OptiPlex 3040M Instrukcja użytkownika Model regulacji: D10U Typ regulacji: D10U001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. Copyright © 2015 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Serwisowanie komputera.......................................................................................................5 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera................................................................................................... 5 Wyłączanie komputera...........................................................................................................................................6 Po zakończeniu serwisowania komputera.........................
Klawisze nawigacji...............................................................................................................................................28 Informacje o programie konfiguracji systemu..........................................................................................................29 Otwieranie programu konfiguracji systemu............................................................................................................. 29 Opcje konfiguracji systemu.................
1 Serwisowanie komputera Przed przystąpieniem do serwisowania komputera Aby uniknąć uszkodzenia komputera i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. O ile nie wskazano inaczej, każda procedura opisana w tym dokumencie opiera się na założeniu, że są spełnione następujące warunki: • Użytkownik zapoznał się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa, jakie zostały dostarczone z komputerem.
4. Odłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne od gniazdek elektrycznych. 5. Po odłączeniu komputera od źródła zasilania naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby odprowadzić ładunki elektryczne z płyty systemowej. 6. Zdejmij pokrywę. OSTRZEŻENIE: Przed dotknięciem jakiegokolwiek elementu wewnątrz komputera należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała, dotykając dowolnej nielakierowanej metalowej powierzchni, np. metalowych elementów z tyłu komputera.
4. Włącz komputer. 5. W razie potrzeby uruchom program Dell Diagnostics, aby sprawdzić, czy komputer działa prawidłowo.
2 Wymontowywanie i instalowanie komponentów Ta sekcja zawiera szczegółowe instrukcje wymontowywania i instalowania komponentów w komputerze. Zalecane narzędzia Procedury przedstawione w tym dokumencie wymagają użycia następujących narzędzi: • Mały wkrętak z płaskim grotem • Wkrętak krzyżakowy • Mały rysik z tworzywa sztucznego Wymontowywanie pokrywy 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Aby zdjąć pokrywę, wykonaj następujące czynności: a.
Instalowanie pokrywy 1. Umieść pokrywę na komputerze. 2. Przesuń pokrywę w kierunku tyłu komputera, aby ją zainstalować. 3. Wkręć śrubę mocującą pokrywę do komputera. 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie zespołu dysku twardego 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę. 3. Aby wymontować zestaw dysku twardego, wykonaj następujące czynności: a.
Zakładanie dysku twardego do wspornika. 1. Wyrównaj i wsuń kołki na wsporniku dysku twardego do otworów z jednej strony dysku twardego. 2. Zegnij drugi koniec wspornika dysku twardego, dopasuj i wsuń kołki na wsporniku do otworów z drugiej strony dysku twardego. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. zespół dysku twardego b. pokrywa 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Instalowanie zespołu dysku twardego 1.
Instalowanie karty VGA 1. Dopasuj i wsuń złącze VGA do gniazda w komputerze. 2. Dokręć śruby mocujące kartę VGA do komputera. 3. Podłącz kabel do złącza na karcie VGA. 4. Zainstaluj pokrywę. 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie wentylatora systemowego 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę. 3.
4. Odłącz kable głośnika i kabel wentylatora od złączy na płycie systemowej. Instalowanie wentylatora systemowego 1. Podłącz kabel głośnika i kabel wentylatora do złączy na płycie systemowej. 2. Umieść wentylator systemowy w komputerze i przesuń go, aż zostanie zatrzaśnięty na miejscu. 3. Zainstaluj pokrywę. 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Wymontowywanie modułu pamięci 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. pokrywa b. wentylator systemowy 3. Odciągnij zaciski mocujące moduł pamięci, aż moduł odskoczy. 4. Wyjmij moduł pamięci z gniazda na płycie systemowej. Instalowanie modułu pamięci 1. Dopasuj wycięcie w module pamięci do wypustki w gnieździe. 2. Włóż moduł pamięci do gniazda i dociśnij aż zatrzaśnie się na miejscu. 3.
Instalowanie radiatora 1. Nałóż radiator na procesor. 2. Dokręć wkręty osadzone mocujące zespół radiatora do płyty systemowej. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. wentylator systemowy b. zespół dysku twardego c. pokrywa 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie procesora 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. b. c. d. 3.
Instalowanie procesora 1. Dopasuj procesor do wypustek w gnieździe. OSTRZEŻENIE: Nie należy stosować siły w trakcie montażu procesora. Po prawidłowym umieszczeniu procesor łatwo zamocuje się w gnieździe. 2. Dopasuj oznaczenie styku 1 na procesorze do trójkąta na gnieździe. 3. Włóż procesor do gniazda, tak aby wycięcia w procesorze pasowały do wypustek w gnieździe. 4. Zamknij osłonę procesora, wsuwając ją pod śrubę. 5. Opuść dźwignię i wciśnij ją pod zaczep, aby ją zablokować. 6.
Instalowanie głośnika 1. Dopasuj otwory na głośnik z otworami na wentylator systemowy. 2. Wkręć śruby mocujące głośnik do wentylatora systemowego. 3. Umieść przewód głośnikowy w zaczepach mocujących wentylatora systemowego. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. wentylator systemowy b. pokrywa 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie baterii pastylkowej 1.
Instalowanie baterii pastylkowej 1. Przytrzymaj baterię pastylkową stroną z biegunem dodatnim („+”) skierowaną do góry i wsuń ją pod zaczepy gniazda. 2. Dociśnij baterię, aby ją osadzić w gnieździe. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. karta VGA b. zespół dysku twardego c. pokrywa 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie płyty systemowej 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
4. Aby wymontować płytę systemową, wykonaj następujące czynności: a. Wykręć śruby mocujące płytę systemową do komputera [1]. b. Przesuń płytę systemową, aby odłączyć złącza z tyłu komputera [2]. c. Unieś płytę systemową [3]. Instalowanie płyty systemowej 1. Trzymając płytę systemową za krawędzie, wsuń ją pod kątem ku tyłowi komputera. 2.
5. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. 6. procesor radiator wentylator systemowy karta VGA zespół dysku twardego pokrywa Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Elementy płyty systemowej 1. Procesor 2. złącze wentylatora procesora 3. Złącze głośnika wewnętrznego 4. Gniazda modułów pamięci 5. Złącze USB 3.0 6. Przełącznik czujnika naruszenia obudowy 7. Złącze USB 3.0 8. Złącze wyjścia liniowego 9. Uniwersalne gniazdo audio 10.
17. Złącze karty rozszerzeń portu PS2/szeregowego (opcjonalnie) 18. Złącze karty rozszerzeń VGA (opcjonalnie) 19. Złącze DisplayPort 20. Złącze HDMI 21.
3 Rozwiązywanie problemów z komputerem W diagnozowaniu i rozwiązywaniu problemów z komputerem pomagają lampki diagnostyczne, kody dźwiękowe oraz komunikaty o błędach wyświetlane, kiedy komputer jest uruchomiony. Kody diagnostyczne lampki zasilania Tabela 1. Kody diagnostyczne lampki zasilania Stan diody LED zasilania Możliwa przyczyna Procedura rozwiązywania problemu Nie świeci Komputer jest wyłączony, w trybie hibernacji lub nie jest podłączony do zasilania.
Stan diody LED zasilania Możliwa przyczyna Procedura rozwiązywania problemu • Ciągłe białe światło Komputer jest włączony i w pełni sprawny. prawidłowo podłączone do płyty systemowej. Sprawdź, czy główny kabel zasilania i kabel panelu przedniego są prawidłowo podłączone do płyty systemowej. Jeśli komputer nie reaguje na polecenia, wykonaj następujące czynności: • • Sprawdź, czy monitor jest podłączony do źródła zasilania i włączony.
Komunikaty o błędach Opis ERROR READING PCMCIA CARD (Błąd odczytu karty PCMCIA) Komputer nie może zidentyfikować karty ExpressCard. Wymontuj i ponownie zainstaluj kartę albo użyj innej karty. EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED (Zmienił się rozmiar pamięci rozszerzonej) Ilość pamięci operacyjnej zapisana w pamięci nieulotnej NVRAM nie odpowiada ilości pamięci faktycznie zainstalowanej w komputerze. Uruchom ponownie komputer. Jeśli błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z firmą Dell.
Komunikaty o błędach Opis INSERT BOOTABLE MEDIA (Włóż nośnik startowy) Próbowano uruchomić system operacyjny z nośnika, na przykład z dyskietki lub z dysku optycznego, który nie jest nośnikiem startowym. Włóż do napędu nośnik startowy. INVALID CONFIGURATION INFORMATION-PLEASE RUN SYSTEM SETUP PROGRAM (Nieprawidłowe dane konfiguracji — uruchom program konfiguracji systemu) Dane konfiguracji systemu mogą nie odpowiadać rzeczywistej konfiguracji sprzętu.
Komunikaty o błędach Opis pamięci w adresie, funkcja odczytu wartości oczekuje wartości) MEMORY WRITE/READ FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (Błąd zapisu/odczytu pamięci w adresie, funkcja odczytu wartości oczekuje wartości) Jeden z modułów pamięci może być uszkodzony lub nieprawidłowo osadzony. Wymontuj i ponownie zainstaluj moduł pamięci lub w razie potrzeby wymień go na nowy. NO BOOT DEVICE AVAILABLE (Brak dostępnego urządzenia startowego) Komputer nie może odnaleźć dysku twardego.
Komunikaty o błędach Opis następnie natychmiast zakończ program. Jeśli komunikat pojawi się ponownie, skontaktuj się z firmą Dell. TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED (Zatrzymanie zegara) Zapasowy akumulator podtrzymujący ustawienia konfiguracji systemu może wymagać naładowania. Podłącz komputer do gniazdka elektrycznego w celu naładowania akumulatora. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z firmą Dell.
Komunikat systemu Opis Keyboard failure (Awaria klawiatury) Doszło do usterki klawiatury lub poluzowania kabla. Jeśli ponowne włożenie złącza kabla do gniazda nie zapewnia rozwiązania problemu, należy wymienić klawiaturę. No boot device available (Brak dostępnego urządzenia startowego) Brak partycji rozruchowej na dysku twardym, kabel dysku twardego jest poluzowany lub nie istnieje urządzenie startowe.
4 Program konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu służy do zarządzania sprzętem zainstalowanym w komputerze i umożliwia modyfikowanie konfiguracji systemu BIOS.
Tabela 4. Klawisze nawigacji Klawisze Nawigacja Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola. Strzałka w dół Przejście do następnego pola. Enter Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów. Tab Przejście do następnego obszaru. UWAGA: Tylko w standardowej przeglądarce graficznej. Esc Powrót do poprzedniej strony, aż do wyświetlenia ekranu głównego.
Tabela 5. General (Ogólne) Opcja Opis Informacje o systemie Wyświetla następujące informacje: • • • • • Boot Sequence System Information (Informacje o systemie): BIOS Version (Wersja systemu BIOS), Service Tag (Kod Service Tag), Asset Tag (Numer środka trwałego), Ownership Date (Data przejęcia własności), Manufacture Date (Data produkcji) oraz Express Service Code (Kod usług ekspresowych).
Opcja Opis • • Drives ATA = Napęd SATA jest skonfigurowany w trybie ATA RAID ON = Napęd SATA jest skonfigurowany do obsługi trybu RAID Umożliwia włączanie i wyłączanie wbudowanych napędów: • SATA-0 (opcja domyślnie włączona) Smart Reporting To pole określa, czy błędy zintegrowanych dysków twardych będą zgłaszane podczas uruchamiania systemu. Ta opcja jest domyślnie wyłączona.
Tabela 8. Security (Zabezpieczenia) Opcja Opis Strong Password Ta opcja umożliwia włączanie i wyłączanie wymuszania silnych haseł w systemie. Password Configuration Umożliwia określenie minimalnej i maksymalnej dozwolonej długości hasła administratora i hasła systemowego. Password Bypass Ta opcja umożliwia pominięcie hasła systemowego i wewnętrznego hasła dysku twardego, kiedy komputer jest uruchamiany ponownie.
Opcja Opis OROM Keyboard Access Ta opcja określa, czy podczas uruchamiania komputera użytkownik może wyświetlać ekrany konfiguracji klawiatury (pamięci Option ROM). Za pomocą tych ustawień można zablokować dostęp do funkcji Intel RAID (CTRL+I) oraz Intel Management Engine BIOS Extension (CTRL +P/F12). • Enable (Włącz) — użytkownik może wyświetlać ekrany konfiguracji pamięci OROM przez naciśnięcie odpowiedniego skrótu klawiaturowego.
Tabela 10. Rozszerzenia Intel Software Guard Opcja Opis Intel SGX Enable Umożliwia włączanie i wyłączanie rozszerzeń Intel Software Guard w celu uzyskania zabezpieczonego środowiska do uruchamiania kodu/przechowywania poufnych informacji w kontekście głównego systemu operacyjnego. • • Enclave Memory Size Disabled (Wyłączone; ustawienie domyślne) Enabled (Włączone) Umożliwia ustawienie rozmiaru pamięci enklawy Intel SGX. • • • 32 MB 64 MB 128 MB Tabela 11.
Opcja Opis • Enabled in S4 and S5 (Włączone w trybach S4 i S5) Ta opcja jest domyślnie wyłączona. USB Wake Support Umożliwia włączenie funkcji wyprowadzenia komputera ze stanu wstrzymania przez urządzenia USB. Wake on LAN/WWAN Ta opcja umożliwia włączanie komputera przez specjalny sygnał z sieci LAN, kiedy komputer jest wyłączony. Ta funkcja działa tylko wtedy, gdy komputer jest podłączony do zewnętrznego źródła zasilania.
Tabela 14. Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji) Opcja Opis Virtualization Ta opcja określa, czy moduł VMM (Virtual Machine Monitor) może korzystać z dodatkowych funkcji sprzętowych, jakie udostępnia technologia wirtualizacji firmy Intel®. Enable Intel Virtualization Technology - ta opcja jest domyślnie wyłączona.
Opcja Opis Server port Określa podstawowy port serwera Cloud Desktop. Ustawienie domyślne to 06910. Client Address Method Określa, jak klient uzyskuje adres IP. • • Static IP (Statyczny adres IP) DHCP (ustawienie domyślne) Client IP address Określa statyczny adres IP klienta. Domyślny adres IP: 255.255.255.255. Client Subnet Mask Określa adres maski podsieci klienta. Domyślny adres IP: 255.255.255.255. Client Gateway Określa statyczny adres bramy klienta. Domyślny adres IP: 255.255.255.255.
6. Wybierz model komputera. Zostanie wyświetlona strona Product Support (Wsparcie dla produktu). 7. Kliknij pozycję Get drivers (Pobierz sterowniki), a następnie kliknij pozycję View All Drivers (Wyświetl wszystkie sterowniki). Zostanie otwarta strona Drivers and Downloads (Sterowniki i pliki do pobrania). 8. Na ekranie Drivers and Downloads (Sterowniki i pliki do pobrania) z listy rozwijanej Operating System (System operacyjny) wybierz pozycję BIOS. 9.
Zostanie wyświetlony ekran System Security (Zabezpieczenia systemu). 2. Na ekranie System Security (Zabezpieczenia systemu) upewnij się, że dla opcji Password Status (Stan hasła) jest wybrane ustawienie Unlocked (Odblokowane). 3. Wybierz opcję System Password (Hasło systemowe), wpisz hasło systemowe, a następnie naciśnij klawisz Enter lub Tab. Hasło systemowe musi spełniać następujące warunki: • Hasło może zawierać do 32 znaków. • Hasło może zawierać cyfry od 0 do 9.
5 Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera: • Windows 10: kliknij lub stuknij Start → Ustawienia → System → Informacje. • Windows 8.1 i Windows 8: kliknij lub stuknij Start Informacje o komputerze. • Windows 7: kliknij przycisk Start polecenie Właściwości. → Ustawienia komputera → Komputer i urządzenia → , kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Mój komputer, a następnie wybierz Tabela 20.
Tabela 23. Dźwięk Cecha Specyfikacje Kontroler zintegrowany Realtek HDA Codec ALC3234 Tabela 24. Sieć Cecha Specyfikacje Kontroler zintegrowany Realtek 8111HSD Tabela 25. Informacje o systemie Cecha Specyfikacje Mikroukład systemowy Intel H110 chipset Tabela 26. Magistrala rozszerzeń Cecha Specyfikacje Typ magistrali USB 2.0, USB 3.0, SATA 3 i PCle do 3 gen. Szybkość magistrali • • • • USB 2.0 – 480 Mbps USB 3.0 – 5 Gbps SATA 3.0 – 6 Gbps PCIe – 8 Gbps Tabela 27.
Cecha Specyfikacje Karta sieciowa złącze RJ-45 Szeregowe Złącze PS2 i szeregowe (opcjonalnie) USB 2.0 (przednie/tylne/wewnętrzne) 0/2/1 USB 3.0 (przednie/tylne/wewnętrzne) 2/2/0 Grafika • • • 15-stykowe złącze VGA (opcjonalnie) 20-stykowe złącze DisplayPort 19-stykowe złącze HDMI UWAGA: Dostępne złącza wideo zależą od wybranej opcjonalnej karty graficznej. Tabela 30.
Tabela 32. Wymiary i masa Wymiary i masa Micro Premier Wysokość 18,2 cm (7,2") Szerokość 3,6 cm (1,4") Długość 17,6 cm (7") Masa 1,41 kg (3,12 funta) Tabela 33.
6 Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
