Users Guide

Większośćzłączy interfejsu umożliwia prawidłowe umocowanie, to znaczy, wycięcie lub brakująca szpilka na złączu wpasowuje sięw występlubotwórna
drugim złączu. Kluczowane złącza zapewniają, żeprzewódstykunr1wkablu(oznaczonykolorowympaskiemwzdłużkabla IDE — kable szeregowe ATA nie
posiadająkolorowego paska) zostanie podłączony do końcówkistykunr1wzłączu. Końcówkastykunr1wzłączu na płycie systemowej lub na karcie jest
zazwyczaj oznaczona cyfrą„1”nadrukowanąbezpośrednio na płycie lub na karcie.

Złącza kabla zasilania

Podłączanie i rozłączanie kabli napędów
Podczas odłączania kabla danych napędu IDE, chwyćkolorowy uchwyt i pociągnij, ażzłącze odłączy się.
Podczas podłączania i odłączania kabla danych Serial ATA, trzymaj kabel za czarne złącza na obu końcach.
Podobnie jak w przypadku złączy IDE budowa złączy interfejsu ATA uniemożliwia nieprawidłowe połączenie; to znaczy wycięcie lub brakujący styk w jednym
złączu pasuje do karbu lub wypełnionego otworu w drugim.

Napęd dysku twardego


1
kolorowy pasek na kablu IDE
2
złącze kabla interfejsu
3
złącze interfejsu
POUCZENIE: Podłączając kabel interfejsu, nie należy umieszczaćkolorowego paska gdzie indziej niżprzy styku nr 1 złącza.Odwróceniekabla
uniemożliwi działanie napędu i może doprowadzićdo uszkodzenia kontrolera i/lub napędu.

Złącze zasilania napędu IDE

Złącze zasilania SATA
1
kabel zasilający
2
złącze wejścia zasilania
OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa,
zamieszczonymi w Przewodniku z informacjami o produkcie.