Users Guide


Diskette subsystem reset failed(Nosereiniciaelsubsistemadediscosflexibles):ejecuteDell Diagnostics(DiagnósticosDell).

Diskette write protected(Discoflexibleprotegidocontraescritura):deslicelamuescadeproteccióncontraescrituraeneldiscoflexiblehacialaposición
abierta.

Drive not ready(Unidadnoestálista):inserteundisqueteenlaunidad.

Gate A20 failure(ErrorGateA20):consulteelapartado“Bloqueos y problemas de software”.

Hard-disk configuration error(Errordeconfiguracióndeldiscoduro):

Hard-disk controller failure(Errordelacontroladoradediscoduro):

Hard-disk drive failure(Errordelaunidaddediscoduro):

Hard-disk drive failure(Errordelaunidaddediscoduro):

Consulte el apartado “Problemas con las unidades”.

Insert bootable media(Inserteunmediodearranque):inserteundiscoflexibleoCDdearranque.

Invalid configuration information - please run SETUP program(Informacióndeconfiguraciónnoválida;ejecuteelprogramadeconfiguración):abra el
programaConfiguracióndelsistemaycorrijalainformacióndeconfiguracióndelordenador.

Keyboard failure(Errordeteclado):consulteelapartado“Problemas con el teclado”.

Memory address line failure at address, read value expecting value(Errordelíneadedireccióndememoriaenladirección,elvalordelecturaesperavalor):
consulte el apartado “Bloqueos y problemas de software”.

Memory allocation error(Errordeasignacióndememoria):

1. Apagueelordenador,espere30segundosyreinícielo.
2. Intente ejecutar el programa nuevamente.
3. Siaparecedenuevoelmensajedeerror,consulteladocumentacióndelsoftwareparaobtenersugerenciasadicionalessobresolucióndeproblemas.

Memory data line failure at address, read value expecting value(Errordelíneadedireccióndememoriaenladirección,elvalordelecturaesperavalor):

Memory double word logic failure at address, read value expecting value(Errordelógicadedoblepalabradememoriaenladirección,elvalordelectura
espera valor): 

Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value(Errordelalógicapar/impardememoriaenladirección,elvalordelecturaespera
valor): 
Memory write/read failure at address, read value expecting value(Errordelectura/escrituradememoriaenladirección,elvalordelecturaesperavalor):

Memory size in CMOS invalid(TamañodememoriainválidoenCMOS):
Consulte el apartado “Bloqueos y problemas de software”.

No boot device available(Nohayningúndispositivodeinicializacióndisponible):
l Silaunidaddediscoflexibleeseldispositivodeinicio,asegúresedequehayundiscoflexibledeinicioenlaunidad.
l Silaunidaddediscoduroeseldispositivodeinicio,asegúresedequeloscablesesténconectadosyquelaunidadestéinstaladacorrectamentey
dividida en particiones como un dispositivo de inicio.
l AbraelprogramaConfiguracióndelsistemayasegúresedequelainformacióndelasecuenciadeinicioescorrecta.
