OptiPlex 3040M Vlasnički priručnik Regulativni model: D10U Regulativna vrsta: D10U001
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te probleme. UPOZORENJE: UPOZORENJE označava moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. Autorsko pravo © 2015 Dell Inc. Sva prava pridržana. Ovaj proizvod zaštićen je američkim i medunarodnim zakonom o autorskom pravu i intelektualnom vlasništvu.
Sadržaj 1 Radovi na vašem računalu................................................................................... 5 Prije radova na unutrašnjosti računala..................................................................................................5 Isključivanje računala.............................................................................................................................6 Nakon rada na unutrašnjosti računala.....................................................................
Navigacijske tipke................................................................................................................................28 Pregled programa za postavljanje sustava......................................................................................... 29 Pristup programu za postavljanje sustava.......................................................................................... 29 Opcije programa za postavljanje sustava.........................................................
Radovi na vašem računalu 1 Prije radova na unutrašnjosti računala Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta: • Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom. • Komponenta se može zamijeniti ili ako je zasebno kupljena, instalirati izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim redoslijedom.
3. Iskopčajte sve mrežne kabele iz svog računala. 4. Odspojite računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja. 5. Pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje dok je računalo isključeno iz zidne utičnice kako biste uzemljili matičnu ploču. 6. Uklonite pokrov. OPREZ: Prije nego što dotaknete bilo koji dio u unutrašnjosti svog računala, uzemljite se dodirivanjem neobojene metalne površine, poput metalnog dijela na poleđini računala.
4. Uključite računalo. 5. Po potrebi provjerite radi li vaše računalo ispravno pomoću programa Dell Diagnostics.
Uklanjanje i instaliranje komponenti 2 Ovaj odjeljak pruža detaljne informacije o tome kako ukloniti ili instalirati komponente s vašeg računala. Preporučeni alati Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati: • mali ravni odvijač • križni odvijač • malo plastično šilo Uklanjanje pokrova 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Za uklanjanje pokrova: a. Otpustite pričvrsni vijak kojim je pokrov pričvršćen na računalo [1]. b.
Ugradnja pokrova 1. Postavite pokrov na računalo. 2. Pomaknite pokrov prema stražnjem dijelu računala kako biste ga ugradili. 3. Pritegnite vijak kojim se pokrov pričvršćuje za računalo. 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje sklopa tvrdog pogona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite pokrov. 3. Za uklanjanje sklopa tvrdog pogona: a. Pritisnite plave jezičke na obim stranaama sklopa tvrdog pogona [1]. b.
Ugradnja tvrdog pogona u nosač tvrdog pogona 1. Poravnajte i umetnite pinove na nosaču tvrdog pogona s utorima na jednoj strani tvrdog pogona. 2. Pričvrstite drugu stranu nosača tvrdog pogona i poravnajte te umetnite pinove nosača u tvrdi pogon. 3. Ugradite: a. sklop tvrdog pogona b. pokrov 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Ugradnja sklopa tvrdog pogona 1. Umetnite sklop tvrdog pogona u utor na računalu. 2.
Ugradnja VGA ploče 1. Poravnajte i umetnite VGA priključak u utor na računalu. 2. Pritegnite vijke kako biste pričvrstili VGA ploču na računalo. 3. Priključite kabel VGA ploče u konektor na VGA ploči. 4. Ugradite pokrov. 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje ventilatora sustava 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite pokrov. 3. Za uklanjanje ventilatora sustava: a.
4. Odspojite kabel zvučnika i kabel ventilatora sustava iz priključaka na matičnoj ploči. Ugradnja ventilatora sustava 1. Priključite kabel zvučnika i kabel ventilatora u priključke na matičnoj ploči. 2. Postavite ventilator sustava na računalo i umetnite ventilator sustava dok ne klikne na mjesto. 3. Ugradite pokrov. 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Uklanjanje memorijskog modula 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. pokrov b. ventilator sustava 3. Povucite sigurnosne spajalice iz memorijskog modula sve dok ne iskoči. 4. Uklonite memorijski modul iz priključka na matičnoj ploči. Ugradnja memorijskog modula 1. Poravnajte usjek na memorijskom modulu s jezičcem na priključku memorijskog modula. 2. Umetnite memorijski modul u utor za memorijski modul i pritisnite dok ne nasjedne na mjesto. 3.
Ugradnja sklopa hladila 1. Postavite sklop hladila na procesor. 2. Stegnite vijke za pričvršćenje sklopa hladila na matičnu ploču. 3. Ugradite: a. ventilator sustava b. sklop tvrdog pogona c. pokrov 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje procesora 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. 3. pokrov sklop tvrdog pogona ventilator sustava sklop hladila procesora Za uklanjanje procesora: a.
Ugradnja procesora 1. Poravnajte procesor s tipkama utora. OPREZ: Nemojte koristiti silu prilikom namještanja procesora. Kada je procesor točno pozicioniran, lako se priključuje u utor. 2. Poravnajte indikator pin-1 na procesoru s trokutom na utoru. 3. Postavite procesor na utor tako da se utori na procesoru poravnaju s tipkama utora. 4. Zatvorite štitinik procesora pomićući ga ispod vijka za otpuštanje. 5. Spustite polugu utora i gurnite ispod jezička kako biste ga zaključali. 6. Ugradite: a. b.
Ugradnja zvučnika 1. Poravnajte utore na zvučniku s utorima na ventilatoru sustava. 2. Pritegnite vijke kako biste pričvrstili zvučnik na ventilator sustava. 3. Provucite kabel zvučnika kroz kuke za oslobađanje na ventilatoru sustava. 4. Ugradite: a. ventilator sustava b. pokrov 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje baterije na matičnoj ploči 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: 3.
Ugradnja baterije na matičnoj ploči 1. Bateriju primite tako da pozitivna strana sa znakom „+” bude okrenuta prema gore i gurnite je ispod osigurača na pozitivnom polu konektora. 2. Pritisnite bateriju u priključak sve dok ne uskoči na mjesto. 3. Ugradite: a. VGA ploču b. sklop tvrdog pogona c. pokrov 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje matične ploče 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. f. 3.
4. Za uklanjanje matične ploče: a. Uklonite vijke kojima je pričvršćena matična ploča na računalo [1]. b. Izvucite matičnu ploču kako biste isključili priključke iz stražnjeg dijela računala [2]. c. Podignite matičnu ploču dalje od računala [3]. Ugradnja matične ploče 1. Držite matičnu ploču za njezine rubove i nagnite je prema stražnjem dijelu računala. 2.
4. Postavite metalni jezičac na matičnu ploču i pritegnite vijak kako biste osigurali metalni jezičac na matičnoj ploči. 5. Ugradite: a. b. c. d. e. f. 6. procesor sklop hladila procesora ventilator sustava VGA ploču sklop tvrdog pogona pokrov Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Izgled matične ploče 1. Procesor 2. Priključak ventilatora CPU 3. Priključak unutarnjeg zvučnika 4. Priključci za memorijske module 5. USB 3.0 priključak 6.
13. baterija na matičnoj ploči 14. Priključak RJ-45 za Ethernet 15. USB 2.0 priključci 16. USB 3.0 priključci 17. PS2/Serial ulaz priključka pomoćne ploče (opcionalno) 18. Priključak pomoćne VGA ploče (opcionalno) 19. priključak DisplayPort 20. HDMI priključak 21.
Rješavanje problema vašeg računala 3 Za rješavanje problema vašeg računala koristite indikatore poput dijagnostičkih svjetala, šifri zvučnih signala i poruka o pogreškama tijekom rada računala. Dijagnostički LED kodovi napajanja Tablica 1. Dijagnostički LED kodovi napajanja Svjetlo LEDžaruljice statusa napajanja Mogući uzrok Koraci rješavanja problema Isključeno Računalo je isključeno ili • ne prima napajanja ili je u načinu rada hibernacije.
Svjetlo LEDžaruljice statusa napajanja Mogući uzrok Koraci rješavanja problema • • Svijetli bijelo Računalo je potpuno funkcionalno i uključeno. Provjerite jesi li svi kabeli za napajanje čvrsto priključeni na matičnu ploču. Provjerite jesu li glavni kabel napajanja i kabel prednje ploče čvrsto priključeni na matičnu ploču. Ako računalo ne odgovara, učinite slijedeće: • • provjerite je li zaslon priključen i uključen. Ako je zaslon priključen i uključen, poslušajte zvučne signale.
Poruke o pogreškama Opis ERROR READING PCMCIA CARD Računalo ne može identificirati ExpressCard. Ponovno umetnite karticu ili pokušajte s drugom karticom. EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED Količina memorije zabilježena u neizbrisivoj memoriji (NVRAM) ne podudara se s memorijom instaliranom na računalu. Ponovno pokrenite računalo.
Poruke o pogreškama Opis HARD-DISK DRIVE READ FAILURE Tvrdi pogon je možda u kvaru. Isključite računalo, uklonite tvrdi pogon i ponovno pokrenite računalo s optičkog pogona. Zatim isključite računalo, ponovno instalirajte tvrdi pogon i ponovno pokrenite računalo. Ako se problem još uvijek pojavljuje, pokušajte s drugim pogonom. Pokrenite testove za tvrdi pogon pomoću programa Dell Diagnostics.
Poruke o pogreškama Opis Ako se poruka s pogreškom još uvijek prikazuje, pogledajte dokumentaciju softvera. MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE Memorijski modul ne radi ispravno ili nije pravilno postavljen. Ponovno instalirajte memorijski modul i po potrebi ga zamijenite. MEMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE Memorijski modul ne radi ispravno ili nije pravilno postavljen.
Poruke o pogreškama Opis napunili bateriju. Ako i dalje dolazi do problema, pokušajte vratiti podatke otvaranjem programa za postavljanje sustava, zatim odmah zatvorite program. Ako se poruka ponovno prikaže, kontaktirajte tvrtku Dell. TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED Rezervnu bateriju koja podupire postavke konfiguracije sustava možda treba napuniti. Priključite računalo u zidnu utičnicu kako biste napunili bateriju. Ako i dalje dolazi do problema, kontaktirajte tvrtku Dell.
Poruka sustava Opis Keyboard failure Pogreška na tipkovnici ili kabel tipkovnice nije dobro pričvršćen. Ako ponovno priključivanje kabela ne riješi problem, zamijenite tipkovnicu. No boot device available Na tvrdom pogonu ne postoji particija za pokretanje sustava ili kabel tvrdog pogona nije dobro pričvršćen ili nema uređaja za pokretanje sustava.
Program za postavljanje sustava 4 Program za postavljanje sustava omogućuje vam da upravljate računalom hardvera i odredite opcije razina BIOS-a.
Tablica 4. Navigacijske tipke Tipke ¸Navigacija Strelica gore Vraća se na prethodno polje. Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje. Enter Omogućuje odabir vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedi vezu u polju. Razmaknica proširuje ili smanjuje padajući ‐popis, ako postoji. Tabulator Pomiče na sljedeće područje fokusa. NAPOMENA: Samo za standardne grafičke preglednike. Esc Pomiče na prethodnu stranicu dok prikazujete glavni zaslon.
Tablica 5. Općenito Option Opis System Information Prikazuje sljedeće podatke: • • • • • Boot Sequence Podaci o sustavu: Prikazuju se verzija BIOS-a, oznaka za uslugu, oznaka sredstva, datum vlasništva, datum proizvodnje i Kôd za brzu uslugu. Podaci o memoriji: Prikazuju se instalirana memorija, raspoloživa memorija, brzina memorije, načini rada memorijskih kanala, tehnologija memorije, veličina DIMM 1 i veličina DIMM 2.
Option Opis Drives Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite različite ugrađene pogone: • SATA-0 (omogućeno kao zadana postavka) Smart Reporting Ovo polje kontrolira jesu li pogreške tvrdog pogona za ugrađene pogone prijavljene tijekom podizanja sustava. Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci.
Tablica 8. Sigurnost Option Opis Strong Password Ova opcija omogućuje vam da omogućite ili onemogućite jačinu lozinke sustava. Password Configuration Omogućuje vam da kontrolirate minimalni i maksimalni broj dopuštenih znakova za administratorsku i lozinku sustava. Password Bypass Ova opcija vam omogućuje da zaobiđete lozinku sustava (podizanje) i zahtjev za lozinkom unutarnjeg HDD-a tijekom ponovnog podizanja sustava.
Option Opis CPU XD Support Omogućuje ili onemogućuje način rada onemogućenog izvršenja procesora. Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. OROM Keyboard Access Ova opcija određuje je li korisnik u mogućnosti da upiše opciju zaslona konfiguracije ROM-a putem tipki tijekom podizanja. Specifično, ove postavke mogu spriječiti pristup Intel RAID (CTRL+I) ili Intel upravljanjem uređajem proširenja BIOS-a (CTRL+P/F12) • Enable (Omogućeno) - korisnik može upisati zaslone konfiguracije OROM-a putem tipki.
Option Opis NAPOMENA: Ako onemogućite Prilagođeni način rada, sve promjene bit će obrisane, a svi ključevi vratit će se na zadane postavke. Tablica 10. Intel Software Guard Extensions Option Opis Intel SGX Enable Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel proširenja softvera za zaštitu kako biste osigurali sigurno okruženje za pokrenute osjetljive podatke kodova/pohrane u kontekstu glavnog operativnog sustava.
Option Opis NAPOMENA: Ova značajka ne radi ako računalo isključite putem prekidača na produžnom kabelu ili prednaponskoj zaštiti ili ako je značajka Automatsko uključivanje postavljeno je na onemogućeno. Deep Sleep Control Omogućuje vam da odredite kontrole kad je omogućeno duboko spavanje. • • • Disabled (Onemogućeno) Omogućeno samo u S5 Enabled in S4 and S5 Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci. USB Wake Support Omogućuje vam da omogućite USB uređaje za buđenje računala iz stanja mirovanja.
Option Opis • • Potpuno - sustav ne preskače nijedan korak u postupku podizanja. Automatski — omogućuje operativnom sustavu da kontrolira ovu postavku (ovo funkcionira samo kad operativni sustav podržava jednostavno podizanje). Ova opcija je postavljena na Potpuno po zadanoj postavci. Tablica 14.
Tablica 17. Cloud Desktop Option Opis Server Lookup Method Omogućuje vam da specificirate kako cloud desktop softver traži adrese poslužitelja. • • Static DNS (zadano) Server Name Omogućuje vam da specificirate naziv poslužitelja Server IP Address Specificira preimarnu statičku IP adresu cloud desktop poslužitelja. Zadana IP adresa je 255.255.255.255 Server Port Specificira primarni ulaz cloud desktop. Zadana postavka je 06910. Client Address Method Specificira kako klijent dobiva IP adresu.
Ažuriranje BIOS-a Preporučujemo da ažurirate BIOS (program za postavljanje sustava), kod zamijene matične ploče ili ako je ažuriranje odstupno. Za prijenosna računala osigurajte da je baterija potpuno napunjena i priključena na utičnicu 1. Ponovno pokrenite računalo. 2. Idite na Dell.com/support. 3. Upišite Servisnu oznaku ili Kôd za brzu uslugu i kliknite na Pošalji.
NAPOMENA: Vaše računalo isporučeno je s onemogućenom zaporkom sustava i postavljanja. Pridruživanje zaporke sustava i zaporke postavljanja Možete pridružiti novu Zaporku sustava i/ili Postaviti zaporku ili promijeniti postojeću Zaporku sustava i/ili samo Postaviti zaporku kada je Status zaporke Otključan. Ako je status zaporke Zaključano, ne možete promijeniti zaporku sustava.
NAPOMENA: Ako mijenjate zaporku sustava i/ili postavljanja, ponovno unesite novu zaporku kad se od vas to traži. Ako brišete zaporku sustava i/ili postavljanja potvrdite brisanje kad se promiče. 5. Pritisnite Esc i poruka od vas traži da spremite promjene. 6. Pritisnite Y za spremanje promjena i izlaz iz programa za postavljanje sustava. Računalo se ponovno pokreće.
5 Specifikacije NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Za više informacija o konfiguraciji svog računala u: • Windows 10, kliknite ili dotaknite Start → → O → Sustavu. • Windows 8.1 i Windows 8, kliknite ili dotaknite Start računalu. • Windows 7, kliknite na Start → → Računalo i uređaji → Info o , desnim klikom na Moje računalo i potom odaberite Svojstva. Tablica 20.
Tablica 22. Video Značajka Specifikacija Integrirana Intel HD Graphics Tablica 23. Audio Značajka Specifikacija Integrirana Realtek HDA Codec ALC3234 Tablica 24. Mreža Značajka Specifikacija Integrirana Realtek 8111HSD Tablica 25. Podaci o sustavu Značajka Specifikacija Skup čipova sustava skup čipova Intel H110 Tablica 26. Sabirnica za proširenje Značajka Specifikacija Vrsta sabirnice USB 2.0, USB 3.0, SATA 3 i PCle do Gen 3 Brzina sabirnice • • • • USB 2.0 – 480 Mbps USB 3.
Tablica 29. Vanjski priključci Značajka Specifikacija Audio Prednja ploča • • Univerzalne slušalice Priključak za izlaznu liniju Mrežni adapter RJ-45 priključak Serijski PS2 i serijski priključak (opcionalno) USB 2.0 (prednje/stražnje/interno) 0/2/1 USB 3.
Tablica 31. Napajanje Stavke Napon u vatima Napon Adapter napajanja 65 W 19,5 DC, 3,34 A baterija na matičnoj ploči Litij-ionska baterija na matičnoj ploči 3 V CR2032 Tablica 32. Fizičke dimenzije Fizički Micro Premier Visina 18,2 cm (7,2 inča) Širina 3,6 cm (1,4 inča) Dubina 17,6 cm (7 inča) Težina 1,41 kg (3,12 lb) Tablica 33.
Kontaktiranje tvrtke Dell 6 NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
