OptiPlex 3040M Manual de utilizare Reglementare de Model: D10U Reglementare de Tip: D10U001
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. Copyright © 2015 Dell Inc. Toate drepturile rezervate. Acest produs este protejat de legile din S.U.A.
Cuprins 1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.............................................5 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului........................................................................ 5 Oprirea computerului............................................................................................................................6 După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.........................................................................
Tastele de navigare............................................................................................................................. 28 Prezentare generală a configurării sistemului....................................................................................29 Accesarea programului System Setup (Configurare sistem)............................................................. 29 Opţiunile de configurare a sistemului...........................................................................
Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului 1 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Utilizaţi următoarele recomandări privind siguranţa pentru a vă ajuta să protejaţi computerul împotriva deteriorărilor potenţiale şi pentru a vă ajuta să vă asiguraţi siguranţa personală. În lipsa altor recomandări, fiecare procedură inclusă în acest document presupune existenţa următoarelor condiţii: • Aţi citit informaţiile privind siguranţa livrate împreună cu computerul.
Pentru a evita deteriorarea computerului, efectuaţi paşii următori înainte de a începe lucrări în interiorul acestuia. 1. Asiguraţi-vă că suprafaţa de lucru este plană şi curată pentru a preveni zgârierea capacului computerului. 2. Opriţi computerul (consultaţi secţiunea Oprirea computerului). AVERTIZARE: Pentru a deconecta un cablu de reţea, întâi decuplaţi cablul de la computer, apoi decuplaţi-l de la dispozitivul de reţea. 3. Deconectaţi toate cablurile de reţea de la computer. 4.
După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului După ce aţi finalizat toate procedurile de remontare, asiguraţi-vă că aţi conectat toate dispozitivele externe, plăcile şi cablurile înainte de a porni computerul. 1. Remontaţi capacul. AVERTIZARE: Pentru a conecta un cablu de reţea, mai întâi conectaţi cablul la dispozitivul de reţea şi apoi conectaţi-l la computer. 2. Conectaţi toate cablurile de reţea sau de telefonie la computerul dvs. 3.
Scoaterea şi instalarea componentelor 2 Această secţiune furnizează informaţii detaliate despre modul de scoatere sau de instalare a componentelor din computer. Instrumente recomandate Procedurile din acest document necesită următoarele instrumente: • Şurubelniţă mică cu vârful lat • Şurubelniţă Phillips • Ştift de plastic mic Scoaterea capacului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Pentru a scoate capacul: a.
Instalarea capacului 1. Aşezaţi capacul pe computer. 2. Glisaţi capacul spre partea din spate a computerului pentru a-l instala. 3. Strângeţi şurubul pentru a fixa capacul pe computer. 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea ansamblului hard diskului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul. 3. Pentru a scoate ansamblul hard diskului: a.
Instalarea hard diskului în suport 1. Aliniaţi şi introduceţi pinii de pe suportul hard diskului în fantele de pe o parte a hard diskului. 2. Flexaţi cealaltă parte a suportului hard diskului şi aliniaţi şi introduceţi pinii de pe suport în hard disk. 3. Instalaţi: a. ansamblul hard diskului b. capacul 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Instalarea ansamblului hard diskului 1. Introduceţi ansamblul hard diskului în fanta de pe computer. 2.
Instalarea plăcii VGA 1. Aliniaţi şi introduceţi conectorul VGA în fanta de pe computer. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa VGA pe computer. 3. Conectaţi cablul plăcii VGA la conectorul de pe placa VGA. 4. Instalaţi capacul. 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea ventilatorului sistemului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul. 3.
4. Deconectaţi cablul ventilatorului sistemului şi cablul boxelor de la conectorii de pe placa de sistem. Instalarea ventilatorului sistemului 1. Conectaţi cablul ventilatorului sistemului şi cablul boxelor la conectorii de pe placa de sistem. 2. Aşezaţi ventilatorul sistemului pe computer şi glisaţi-l până când se fixează în poziţie cu un sunet specific. 3. Instalaţi capacul. 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea modulului de memorie 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. capacul b. ventilatorul sistemului 3. Îndepărtaţi clemele de fixare de pe modulul de memorie până când acesta sare din poziţie. 4. Scoateţi modulul de memorie din soclul de pe placa de sistem. Instalarea modulului de memorie 1. Aliniaţi canelura de pe modulul de memorie cu lamela de pe conectorul modulului de memorie. 2.
Instalarea radiatorului 1. Aşezaţi radiatorul pe procesor. 2. Strângeţi şuruburile captive pentru a fixa ansamblul radiatorului pe placa de bază. 3. Instalaţi: a. ventilatorul sistemului b. ansamblul hard diskului c. capacul 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea procesorului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. 3.
Instalarea procesorului 1. Aliniaţi procesorul cu cheile soclului. AVERTIZARE: Nu forţaţi aşezarea procesorului. Dacă este corect poziţionat, intră uşor în soclu. 2. Aliniaţi indicatorul pinului 1 al procesorului cu triunghiul de pe soclu. 3. Aşezaţi procesorul în soclu astfel încât sloturile de pe procesor să fie aliniate cu cheile soclului. 4. Închideţi scutul de protecţie al procesorului glisându-l sub şurubul de reţinere. 5. Coborâţi maneta soclului şi împingeţi-o sub lamelă pentru a o bloca.
Instalarea boxei 1. Aliniaţi fantele de pe boxă cu fantele de pe ventilatorul sistemului. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa boxa pe ventilatorul sistemului. 3. Treceţi cablul boxelor prin cârligele de reţinere de pe ventilatorul sistemului. 4. Instalaţi: a. ventilatorul sistemului b. capacul 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea bateriei rotunde 1.
Instalarea bateriei rotunde 1. Ţineţi bateria rotundă cu semnul „+” orientat în sus şi glisaţi-o sub lamelele de fixare de pe partea pozitivă a conectorului. 2. Apăsaţi bateria în conector până când se fixează în poziţie. 3. Instalaţi: a. Placa VGA b. ansamblul hard diskului c. capacul 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea plăcii de sistem 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
4. Pentru a scoate placa de sistem: a. Scoateţi şuruburile care fixează placa de sistem pe computer [1]. b. Glisaţi placa de sistem pentru a decupla conectorii de pe partea din spate a computerului [2]. c. Scoateţi prin ridicare placa de sistem de pe computer [3]. Instalarea plăcii de sistem 1. Ţineţi placa de sistem de marginile sale şi înclinaţi-o spre partea din spate a computerului. 2.
4. Aşezaţi lamela din metal pe placa de sistem şi strângeţi şurubul pentru a fixa lamela pe placa de sistem. 5. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. 6. procesorul radiatorul ventilatorul sistemului Placa VGA ansamblul hard diskului capacul Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Aspectul plăcii de sistem 1. Procesor 2. Conector pentru ventilatorul procesorului 3. Conector pentru boxa internă 4. Conectori module de memorie 5. Conector USB 3.0 6.
13. Baterie rotundă 14. Conector Ethernet RJ-45 15. conectori USB 2.0 16. conectori USB 3.0 17. Conector pentru placa secundară a portului serial/PS2 (opţional) 18. Conector pentru placa secundară VGA (opţional) 19. conector DisplayPort 20. conector HDMI 21. Mufă intrare c.c.
3 Depanarea computerului Puteţi depana computerul utilizând indicatori cum ar fi indicatoare luminoase de diagnosticare, coduri sonore şi mesaje de eroare în timpul funcţionării computerului. Codurile de diagnosticare a LED-ului de alimentare Tabel 1. Codurile de diagnosticare a LED-ului de alimentare Starea indicatorului luminos LED de alimentare Cauză posibilă Paşi pentru depanare Stins Computerul este oprit sau nu primeşte alimentare în modul Hibernation (Hibernare).
Starea indicatorului luminos LED de alimentare Cauză posibilă Paşi pentru depanare Lumină albă intermitentă lentă Computerul este în modul de repaus. • • • Lumină albă continuă Computerul funcţionează la capacitate maximă şi este pornit. Apăsaţi pe butonul de alimentare pentru a scoate computerul din modul de repaus. Verificaţi dacă toate cablurile de alimentare sunt conectate ferm la placa de bază.
Mesaje de eroare Descriere DECREASING AVAILABLE MEMORY Este posibil ca unul sau mai multe module de memorie să fie defecte sau incorect poziţionate. Reinstalaţi modulele de memorie sau, dacă este necesar, înlocuiţi-le. DISK C: FAILED INITIALIZATION Iniţializarea hard diskului a eşuat. Rulaţi testele pentru hard disk din Dell Diagnostics. DRIVE NOT READY Pentru a continua această operaţie, trebuie să introduceţi un hard disk în compartiment. Instalaţi un hard disk în compartimentul de hard disk.
Mesaje de eroare Descriere un alt hard disk. Rulaţi testele pentru hard disk din Dell Diagnostics. HARD-DISK DRIVE FAILURE Hard diskul nu răspunde la comenzile de la computer. Opriţi computerul, scoateţi hard diskul şi porniţi computerul de pe o unitate optică. Apoi opriţi computerul, reinstalaţi hard diskul şi reporniţi computerul. Dacă problema persistă, încercaţi cu un alt hard disk. Rulaţi testele pentru hard disk din Dell Diagnostics. HARD-DISK DRIVE READ FAILURE Hard diskul poate fi defect.
Mesaje de eroare Descriere MEMORY ADDRESS LINE FAILURE AT ADDRESS, Este posibil ca un modul de memorie să fie defect READ VALUE EXPECTING VALUE sau incorect poziţionat. Reinstalaţi modulul de memorie sau, dacă este necesar, înlocuiţi-l. MEMORY ALLOCATION ERROR Software-ul pe care încercaţi să îl rulaţi intră în conflict cu sistemul de operare, cu un alt program sau cu un utilitar. Opriţi computerul, aşteptaţi 30 de secunde, apoi reporniţi-l. Încercaţi să rulaţi programul din nou.
Mesaje de eroare Descriere faceţi backup pentru date (dacă este posibil), apoi reformataţi hard diskul. SEEK ERROR Sistemul de operare nu poate găsi o anumită pistă de pe hard disk. SHUTDOWN FAILURE Este posibil ca un circuit integrat de pe placa de sistem să nu funcţioneze corect. Rulaţi testele pentru setarea sistemului din Dell Diagnostics. Dacă mesajul se afişează din nou, contactaţi Dell. TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER Setările de configurare a sistemului sunt deteriorate.
Mesajul sistemului Descriere problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support CMOS checksum error Ceasul în timp real este resetat, s-a încărcat valoarea implicită BIOS Setup (Configurare BIOS). CPU fan failure (Eroare ventilator procesor) Ventilatorul CPU s-a defectat. System fan failure (Eroare ventilator sistem) Ventilatorul sistemului s-a defectat. Hard-disk drive failure (Eroare hard disk) Eroare posibilă de hard disk în timpul POST.
Configurarea sistemului 4 Utilitarul System Setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi componentele hardware ale computerului şi să specificaţi opţiunile de nivel BIOS.
NOTIFICARE: Pentru majoritatea opţiunilor de configurare a sistemului, modificările pe care le efectuaţi sunt înregistrate, dar nu au efect până când nu reporniţi sistemul. Tabel 4. Tastele de navigare Taste Navigare Săgeată în sus Mută la câmpul anterior. Săgeată în jos Mută la câmpul următor. Enter Vă permite să selectaţi o valoare în câmpul selectat (dacă este cazul) sau să urmăriţi legătura din câmp. Bară de spaţiu Extinde sau restrânge o listă verticală, dacă este cazul.
Opţiunile de configurare a sistemului NOTIFICARE: În funcţie de computer şi de dispozitivele instalate, elementele prezentate în această secţiune pot să apară sau nu. Tabel 5.
Opţiune Descriere NOTIFICARE: În funcţie de computer şi de dispozitivele instalate, elementele prezentate în această secţiune pot să apară sau nu. WIDI Vă permite să vă conectaţi la afişaj prin WiFi. WIDI necesită o placă WiFi Intel, o placă grafică Intel şi un receptor WIDI în afişaj (sau un afişaj compatibil WIDI). Pentru a instala aplicaţia WIDI, consultaţi site-ul dell.com/support pentru a descărca aplicaţia WIDI.
Tabel 7. Video (Video) Opţiune Descriere Primary Display Vă permite să selectaţi afişajul principal atunci când în sistem sunt disponibile mai multe controlere. • • Auto (Automat) Intel HD Graphics (Placă grafică Intel HD) NOTIFICARE: Dacă nu selectaţi Auto (Automat), placa grafică integrată este prezentă şi este activată. Tabel 8. Security (Securitate) Opţiune Descriere Strong Password Această opţiune vă permite să activaţi sau să dezactivaţi parole puternice pentru sistem.
Opţiune Descriere Computrace Acest câmp vă permite să activaţi sau să dezactivaţi interfaţa de modul BIOS a serviciului opţional Computrace de la Absolute Software. Activează sau dezactivează serviciul opţional Computrace conceput pentru gestionarea activelor. • Deactivate (Inactivare) - această opţiune este dezactivată în mod implicit. Disable (Dezactivare) Activate (Activare) • • Chassis Intrusion Vă permite să controlaţi caracteristica de alarmă pentru intruziunea în carcasă.
Opţiune Descriere Mode (Activare mod particularizat) este dezactivată în mod implicit. Opţiunile sunt: • • • • PK KEK db dbx Dacă activaţi Custom Mode (Mod particularizat), apar opţiunile relevante pentru PK, KEK, db şi dbx.
Opţiune Descriere Limited CPUID Value Vă permite să limitaţi valoarea maximă a funcţiei CPUID standard a procesorului. Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Intel TurboBoost Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul Intel TurboBoost al procesorului. Această opţiune este activată în mod implicit. Tabel 12. Power Management (Gestionare alimentare) Opţiune Descriere AC Recovery Determină modul în care sistemul răspunde când alimentarea cu c.a. este reluată după o cădere de tensiune.
Opţiune Descriere Block Sleep Vă permite să blocaţi intrarea în starea de repaus (starea S3) în mediul sistemului de operare. Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Intel Ready Mode Vă permite să activaţi capacitatea de tehnologie Intel Ready Mode (Mod pregătit). Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Tabel 13.
Opţiune Descriere Execution (Executare de încredere). Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Tabel 15. Wireless (Wireless) Opţiune Descriere Wireless Device Enable Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi dispozitivele wireless interne. Toate opţiunile sunt activate în mod implicit. Tabel 16. Maintenance (Întreţinere) Opţiune Descriere Service Tag Afişează eticheta de service a computerului.
Opţiune Descriere Client IP Address Specifică adresa IP statică a clientului. Adresa IP implicită este 255.255.255.255. Client Subnet Mask Specifică adresa măştii subreţea a clientului. Adresa IP implicită este 255.255.255.255. Client Gateway Specifică adresa gateway-ului clientului. Adresa IP implicită este 255.255.255.255. DNS IP Address Specifică adresa IP DNS a clientului. Adresa IP implicită este 255.255.255.255. Domain Name Specifică numele de domeniu pentru client.
7. Faceţi clic pe Get drivers (Obţinere drivere) şi faceţi clic pe View All Drivers (Vizualizarea tuturor driverelor). Se deschide pagina Drivers and Downloads (Drivere şi descărcări). 8. În ecranul de drivere și descărcări, în lista verticală Operating System (Sistem de operare), selectaţi BIOS. 9. Identificaţi cel mai recent fişier BIOS şi faceţi clic pe Download File (Descărcare fişier). De asemenea, puteţi analiza care drivere necesită actualizare.
Pentru a accesa funcţia de configurare a sistemului, apăsaţi pe F2 imediat după o pornire sau o repornire. 1. În ecranul System BIOS (BIOS sistem) sau System Setup (Configurare sistem), selectaţi System Security (Securitate sistem) şi apăsaţi pe Enter. Apare ecranul System Security (Securitate sistem). 2. În ecranul System Security (Securitate sistem), verificaţi ca opţiunea Password Status (Stare parolă) să fie Unlocked (Deblocat). 3.
5 Specificaţii NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Pentru informaţii suplimentare referitoare la configuraţia computerului în: • Windows 10, faceţi clic sau atingeţi Start → Setări → Sistem → Despre. • Windows 8.1 şi Windows 8, faceţi clic sau atingeţiStart Informaţii despre PC. • Windows 7, faceţi clic pe Start Proprietăţi. → Setări PC → PC şi dispozitive → , faceţi clic dreapta pe Computerul meu, apoi selectaţi Tabel 20.
Tabel 22. Placă video Caracteristică Specificaţie Integrată Placă grafică Intel HD Tabel 23. Placă audio Caracteristică Specificaţie Integrată Codec HDA Realtek ALC3234 Tabel 24. Reţea Caracteristică Specificaţie Integrat Realtek 8111HSD Tabel 25. Informaţii sistem Caracteristică Specificaţie Chipset sistem Chipset Intel H110 Tabel 26. Magistrală de extindere Caracteristică Specificaţie Tip magistrală USB 2.0, USB 3.0, SATA 3 şi PCle până la Gen 3 Viteză magistrală • • • • USB 2.
Tabel 29. Conectori externi Caracteristică Specificaţie Audio Panoul frontal • • Conector universal pentru setul cască-microfon Conector pentru ieşire linie Adaptor de reţea Conector RJ-45 În serie Conector serial şi PS2 (opţional) USB 2.0 (faţă/spate/intern) 0/2/1 USB 3.
Caracteristică Specificaţie fie conectat la conectorul de alimentare (pe partea din spate a computerului) şi la priza electrică. Tabel 31. Alimentare Elemente Putere Tensiune Adaptor de alimentare 65 W 19,5 V c.c., 3,34 A Baterie rotundă baterie rotundă cu litiu CR2032, de 3 V Tabel 32. Dimensiuni fizice Date fizice Micro Premier Înălţime 18,2 cm (7,2 inchi) Lăţime 3,6 cm (1,4 inchi) Adâncime 17,6 cm (7 inchi) Greutate 1,41 kg (3,12 lb) Tabel 33.
Cum se poate contacta Dell 6 NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
