Users Guide

konfiguracji komputera dotyczące dysku twardego sąpoprawne.

Notimertickinterrupt(Brak przerwania taktu zegara) — Uruchom program Dell Diagnostics.

Non-system disk or disk error (Brak dysku systemowego lub błąd dysku) — Zmieńdyskietkęna dyskietkęzawierającąrozruchowy system operacyjny lub
wyjmij dyskietkęz dysku A i uruchom ponownie komputer.

Notabootdiskette (To nie jest dyskietka rozruchowa) — Włóżdyskietkęrozruchowąi uruchom ponownie komputer.

Not enough memory or resources. Close some programs and try again(Zbytmała pamięćlubzasobysystemu;zamknijniektóreprogramyispróbuj
ponownie) — Zamknijwszystkieoknaiuruchomprogram,któregochceszużywać. Wniektórychprzypadkachdoprzywróceniazasobówkomputeramoże
byćwymaganejegoponowneuruchomienie.Wtakimprzypadkujakopierwszyuruchomprogram,któregochceszużywać.

Operatingsystemnotfound(Nie odnaleziono systemu operacyjnego) — Skontaktuj sięz firmąDell.

PlugandPlayConfigurationError(Błąd konfiguracji Plug and Play) —

1. Wyłącz komputer, odłącz go od gniazda elektrycznego, a następniewyjmijwszystkie(opróczjednej)karty.
2. Podłącz komputer i dokonaj ponownego rozruchu.
3. Jeśli komunikat nadal jest wyświetlany, zainstalowana karta może byćuszkodzona. Jeśli komunikat nie jest wyświetlany, wyłącz komputer i włóżinną
kartę.
4. Powtarzaj tęprocedurędo czasu znalezienia wadliwie działającej karty.

Readfault(Błąd odczytu) — 

Requested sector not found (Wymagany sektor nie zostałznaleziony) — 

Reset failed (Błąd resetowania) —
Patrz „Problemy z napędem“.

Sectornotfound(Nie znaleziono sektora) —
l Uruchom narzędzie wykrywania błędówsystemuWindowswcelusprawdzeniastrukturyplikównadyskietcelubnadyskutwardym.Instrukcjemożna
znaleźćw pomocy systemu Windows.
l Jeżeli błędnychsektorówjestdużo, wykonaj kopięzapasowądanych (jeżeli jest to możliwe), a następnie ponownie sformatuj dyskietkęlub dysk
twardy.

Seek error(Błąd wyszukiwania) — Patrz „Problemy z napędem“.

Shutdown failure (Błąd zamykania systemu) — Uruchom program Dell Diagnostics.

Time-of-day clock stopped (Zatrzymaniezegara)— 

Time-of-day not set-pleaseruntheSystemSetupprogram(Nie ustawiono godziny; należy uruchomićprogram konfiguracji systemu) —
Uruchom program konfiguracji systemu i popraw datęlub godzinę. Jeśli problem nie zostałrozwiązany, wymieńbaterię.

Timerchipcounter2failed (Awaria układu licznika zegara 2) — Uruchom program Dell Diagnostics.

Unexpected interrupt in protected mode (Nieoczekiwane przerwanie w trybie chronionym) — Uruchom program Dell Diagnostics.

WARNING (POUCZENIE): Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/secondary] EIDE controller is operating
outside of normal specifications. It is advisable to immediately back up your data and replace your hard drive by calling your support desk or
Dell(SystemmonitorowaniadyskówkomputeraDellwykrył, że napęd [0/1] podłączony do [podstawowego/dodatkowego] kontrolera EIDE działa niezgodnie
z normalnymi parametrami technicznymi. Zaleca sięnatychmiastowe wykonanie kopii zapasowej danych i wymianędysku twardego po skontaktowaniu sięz
własnąobsługątechnicznąlub firmąDell) —
Jeżeli nie można dokonaćnatychmiastowej wymiany napędu, a zainstalowany napęd nie jest jedynym napędem rozruchowym, uruchom program konfiguracji
systemu i zmieńodpowiednie ustawienie napędu na None (Brak). Następnie wyjmij napęd z komputera.