Users Guide

GuíadelusuariodeDell™OptiPlex™210L

Notas, avisos y precauciones
Abreviaturas y siglas
Paraobtenerunalistacompletadeabreviaturasyacrónimos,consulteelGlosario.
SihaadquiridounordenadorDell™delaserien,lasreferenciasalossistemasoperativosMicrosoft
®
Windows
®
que aparezcan en este documento no
tendránaplicación.
Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio.
©2006DellInc.Todoslosderechosreservados.
LareproduccióndeestedocumentodecualquiermanerasinlaautorizaciónporescritodeDellInc. queda terminantemente prohibida.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet, TravelLite, Dell OpenManage, PowerVault, Axim,
Ordenador de sobremesa

Localizacióndeinformación
Antes de comenzar
Herramientas recomendadas
Cómoapagarelordenador
Antes de trabajar en el interior de su ordenador
Ordenador de sobremesa
Acerca del ordenador de sobremesa
Interior de su ordenador
Especificaciones del ordenador de sobremesa
Extraccióndelacubiertadelordenador
Panel de E/S
Unidades
Tarjetas PCI y PCI Express
Fuentedealimentación
Procesador
Funciones avanzadas
ControldelatecnologíaLegacySelect
Capacidad administrativa
Seguridad
Protecciónporcontraseña
Programadeconfiguracióndelsistema
Arranque desde un dispositivo USB
Eliminacióndecontraseñasolvidadas
BorradodelaconfiguracióndelamemoriaCMOS
Hyper-Threading
Administracióndeenergía
Batería
Sustitucióndelabatería
Sustitucióndelaplacabase
Memoria
Memoria DDR2
Direccionamiento de la memoria con configuraciones de 4 GB
Extraccióndelamemoria
Cómoreemplazar/añadirmemoriaadicional

Colocacióndelacubiertadelordenador
Limpieza del ordenador
Reinstalacióndecontroladoresyelsistemaoperativo
Controladores
UsodelafunciónRestaurarsistemadeMicrosoft®Windows®XP
ReinstalacióndeMicrosoftWindowsXP
Solucióndeproblemas
Problemasconlabatería
Problemas con las unidades
Problemas con el teclado
Bloqueos y problemas de software
Problemas con la memoria
Problemasconelratón
Problemas con la red
Problemasconlaalimentación
Problemas con la impresora
Restauracióndelaconfiguraciónpredeterminada
Problemas con dispositivos conectados a puertos paralelos o serie
Problemas con el sonido y los altavoces
Problemasconelvídeoyelmonitor
Funciones de Microsoft®Windows®XP
Transferirinformaciónaunordenadornuevo
Cuentasdeusuarioycambiorápidodeusuario
Configuracióndeunareddomésticaydeoficina
Glosario
Herramientasyutilidadesdesolucióndeproblemas
Dell Diagnostics
Indicadores del sistema
Indicadoresdediagnóstico
Códigosdesonido
Mensajes de error
Resolucióndeincompatibilidadesdesoftwareyhardware
Obtencióndeayuda
Asistenciatécnica
Problemas con su pedido
Informaciónsobreproductos
Devolucióndeartículosparasureparaciónengarantíaoparaladevoluciónde
su importe
Antes de llamar
CómoponerseencontactoconDell
Garantía
AvisosdelaFCC(sóloparaEE.UU.)
NOTA: unaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaautilizarsuordenadordelamejormaneraposible.
AVISO: unAVISOindicalaposibilidaddedañosenelhardwareopérdidadedatos,yleexplicacómoevitarelproblema.
PRECAUCIÓN:unaPRECAUCIÓNindicaunposibledañomaterial,lesióncorporalomuerte.