Users Guide

Memory size in CMOS invalid（CMOS 中的内存容量无效） —
请参阅“锁定和软件问题”。

No boot device available（无可用的引导设备） —
l 如果将软盘驱动器用作引导设备，请确保驱动器中有可引导软盘。
l 如果将硬盘驱动器用作引导设备，请确保电缆已连接，并且驱动器已正确安装并已分区，可以用作引导设备。
l 进入系统设置程序，确保引导顺序信息正确。

No boot sector on hard-disk drive（硬盘驱动器上无 引 导 扇 区 ） — 进入系统设置程序，确保硬盘驱动器的计算机配置信息正确。

No timer tick interrupt（无计时器嘀嗒信号中断） — 请运行 Dell 诊断程序。

Non-system disk or disk error（非系统磁盘或磁盘错误） — 请将其更换为具有可引导操作系统的软盘，或从 A 驱动器中取出软盘并重新启动计算机。

Not a boot diskette（不是引导软盘） — 插入可引导软盘并重新启动计算机。

Not enough memory or resources.Close some programs and try again（内存或资源不足。关闭一些程序并再试一次） — 请关闭所有窗口，然后打开您要使用的程序。
在某些情况下，您必须重新启动计算机才能恢复计算机的资源。如果重新启动了计算机，请先运行您要使用的程序。

Operating system not found（未找到操作系统） — 请与 Dell 联络。

Plug and Play Configuration Error（即插即用配置错误） —
1. 关闭计算机，断开其与电源插座的连接，然后保留一个插卡，卸下其它所有插卡。
2. 插上计算机的电源插头并重新引导。
3. 如果问题仍然存在，则可能是安装的插卡出现故障。如果不再显示此信息，请关闭计算机，然后重新插入另一个插卡。
4. 重复此过程，直至找到出现故障的插卡。

Read fault（读取故障） — 
Requested sector not found（未找到请求的扇区） — 
Reset failed（重设失败） —
请参阅“驱动器问题”。

Sector not found（未找到扇区） —
l 运行 Windows 错误检查公用程序以检查软盘或硬盘驱动器上的文件结构。有关说明，请参阅 Windows 帮助。
l 如果大量扇区出现故障，请备份数据（如果可能），然后重新格式化软盘或硬盘驱动器。

Seek error（寻道错误） — 请参阅“驱动器问题”。

Shutdown failure（关闭系统失败） — 请运行 Dell 诊断程序。

Time-of-day clock stopped（计时时钟停止） — 
Time-of-day not set-please run the System Setup program（未设置时间 - 请运行系统设置程序） —
进入系统设置程序并更正日期或时间。如果问题仍然存在，请更换电池。

Timer chip counter 2 failed（计时器芯片计 数 器 2 出现故障） — 请运行 Dell 诊断程序。

Unexpected interrupt in protected mode（在保护 模式中出现意外中断） — 请运行 Dell 诊断程序。

WARNING:Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/secondary] EIDE controller is operating outside of normal
specifications. It is advisable to immediately back up your data and replace your hard drive by calling your support desk or Dell（警告：Dell
磁盘监测系 统检测到 IDE 控制器上的驱动器 [0/1] 未按正常的技术规范运行。建议您立即备份数据并致电支持人员或 Dell 以更换硬盘驱动器） —