ័រចាប់ឡលដាងមឡងងង វិញ។ ការលុប ឬផ្ួស់បដាូរពាក្យសមា្ងត់ដំឡងងងប្បព័ន្ធដដលមានប្ស្ប់ ប្តូវធានាថា ស្ថា នភាពពាក្យសមា្ងត់ ប្តូវរានឡោះឡស្រ (ឡៅក្នុងការដំឡងងងប្បព័ន្ធ) មុនព្យាយ៉មលុប ឬផ្ួស់បដាូរពាក្យសមា្ងត់ប្បព័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ដំឡងងងដដលមានប្ស្ប់។ អ្នកមិនអា្លុប ឬផ្ួស់បដាូរពាក្យសមា្ងត់ប្បព័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ដំឡងងងដដលមានប្ស្ប់ឡេ ប្បសិនឡបងស្ថានភាពពាក្យសមា្ងត់ ប្តូវរាន ចាក់ឡស្រ។ ឡដងម្បី្ូលឡៅដំឡងងងប្បព័ន្ធ សូម្ុ្ F2 ភាួមបនា្ទប់ពីថាមពលឡបងក ឬចាប់ឡលដាងមឡងងង វិញ។ 1.
5 សូហ្វដវរ ជំពូកឡនះលតាល់ព័ត៌មានលមកិតននប្បព័ន្ធប្បតិបតតាិការដដលរានរាំប្េនមួយនងងការដណនាំពី វិធីដំឡងងងប្ោយវឺ។ ប្បធានបេ : • ការទាញយកប្ោយវឺ ការទាញយកប្ោយវឺ 1. ឡបងក ។ 2. ្ូលឡមងលឡរហេំព័រ Dell.com/support។ 3. ្ុ្ឡលង Product Support (ការរាំប្េលលិតលល)ងយបញចេូល Service Tag (ស្ួ កឡសងកម្ម) ននបនា្ទប់មក្ុ្ឡលង Submit (បញ្ជូន)។ ្ំណា:ំ ឡបងសិនអ្នកមិនមាន Service Tag (ស្ួ កឡសងកម្ម) សូមឡប្បងមុខង្ររកឡមងលស្វ័យប្បវតតាិ ឬរកឡមងលឡោយនដសប្មាប់មាូដដលនន ។ 4. ្ុ្ឡលង Drivers and Downloads(ប្ោយវឺ និងទាញយក)។ 5.
ប្ោយវឺអាោប់េ័របណាតាញ ឡល្ទបងផ្្ទត់ ថាឡតងប្ោយវឺអាោប់េ័របណាតាញប្តូវរានដំឡងងងឡៅក្នុងប្បព័ន្ធឡហងយឬឡៅ។ Realtek អូឌីយាូ ឡល្ទបងផ្្ទត់ ថាឡតងប្ោយវឺអូឌីយាូប្តូវរានដំឡងងងឡៅក្នុងកុំព្យូេ័រឡហងយឬឡៅ។ ឧបករណ៍ប្រប់ប្រងេំហំល្ទុក ឡល្ទបងផ្្ទត់ ថាឡតងប្ោយវឺប្រប់ប្រងេំហំល្ទុកប្តូវរានដំឡងងងឡៅក្នុងប្បព័ន្ធឡហងយឬឡៅ។ 34 សូហ្វដវរ
6 ការេេួលយកជំនួយ ប្បធានបេ : • ការេំនាក់េំនងមកប្កុមហ៊ុន Dell ការេំនាក់េំនងមកប្កុមហ៊ុន Dell ្ំណា:ំ ប្បសិនឡបងអ្នកពុំមានអុីនធជាណិត សូមដស្វងរកព័ត៌មានេំនាក់េំនងឡលង វិក្កយបប្តនវេំនិញ ប័ណោឡវ្ខចេប់ វិក្កយបប្តេូទាត់ប្រាក់ ឬ កាតាងុកលលិតលល Dell ។ ប្កុមហ៊ុន Dell លតាល់នូវជឡប្មងសឡសងរាំប្េតាមេូរស័ព្ទ និងអនឡាញ ។ ជឡប្មងសទាំងឡនះអា្ដប្បប្បនលឡៅតាមប្បឡេស និងលលិតលល ឡហងយនិងឡសងកម្មមួយ្ំនួនប្បដហលនមិនអា្មានឡៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ ឡដងម្បីទាក់េងមកប្កុមហ៊ុន Dell ្ំឡពាះបញ្ហា អំពីការលក់ ការរាំប្េដល្នកបឡ្ចេកឡេស ឬ ការបឡប្មងឡសងអតិែិជន៖ 1.
