Dell OptiPlex 3020M מדריך למשתמש דגם תקינהD08U : סוג תקינהD08U001 : November 2020 מהדורה A03
הערות ,התראות ואזהרות הערה "הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות. התראה "התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה "אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. © Dell Inc. 2020 2014או החברות הבנות שלה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell .והסימנים המסחריים האחרים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה. סימנים מסחריים אחרים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה.
תוכן עניינים פרק :1טיפול במחשב5 .......................................................................................................................... לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב5 ........................................................................................................................... כיבוי המחשב6 .....................................................................................................................................................................
עדכון ה41 ........................................................................................................................................................................ BIOS- הגדרות מגשר42 ......................................................................................................................................................................... סיסמת המערכת וההגדרה42 ..............................................................................................................
1 טיפול במחשב נושאים: • • • לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב כיבוי המחשב לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב פעל לפי הנחיות הבטיחות הבאות כדי לסייע בהגנה על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי לסייע בהבטחת בטיחותך האישית .אלא אם צוין אחרת ,כל הליך מניח שמתקיימים התנאים הבאים: ● קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב. ● רכיב ניתן להחלפה או -אם נרכש בנפרד -להתקנה על-ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך.
כיבוי המחשב התראה כדי להימנע מאובדן נתונים ,שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות לפני כיבוי המחשב. .1כבה את מערכת ההפעלה: ● ב:Windows 8- ○ שימוש במכשיר מגע: .aהחלק פנימה מהקצה הימני של המסך כדי לפתוח את תפריט Charmsובחר ) Settingsהגדרות(. .bבחר ב ○ שימוש בעכבר: ואז בחר ) Shut downכיבוי( .aהצבע על הפינה הימנית-עליונה של המסך ולחץ על ) Settingsהגדרות(. .bלחץ על ● ב:Windows 7- ובחר ) Shut downכיבוי(. . .
2 התקנת האביזרים סעיף זה מספק מידע מפורט על התקנת האביזרים הבאים: ● ● ● ● ● ● מתאם מתח תושבת Dell OptiPlex Micro Dual VESA תושבת Dell OptiPlex Micro VESA מעמד אנכי Dell OptiPlex Micro מסוף Dell OptiPlex Microעם DVD-RW תושבת Dell OptiPlex Micro All-in-One נושאים: • • • • • • • התקנת מתאם המתח התקנת התושבת Dell OptiPlex Micro Dual VESA התקנת התושבת Dell OptiPlex Micro VESA התקנת המעמד האנכי Dell OptiPlex Micro התקנת המסוף Del
התקנת התושבת Dell OptiPlex Micro Dual VESA הברגים המומלצים: סוג הבורג משמש ב- L10 x M4מ"מ ,בורג ראש עגול צג דרישת קדם :התקן את מתאם המתח. .1ישר את התושבת Dual VESAמאחורי הצג וחזק את הברגים המהדקים את התושבת Dual VESAלצג. .2בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aהחלק את המחשב לתוך התושבת [1] .Dual VESA .bסובב את הבורג המהדק את המחשב לתושבת Dual VESAעם כיוון השעון[2] .
.3החלק את מארז מתאם המתח בתוך החריצים בתחתית התושבת Dual VESAכדי לנעול אותו. .4חבר למחשב את כל הכבלים ואת האנטנה.
.5חזק את הברגים המהדקים את מעמד הזרוע לתושבת .Dual VESA התקנת התושבת Dell OptiPlex Micro VESA הברגים המומלצים: דרישת קדם :התקן את מתאם המתח. .
.aחזק את הברגים המהדקים את התושבת VESAללוח. .bהחלק את המחשב לתוך התושבת .[1] VESA .cחזק את הבורג המהדק את המחשב לתושבת .[2] VESA .2בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aהחלק את מארז מתאם המתח בתוך החריצים בתחתית התושבת VESAונעל אותו. .bחבר למחשב את כל הכבלים ואת האנטנה. התקנת המעמד האנכי Dell OptiPlex Micro ישר את המחשב על המעמד האנכי וודא שהלשונית במעמד האנכי נכנסת לחריץ במערכת.
התקנת המסוף Dell OptiPlex Microעם DVD-RW הברגים המומלצים: סוג הבורג משמש ב- 13 x ST4מ"מ ,בורג עץ לוח עץ .1בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aשחרר את הברגים המהדקים את הכיסוי למסוף הכונן האופטי ].[1 .bהחלק והרם את הכיסוי והסר אותו מהמסוף ].[2 .2בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aהחלק את המחשב לתוך החריץ ].[1 .bחזק את הבורג המהדק את המחשב למסוף הכונן האופטי ].
.3בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aחתוך את הרצועה של כבל מתאם המתח ].[1 .bהחלק את מתאם המתח לתוך החריץ ].[2 .cנתב את הכבל דרך החריץ כדי לאבטח אותו ].[3 .4בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aפתח את תפס ניהול הכבלים ].[1 .bהרם והוצא את כבל האנטנה ].[2 .cחבר את כבל האנטנה למחבר האנטנה ].
.5נתב את כבלי ה USB-דרך תפס ניהול הכבלים וחבר אותם למחשב .סגור את תפס ניהול הכבלים. .6בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aכדי להכין את לוח העץ ,הכנס את הברגים להרכבת מסוף הכונן האופטי. .bישר את החריצים במסוף הכונן האופטי בהתאם לברגים בלוח ,החלק את מסוף הכונן האופטי ונעל אותו. .cחזק את הברגים המהדקים את מסוף הכונן האופטי ללוח העץ.
.7הרכב את האנטנה על מסוף הכונן האופטי. .8בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aהחלק והכנס את הכיסוי למקומו ].[1 .bחזק את הברגים המהדקים את הכיסוי למארז ].
התקנת התושבת Dell OptiPlex Micro All-in-Oneמאחורי הצג הברגים המומלצים: 16 התקנת האביזרים סוג הבורג לשימוש עם L8 X M4מ"מ ,פסיעה 0.7מ"מ ,בורג קודח לוח PUZללא חורים לברגים – צגים מסדרה Dell P,U,PU,UZ L8 X M4מ"מ ,פסיעה 0.5מ"מ ,בורג אום לוח PUZעם חורים לברגים – צגים מסדרה Dell P,U,PU,UZ L8 X M3מ"מ ,פסיעה 0.
L8 X M3מ"מ ,פסיעה 0.35מ"מ ,בורג אום לוח Eעם חורים לברגים – צגים מסדרה Dell E לוח – Uצגים אוניברסליים .1בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aהסר את הברגים המהדקים את הכיסוי למארז ].[1 .bהחלק והרם את הכיסוי והסר אותו מהמארז ].[2 .2בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aהחלק את המחשב לתוך החריץ ].[1 .bסובב את הבורג המהדק את המחשב ,למארז עם כיוון השעון ].
.3בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aהרם את כבל האנטנה ].[1 .bחבר את כבל האנטנה למחבר האנטנה במחשב ].[2 .4בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aחתוך את הרצועה של כבל מתאם המתח ].[1 .bהחלק את מתאם המתח לתוך החריץ ].[2 .cנתב את הכבל דרך התפס ].
.5בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aנתב את הכבל דרך התפס ].[1 .bחבר את הכבל למתאם ].[2 .6ישר את לוח ה PUZ-לתחתית הצג והדק את הברגים.
.7בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aהחלק את המארז לתוך לוח ה PUZ-ונעל אותו ].[1 .bחזק את הבורג המהדק את המחשב ,עם כיוון השעון ].[2 .cהפוך את המחשב עם הצג ].[3 .8בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aחבר את כל הכבלים למחשב. .bהחלק את הכיסוי למקומו המקורי ].[1 .cחזק את הברגים המהדקים את הכיסוי למארז ].
רשימת דגמי צג תואמים לוחית E לוחית P/Uולוחית UZ לוחית U E1715S P1914S תומך בכל דגמי הצגים שאינם תואמים לצגים מסוג לוחית / Eלוחית .
3 הסרה והתקנה של רכיבים סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב.
.5 .7 .9 .11 .13 .15 .17 מחבר לאנטנת ) Wi-Fiאופציונלי( מחבר ) USB 2.0להתעוררות משינה( מחברי USB 2.0 מחברי USB 3.0 תג השירות מחבר VGA מחבר כבל חשמל .6 .8 .10 .12 .14 .16 מחבר טורי ו) PS2-אופציונלי( חריץ כבל אבטחה טבעת של מנעול תלייה מחזיק כבלים מחבר רשת )(Integrated Connector Module מחבר DisplayPort הסרת הכיסוי .1בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .
התקנת הכיסוי .1ישר את הכיסוי במקומו המקורי במחשב. .2חזק את הבורג המהדק את הכיסוי למחשב. .3בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. הסרת מודול המאוורר של המעבד .1בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את הכיסוי. .3בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aלחץ על התפסים בצדדים ].[1 .bהחלק את מודול המאוורר של המעבד החוצה ].[2 .cהרם את מודול המאוורר של המעבד והוצא אותו מהמחשב ].
התקנת מודול המאוורר של המעבד .1חבר את הרמקול ואת כבל המאוורר למחברים בלוח המערכת. .2הנח את מודול המאוורר של המעבד על החריץ והחלק אותו עד שייתפס. .3התקן את הכיסוי. .4בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. הסרת הרמקול .1בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aהכיסוי .bמודול המאוורר של המעבד .3בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aשחרר את כבלי הרמקול מתפסי הכבלים ].
.2הסר את הכיסוי. .3בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aלחץ על התפסים ושחרר את מכלול הכונן הקשיח ].[1 .bהחלק את מכלול הכונן הקשיח ושחרר אותו מהחריץ ].[2 .cהרם את מכלול הכונן הקשיח והוצא אותו מהמחשב ].[3 .4בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aדחוף את תושבת הכונן הקשיח ונתק אותה כדי לשחרר את הכונן הקשיח ].[1 .bהרם את הכונן הקשיח והוצא אותו ממסגרת הכונן הקשיח ].[2 התקנת הכונן הקשיח .1הכנס את הכונן הקשיח לתוך תושבת הכונן הקשיח. .
הסרת גוף הקירור .1בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aהכיסוי .bמודול המאוורר של המעבד .3בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .aהסר את הברגים המהדקים את גוף הקירור ללוח המערכת ].[1 .bהרם את גוף הקירור והסר אותו מלוח המערכת ].[2 התקנת גוף הקירור .1הנח את גוף הקירור על לוח המערכת. .2חזק את הברגים המהדקים את גוף הקירור. .3התקן את: .aמודול המאוורר של המעבד .bהכיסוי .
התקנת לוח המחבר הטורי וPS2- .1הכנס את לוח המחבר הטורי ו PS2-לחריץ שלו. .2חזק את הברגים המהדקים את לוח המחבר הטורי ו PS2-ללוח הבסיס. .3חבר את הכבל ללוח המחבר הטורי ו.PS2- .4התקן את הכיסוי. .5בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. הסרת כרטיס הWLAN- .1בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aהכיסוי .bהכונן הקשיח .3בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור: .
התקנת כרטיס הWLAN- .1הנח את כרטיס ה WLAN-במקומו על המחבר. .2חבר את כבלי ה.WLAN- .3הכנס את תושבת ה WLAN-לחריץ שלה. .4חזק את הברגים כדי להדק את כרטיס ה WLAN-ללוח המערכת. .5התקן את: .aהכונן הקשיח .bהכיסוי .6בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. הסרת המעבד .1בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aהכונן הקשיח .bהכיסוי .
התקנת הזיכרון הערה השתמש בחריץ DIMM 2אם יש רק מודול זיכרון אחד. .1ישר את החריץ בכרטיס הזיכרון מול הלשונית שבמחבר לוח המערכת. .2כדי להדק את מודולי הזיכרון במקומם ,לחץ עליהם כלפי מטה עד שהתפסים ישתחררו. .3התקן את: .aמודול המאוורר של המעבד .bהכיסוי .4בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. הסרת סוללת המטבע .1בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aהכיסוי .
.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 שקע למעבד מחבר מאוורר מעבד מחבר רמקול מחברי זיכרון )שקעי (SODIMM מחבר WLAN מחבר SATA HDD סוללת המטבע מחבר טורי וPS2- הסרת לוח המערכת .1בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .a .b .c .d .e .f .g .h .
.4בצע את השלבים הבאים ,כפי שמוצג באיור. .aהסר את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למחשב ].[1 .bהחלק את לוח המערכת כדי לשחררו מהמחשב ].[2,3 .cהרם את לוח המערכת והוצא אותו מהמחשב ].[4 התקנת לוח המערכת .1הנח את לוח המערכת במחשב. .2חזק את הברגים כדי להדק את לוח המערכת ללוח הבסיס. .3הנח את כלוב הכונן הקשיח על לוח המערכת. .4חזק את הברגים המהדקים את כלוב הכונן הקשיח ללוח המערכת. .5התקן את: .a .b .c .d .e .
.gהכונן הקשיח .hמודול המאוורר של המעבד .iהכיסוי .6בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב.
4 הגדרת המערכת הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המערכת שלך ולציין אפשרויות ברמת ה .
טבלה .1מקשי ניווט )המשך( מקשים ניווט הערה עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד. >
טבלה ) System Configuration .3תצורת מערכת( )המשך( אפשרות תיאור יציאה טורית מזהה וקובע את הגדרות היציאה הטורית .אפשרות זו מוצגת רק אם במערכת הותקן כרטיס יציאה טורית. ההגדרות הזמינות ליציאה טורית: ● ● ● ● ● Disabled ) COM1ברירת מחדל( COM2 COM3 COM4 הערה למערכת ההפעלה יש אפשרות להקצות משאבים גם אם ההגדרה מושבתת. SATA Operation אפשרות להגדיר את התצורה של מצב ההפעלה של בקר הכונן הקשיח המשולב. ● ) Disabledמושבת( – בקרי ה SATA-מוסתרים.
טבלה ) Security .5אבטחה( אפשרות תיאור Admin Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת. הערה יש להגדיר את סיסמת מנהל המערכת לפני הגדרת סיסמת המערכת או הכונן הקשיח .מחיקת סיסמת המנהל מוחקת אוטומטית את סיסמת המערכת ואת סיסמת הכונן הקשיח. הערה שינויי סיסמה מוצלחים נכנסים לתוקף מיד. הגדרת ברירת המחדל) Not set :לא מוגדר( System Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת המערכת. הערה שינויי סיסמה מוצלחים נכנסים לתוקף מיד.
טבלה ) Security .5אבטחה( )המשך( תיאור אפשרות ● ) Disableהשבת( ● ) On-Silentמופעל-שקט( הגדרת ברירת המחדל) Disabled :מושבת( CPU XD Support מאפשר להפעיל או להשבית את מצב Execute Disableשל המעבד. ● ) Enable CPU XD Supportהפעל תמיכה ב - (CPU XD-כברירת מחדל ,אפשרות זו מופעלת. Admin Setup Lockout מאפשר להפעיל או להשבית את האפשרות להיכנס לתוכנית ההגדרה כאשר מוגדרת סיסמת מנהל מערכת.
טבלה ) Performance .7ביצועים( )המשך( אפשרות תיאור C States Control אפשרות לאפשר או להשבית את מצבי השינה הנוספים של המעבד. ● C States – כברירת מחדל ,אפשרות זו מופעלת. Limit CPUID Value שדה זה מגביל את הערך המרבי שפונקציית CPUIDהסטנדרטית של המעבד תתמוך בו. ● ) Enable CPUID Limitאפשר הגבלת – (CPUIDאפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. הערה מערכות הפעלה מסוימות לא ישלימו את ההתקנה כאשר הערך המרבי שמחזירה הפונקציה CPUIDגדול מ.
טבלה ) Power Management .8ניהול צריכת חשמל( )המשך( תיאור אפשרות ● )) Block Sleep (S3 stateחסימת שינה )מצב - ((S3כברירת מחדל אפשרות זו מושבתת. Intel® Smart Connect Technology Intel® Smart Connect Technologyמאפשרת למערכת לאתר בתדירות קבועה חיבורים אלחוטיים סמוכים כאשר המערכת במצב שינה. הגדרת ברירת מחדל :מושבת טבלה ) POST Behavior .9תפקוד (POST אפשרות תיאור Numlock LED מציין אם ניתן להפעיל את הפונקציה NumLockבעת אתחול המערכת .
טבלה ) Cloud Desktop .13מחשב בענן( )המשך( אפשרות תיאור הערה שדה זה רלוונטי רק כאשר הפקד ) Integrated NICכרטיס ממשק רשת משולב( בקבוצה System ) Configurationתצורת מערכת( מוגדר כ) Enable with Cloud Desktop-מופעל עם .(Cloud Desktop Client Address Method מציינת את האופן שבו הלקוח מקבל את כתובת ה.IP - ● IP) Static IPסטטי( ● – DHCPאפשרות זו מופעלת כברירת מחדל.
באפשרותך גם לנתח אילו מנהלי התקנים זקוקים לעדכון .לשם כך ,לחץ על ) Analyze System for Updatesניתוח המערכת לצורך עדכונים( ובצע את ההוראות המוצגות על המסך. .10בחר את שיטת ההורדה המועדפת בחלון ) Please select your download method belowבחר בשיטת ההורדה הרצויה( ,ולאחר מכן לחץ על ) Download Fileהורד קובץ(. החלון ) File Downloadהורדת קובץ( מופיע. .11לחץ על ) Saveשמור( כדי לשמור את הקובץ במחשב. .12לחץ על ) Runהפעל( כדי להתקין את הגדרות ה BIOS -המעודכנות במחשב שלך.
כשתקבל הנחיה לכך ,הזן מחדש את סיסמת המערכת. .4הקלד את סיסמת המערכת שהזנת קודם לכן ולחץ על אישור. .5בחר סיסמת הגדרה ,הקלד את סיסמת המערכת שלך והקש > .
5 מפרט הערה ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .לקבלת מידע נוסף על תצורת המחשב ,לחץ על ) Startהתחל( ) and Supportעזרה ותמיכה( ,ולאחר מכן בחר באפשרות להצגת מידע אודות המחשב. )הסמל ) Startהתחל(( < Help טבלה .16המעבד תכונה מפרט סוג המעבד ● ● ● ● זיכרון מטמון כולל זיכרון מטמון בנפח מרבי של 8 MBבהתאם לסוג המעבד Intel Pentium Intel Celeron Intel Core i3 Series Intel Core i5 Series טבלה .
טבלה .22אפיק הרחבה )המשך( תכונה מפרט מהירות אפיק 6 Gbps ,5 Gbps ,480 Mbpsו,Gbps 5- טבלה .23כרטיסים מפרט תכונה כרטיס הWLAN- )Intel Dual Band Wireless-AC 7260 (M.2 802.11 ac Bluetooth 4.0 ) WiDiתצוגה אלחוטית( הערה לביצועים אופטימליים ,מומלץ להשתמש בתכונת התצוגה האלחוטית עם נקודת גישה התומכת בתקן .5 GHz טבלה Drives .24 תכונה מפרט בעלי גישה מבפנים: מפרצים לכונני SATAבגודל 2.5אינץ' טבלה .
טבלה .27חשמל פריטים הספק מתח מתאם מתח 65וואט 3.34 A ,19.5 VDC סוללת המטבע סוללת מטבע ליתיום CR2032של 3וולט טבלה .28מידות פיזיות פיזי Micro Entry גובה 18.2ס"מ ) 7.17אינץ'( רוחב 3.6ס"מ ) 1.42אינץ'( עומק 17.6ס"מ ) 6.93אינץ'( משקל 1.28ק"ג ) 2.82ליברות( טבלה .
6 פנייה אל Dell הערה אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל ,תוכל למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה ,בתעודת המשלוח ,בחשבון או בקטלוג המוצרים של .Dell חברת Dellמציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: עבור אל .Dell.