OptiPlex 3040M Příručka majitele Regulační model: D10U Regulační typ: D10U001
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které umožňují lepší využití počítače. VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti. Copyright © 2015 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena. Tento produkt je chráněn autorskými právy a právy na duševní vlastnictví Spojených států a mezinárodními právy.
Obsah 1 Manipulace uvnitř počítače.......................................................................... 5 Před manipulací uvnitř počítače.................................................................................................5 Vypnutí počítače......................................................................................................................6 Po manipulaci uvnitř počítače....................................................................................................
Navigační klávesy..................................................................................................................28 Přehled nástroje System Setup (Nastavení systému).................................................................29 Přístup do nastavení systému................................................................................................. 29 Možnosti nástroje System Setup (Nastavení systému)...............................................................
1 Manipulace uvnitř počítače Před manipulací uvnitř počítače Řiďte se těmito bezpečnostními pokyny, které pomohou ochránit počítač před případným poškozením a zajistí vaši bezpečnost. Pokud není uvedeno jinak, u každého postupu v tomto dokumentu se předpokládá splnění následujících podmínek: • Přečetli jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem. • Součást je možné nahradit nebo (v případě zakoupení samostatně) nainstalovat pomocí postupu pro odebrání provedeném v obráceném pořadí.
3. Odpojte všechny síťové kabely od počítače. 4. Odpojte počítač a všechna připojená zařízení od elektrických zásuvek. 5. U odpojeného počítače stiskněte a podržte tlačítko napájení a uzemněte tak základní desku. 6. Sejměte kryt. VÝSTRAHA: Před manipulací s vnitřními součástmi počítače proveďte uzemnění tím, že se dotknete nenatřené kovové plochy, jako například kovové části na zadní straně počítače.
4. Zapněte počítač. 5. Podle potřeby spusťte nástroj Dell Diagnostics (Diagnostika Dell) a ověřte, zda počítač pracuje správně.
2 Demontáž a instalace součástí V této části naleznete podrobné informace o postupu demontáže a montáže součástí z počítače. Doporučené nástroje Postupy uvedené v tomto dokumentu vyžadují použití následujících nástrojů: • malý plochý šroubovák, • křížový šroubovák, • malá plastová jehla. Demontáž krytu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Postup sejmutí krytu: a. Povolte pojistný šroub, který připevňuje kryt k počítači [1]. b.
Montáž krytu 1. Umístěte kryt na počítač. 2. Nasaďte kryt jeho posunutím směrem k zadní straně počítače. 3. Upevněte kryt k počítači pomocí šroubu. 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž sestavy pevného disku 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte kryt. 3. Postup vyjmutí sestavy pevného disku: a. Stiskněte modré výčnělky po obou stranách sestavy pevného disku [1]. b.
Montáž pevného disku do držáku pevného disku 1. Zarovnejte kolíky pevného disku se zdířkami na držáku pevného disku na jedné straně. 2. Ohněte druhou stranu držáku pevného disku a zarovnejte a nasaďte kolíky držáku na pevný disk. 3. Namontujte následující součásti: a. sestava pevného disku b. kryt 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Montáž sestavy pevného disku 1. Zasuňte sestavu pevného disku do pozice v počítači. 2.
Vložení desky VGA 1. Zarovnejte a vložte konektor VGA do slotu v počítači. 2. Utáhněte šrouby upevňující kartu VGA k počítači. 3. Připojte kabel desky VGA do konektoru na desce VGA. 4. Nasaďte kryt. 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž systémového ventilátoru 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte kryt. 3. Postup vyjmutí systémového ventilátoru: a.
4. Odpojte kabel reproduktoru a kabel systémového ventilátoru od konektorů na základní desce. Montáž systémového ventilátoru 1. Připojte kabel ventilátoru a kabel systémového ventilátoru ke konektorům na základní desce. 2. Umístěte systémový ventilátor do počítače a zasuňte ho tak, aby zapadl na místo. 3. Nasaďte kryt. 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Vyjmutí paměťového modulu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. kryt, b. systémový ventilátor 3. Vytáhněte upevňovací svorky směrem od paměťového modulu tak, aby se modul uvolnil. 4. Vyjměte paměťový modul z konektoru na základní desce. Vložení paměťového modulu 1. Zarovnejte zářez na hraně paměťového modulu se západkou na konektoru paměťového modulu. 2.
Montáž chladiče 1. Vložte odvod tepla do procesoru. 2. Utáhněte jisticí šrouby upevňující chladič k základní desce. 3. Namontujte následující součásti: a. systémový ventilátor b. sestava pevného disku c. kryt, 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí procesoru 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. b. c. d. 3. kryt, sestava pevného disku systémový ventilátor chladič Vyjmutí procesoru: a.
Montáž procesoru 1. Zarovnejte procesor se zdířkami na patici. VÝSTRAHA: K usazení procesoru nepoužívejte sílu. Pokud má procesor správnou polohu, lehce zapadne do patice. 2. Zarovnejte kolík 1 na procesoru podle symbolu s trojúhelníkem na základní desce. 3. Umístěte procesor do patice tak, aby byly kolíky na procesoru zarovnány se zdířkami na patici. 4. Zavřete ochranný kryt procesoru jeho zasunutím pod zadržovací šroub. 5. Přesuňte páčku patice dolů a zatlačením pod západku ji uzamkněte. 6.
Montáž reproduktoru 1. Zarovnejte výčnělky na reproduktoru se zdířkami na systémovém ventilátoru. 2. Pomocí šroubů upevněte reproduktor k systémovému ventilátoru. 3. Veďte kabel reproduktoru pojistnými háčky na systémovém ventilátoru. 4. Namontujte následující součásti: a. systémový ventilátor b. kryt, 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž knoflíkové baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
Montáž knoflíkové baterie 1. Uchopte knoflíkovou baterii tak, aby znaménko + směřovalo nahoru a zasuňte ji pod bezpečnostní svorky na kladné straně konektoru. 2. Zatlačte baterii směrem dolů do konektoru tak, aby zapadla na své místo. 3. Namontujte následující součásti: a. karta VGA b. sestava pevného disku c. kryt, 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž základní desky 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
4. Postup demontáže základní desky: a. Vyšroubujte šrouby připevňující základní desku k počítači [1]. b. Vysuňte základní desku, abyste uvolnili konektory na zadní straně počítače [2]. c. Zvedněte základní desku z počítače [3]. Montáž základní desky 1. Uchopte základní desku po stranách a přiložte ji pod úhlem k zadní stěně počítače. 2.
4. Umístěte kovovou západku na základní desku a utáhněte šroub připevňující kovovou západku k základní desce. 5. Namontujte následující součásti: a. b. c. d. e. f. 6. procesor chladič systémový ventilátor karta VGA sestava pevného disku kryt, Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Rozvržení základní desky 1. Procesor 2. konektor ventilátoru procesoru 3. konektor vnitřního reproduktoru 4. Konektory paměťových modulů 5. konektor USB 3.0 6.
13. Knoflíková baterie 14. Ethernetový konektor RJ-45 15. konektory USB 2.0 16. konektory USB 3.0 17. Konektor rozbočovací karty sériového rozhraní/PS2 (volitelné) 18. Konektor rozbočovací desky VGA (volitelné) 19. konektor DisplayPort 20. konektor HDMI 21.
3 Řešení problémů s počítačem Problémy s počítačem můžete během provozu počítače řešit prostřednictvím ukazatelů, jako jsou diagnostické kontroly, zvukové signály a chybové zprávy. Diagnostické signály indikátoru LED napájení Tabulka 1. Diagnostické signály indikátoru LED napájení Stav indikátoru napájení Možná příčina Postup odstraňování problémů Nesvítí Počítač je vypnutý nebo není napájen nebo je v režimu Hibernace.
Stav indikátoru napájení Možná příčina Postup odstraňování problémů • • Svítí bíle Počítač je plně funkční a je zapnutý. režim spánku počítače. Zkontrolujte, že jsou všechny kabely napájení řádně připojeny k základní desce. Zkontrolujte, zda jsou hlavní napájecí kabel a kabel čelního panelu připojeny k základní desce. Pokud počítač nereaguje, řiďte se následujícím postupem: • • Zkontrolujte, zda je připojen displej a zda je zapnutý.
Chybové zprávy Popis DISK C: FAILED INITIALIZATION (INICIALIZACE DISKU C SE NEZDAŘILA) Inicializace pevného disku se nezdařila. Spusťte testy pevného disku v programu Dell Diagnostics (Diagnostika Dell). DRIVE NOT READY (DISK NENÍ PŘIPRAVEN) Má-li operace pokračovat, je zapotřebí do zásuvky umístit pevný disk. Namontujte pevný disk do zásuvky pevného disku. ERROR READING PCMCIA CARD (CHYBA ČTENÍ KARTY PCMCIA) Počítač nemůže rozeznat kartu ExpressCard.
Chybové zprávy Popis Pokud problém přetrvá, vyzkoušejte jiný disk. Spusťte testy Hard Disk Drive (Jednotka pevného disku) v programu Dell Diagnostics (Diagnostika Dell). HARD-DISK DRIVE READ FAILURE (SELHÁNÍ ČTENÍ PEVNÉHO DISKU) Pevný disk může být vadný. Vypněte počítač, demontujte pevný disk a spusťte počítač z optické jednotky. Poté počítač opět vypněte, namontujte pevný disk a počítač znovu zapněte. Pokud problém přetrvá, vyzkoušejte jiný disk.
Chybové zprávy Popis MEMORY ALLOCATION ERROR (CHYBA PŘIDĚLENÍ PAMĚTI) Software, který se snažíte spustit, je v konfliktu s operačním systémem, jiným programem nebo nástrojem. Vypněte počítač, počkejte 30 sekund a poté počítač opět zapněte. Program znovu spusťte. Pokud se chybová zpráva zobrazuje stále, vyhledejte dokumentaci dodanou se softwarem.
Chybové zprávy Popis a podpora systému Windows (klikněte na tlačítkoStart → Nápověda a podpora). Pokud se závada týká více sektorů, proveďte zálohu dat (pokud je to možné) a znovu pevný disk zformátujte. SEEK ERROR (CHYBA VYHLEDÁVÁNÍ) Operační systém nemůže na pevném disku najít určitou stopu. SHUTDOWN FAILURE (CHYBA PŘI VYPNUTÍ) Čip na základní funkce nemusí řádně fungovat. Spusťte testy System Set (Nastavení systému) v programu Dell Diagnostics (Diagnostika Dell).
Systémové hlášení Popis problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support. (Výstraha! Předchozí pokusy o spuštění systému selhaly v kontrolním bodě [nnnn]. Chcete-li tento problém vyřešit, poznamenejte si tento kontrolní bod a obraťte se na technickou podporu společnosti Dell.) CMOS checksum error (Chyba kontrolního součtu CMOS) RTC je resetováno, byly načteny výchozí hodnoty BIOS Setup (Nastavení systému BIOS).
4 Nastavení systému Nástroj Nastavení systému umožňuje spravovat hardware počítače a měnit možnosti na úrovni systému BIOS.
Tabulka 4. Navigační klávesy Klávesy Navigace Šipka nahoru Přechod na předchozí pole. Šipka dolů Přechod na další pole. Enter Výběr hodnoty ve vybraném poli (je-li to možné) nebo přechod na odkaz v poli. Mezerník Rozbalení a sbalení rozevírací nabídky (je-li to možné). Tab Přechod na další specifickou oblast. POZNÁMKA: Pouze u standardního grafického prohlížeče. Esc Přechod na předchozí stránku až do dosažení hlavní obrazovky.
Tabulka 5. General Možnost Popis Systémové informace Zobrazí následující informace: • • • • • Boot Sequence Systémové informace: Zobrazí verzi systému BIOS, servisní štítek, inventární číslo, datum vlastnictví, datum výroby a expresní servisní kód. Informace o paměti: Zobrazí nainstalovanou paměť, dostupnou paměť, rychlost paměti, režim kanálů paměti, technologii paměti, velikost paměti DIMM 1 a velikost paměti DIMM 2.
Možnost Popis Drives Povolí či zakáže různé integrované jednotky: • SATA-0 (povoleno ve výchozím nastavení) Smart Reporting Toto pole určuje, zda mají být během spouštění systému hlášeny chyby pevných disků integrovaných jednotek. Tato volba je ve výchozím nastavená zakázána.
Možnost Popis Password Bypass Tato možnost umožňuje obejití výzev k zadání systémového (spouštěcího) hesla a hesla pro interní pevný disk. • • Disabled (Zakázáno): Vždy se zobrazí výzva k zadání systémového hesla a hesla interního pevného disku. Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána. Reboot Bypass (Obejít při restartu): Obejde výzvy k zadání hesla při restartu (restartu při spuštěném systému).
Možnost Popis • Enable (Povolit): Uživatel může přejít na obrazovky konfigurace OROM prostřednictvím klávesových zkratek. One-Time Enable (Jednorázové povolení): Uživatel může přejít na obrazovky konfigurace OROM prostřednictvím klávesových zkratek pouze při dalším spuštění. Při dalším spuštění se nastavení obnoví na zakázané. Disable (Zakázat): Uživatel nemůže přecházet na obrazovky konfigurace OROM prostřednictvím klávesových zkratek. • • Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena (Enable).
Tabulka 10. Intel Software Guard Extensions Možnost Popis Intel SGX Enable Umožňuje vám povolit nebo zakázat rozšíření Intel Software Guard Extensions k zajištění zabezpečeného prostředí pro spuštění kódu/uložení citlivých informací v kontextu hlavního operačního systému. • • Enclave Memory Size Disabled (Zakázáno – výchozí) Enabled (Aktivní) Umožňuje nastavit funkci Intel SGX Enclave Reserve Memory Size. • • • 32 MB 64 MB 128 MB Tabulka 11.
Možnost Popis • Enabled in S4 and S5 (Povoleno pro režimy S4 a S5) Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána. USB Wake Support Tato možnost umožňuje zařízení USB probudit počítač z pohotovostního režimu. Wake on LAN/WWAN Tato volba umožňuje počítač zapnout ze stavu vypnutí pomocí speciálního signálu v síti LAN. Volba funguje, jen pokud je počítač připojen ke zdroji napájení.
Tabulka 14. Virtualization Support Možnost Popis Virtualization Tato volba určuje, zda může funkce Virtual Machine Monitor (VMM) využívat další možnosti hardwaru poskytované virtualizační technologií Intel®. Enable Intel Virtualization Technology (Povolit virtualizační technologii Intel): Tato volba je ve výchozím nastavení zakázána. VT for Direct I/O Určí, zda může funkce Virtual Machine Monitor (VMM) využívat další možnosti hardwaru poskytované virtualizační technologií Intel® pro přímý I/O.
Možnost Popis • DNS (Výchozí) Server Name Umožňuje zadat název serveru Server IP Address Určuje primární statickou adresu IP serveru plochy v cloudu. Výchozí adresa IP je 255.255.255.255. Server port Určuje primární port plochy v cloudu. Výchozí nastavení je 06910. Client Address Method Určuje způsob, jakým klient získá adresu IP. • • Static IP (Statická adresa IP) DHCP (výchozí) Client IP address Určuje statickou adresu IP klienta. Výchozí adresa IP je 255.255.255.255.
POZNÁMKA: Chcete-li najít servisní označení, klepněte na odkaz Where is my Service Tag? (Kde je moje servisní označení?) POZNÁMKA: Pokud nemůžete najít své výrobní číslo, klepněte na možnost Detect Service Tag (Zjistit výrobní číslo). Postupujte podle pokynů na obrazovce. 4. Pokud nemůžete nelézt servisní označení, klepněte na produktovou kategorii vašeho počítače. 5. Vyberte ze seznamu Product Type (Produktový typ). 6. Vyberte model svého počítače.
Unlocked (Odemčeno). Jestliže je u stavu hesla vybrána možnost Locked (Zamčeno), heslo systému nelze měnit. POZNÁMKA: Pokud propojku pro heslo nepoužijete, stávající heslo systému a heslo nastavení odstraníte a k přihlášení k počítači není třeba heslo systému používat. Do nastavení systému přejdete stisknutím tlačítka F2 ihned po spuštění či restartu počítače. 1.
5. Po stisku klávesy Esc se zobrazí zpráva s požadavkem o uložení změn. 6. Stiskem klávesy Y uložíte změny a nástroj Nastavení systému ukončíte. Počítač se restartuje.
5 Technické údaje POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Chcete-li získat více informací o konfiguraci počítače, • v systému Windows 10 klikněte nebo klepněte na ikonu Start O systému. → Nastavení → Systém → • v systému Windows 8.1 a Windows 8 klikněte nebo klepněte na ikonu Start počítače → Počítač a zařízení → Informace o počítači. • v systému Windows 7 klikněte na ikonu Start počítač a vyberte možnost Vlastnosti.
Tabulka 22. Grafika Funkce Specifikace Integrovaný Intel HD Graphics Tabulka 23. Zvuk Funkce Specifikace Integrovaný Realtek HDA Codec ALC3234 Tabulka 24. Síť Funkce Specifikace Integrovaný Realtek 8111HSD Tabulka 25. Systémové informace Funkce Specifikace Čipová sada systému Čipová sada Intel H110 Tabulka 26. Rozšiřující sběrnice Funkce Specifikace Typ sběrnice USB 2.0, USB 3.0, SATA 3 a PCle až 3. generace Rychlost sběrnice • • • • USB 2.0 – 480 Mb/s USB 3.0 – 5 Gb/s USB 3.
Tabulka 29. Externí konektory Funkce Specifikace Zvuk Čelní panel • • Univerzální náhlavní sada Konektor výstupu zvuku Síťový adaptér Konektor RJ-45 Sériové rozhraní Konektor PS2 a sériový port (volitelné) USB 2.0 (vpředu, vzadu, interní) 0/2/1 USB 3.0 (vpředu, vzadu, interní) 2/2/0 Grafika • • • 15kolíkový konektor VGA (volitelné) 20kolíkový konektor DisplayPort 19kolíkový konektor HDMI POZNÁMKA: Dostupnost videokonektorů se může lišit v závislosti na výběru volitelné grafické karty.
Tabulka 31. Napájení Položky Výkon Napětí Napájecí adaptér 65 W 19,5 V ss., 3,34 A Knoflíková baterie 3V lithiová CR2032 Tabulka 32. Fyzické rozměry Rozměry a hmotnost Micro Premier Výška 18,2 cm (7,2 palce) Šířka 3,6 cm (1,4 palce) Hloubka 17,6 cm (7 palců) Hmotnost 1,41 kg (3,12 libry) Tabulka 33.
6 Kontaktování společnosti Dell POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell. Společnost Dell nabízí několik možností online a telefonické podpory a služeb. Jejich dostupnost závisí na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici. Chcete-li kontaktovat společnost Dell se záležitostmi týkajícími se prodejů, technické podpory nebo zákaznického servisu: 1.
