Users Guide


Problemyogólne

Komputer przestaje odpowiadać


napędu A i uruchom ponownie komputer.
Not a boot diskette — (Dyskietka nie jest dyskietkąrozruchową) Systemoperacyjnypodejmujepróbęprzeprowadzenia rozruchu z dyskietki,
naktórejniejestzainstalowanyrozruchowysystemoperacyjny.Włóżdyskietkęrozruchową.
Not enough memory or resources. Close some programs and try again — (Brak pamięcilubzasobów.Zamknijkilkaprogramówispróbuj
ponownie)Otwartozbytwieleprogramów.Zamknijwszystkieoknaiuruchomprogram,któregochceszużywać. Wniektórychprzypadkach
doprzywróceniazasobówkomputeramoże byćwymagane jego ponowne uruchomienie. W takim przypadku jako pierwszy uruchom
program,któregochceszużywać.
Operating system not found — (Nie odnaleziono systemu operacyjnego) Skontaktuj sięz firmąDell.
Plug and Play Configuration Error — (Błąd konfiguracji Plug and Play) Komputer napotkałproblempodczaspróbykonfiguracjijednejlub
kilku kart.
1. Wyłącz komputer, odłącz go od gniazda elektrycznego, a następniewyjmijwszystkie(opróczjednej)karty.
2. Podłącz komputer i dokonaj ponownego rozruchu.
3. Jeśli komunikat nadal jest wyświetlany, zainstalowana karta może byćuszkodzona. Jeśli komunikat nie jest wyświetlany, wyłącz
komputer i włóżinnąkartę.
4. Powtarzaj tęprocedurędo czasu znalezienia wadliwie działającej karty.
Read fault — (Błąd odczytu) System operacyjny nie może odczytywaćz dyskietki lub dysku twardego, komputer nie może znaleźć
określonego sektora dysku lub wymagany sektor jest uszkodzony. Propozycje dotyczące rozwiązywaniaproblemówmożna znaleźćw sekcji
„Problemy z napędem dyskietek”lub „Problemy z dyskiem twardym”.
Requested sector not found — (Nie znaleziono wymaganego sektora) System operacyjny nie może odczytywaćz dyskietki lub dysku
twardego, komputer nie może znaleźćokreślonego sektora dysku lub wymagany sektor jest uszkodzony. Propozycje dotyczące
rozwiązywaniaproblemówmożna znaleźćw sekcji „Problemy z napędem dyskietek”lub „Problemy z dyskiem twardym”.
Reset failed — (Resetowanie nie powiodło się) Operacja resetowania dysku nie powiodła się. Propozycje dotyczące rozwiązywania
problemówmożna znaleźćw sekcji „Problemy z napędem dyskietek”lub „Problemy z dyskiem twardym”.
Sector not found — (Nie odnaleziono sektora) System operacyjny nie może zlokalizowaćsektora na dyskietce lub na dysku twardym.
l Uruchom narzędzie wykrywania błędówsystemuWindowswcelusprawdzeniastrukturyplikównadyskietcelubnadyskutwardym.
Instrukcje można znaleźćw pomocy systemu Windows.
l Jeżeliznacznaliczbasektorówjestwadliwych,towykonajkopięzapasowądanych (jeżeli jest to możliwe), a następnie ponownie
sformatuj dyskietkęlub dysk twardy.
Seek error — (Błądwyszukiwania)Systemoperacyjnyniemógłodnaleźćkonkretnej ścieżki na dyskietce lub na dysku twardym. Propozycje
dotyczące rozwiązywaniaproblemówmożna znaleźćw sekcji „Problemy z napędem dyskietek”lub „Problemy z dyskiem twardym”.
Shutdown failure — (Błąd przy zamykaniu) Układ scalony na płycie systemowej może nie działaćprawidłowo. Uruchom program Dell
Diagnostics.
The file being copied is too large for the destination drive — (Kopiowany plik jest zbyt duży dla napędu docelowego) Kopiowany plik jest
zbyt duży, aby zmieścićsięnadysku.Spróbujskopiowaćplik na pusty dysk lub użyćdysku o większej pojemności.
Time-of-day clock stopped — (Zatrzymanie zegara) Bateria mogła sięwyładować. Uruchom program konfiguracji systemu i popraw datęlub
czas. Jeśli problem nie zostałrozwiązany, skontaktuj sięz firmąDell. Dodatkowe propozycje dotyczące rozwiązywaniaproblemówznajdują
sięw sekcji „Problemy z baterią”.
Time-of-day not set-please run the System Setup program (Nie ustawiono godziny - uruchom program konfiguracji systemu) —
Godzina lub data przechowywana w programie konfiguracji systemu nie odpowiada zegarowi komputera. Uruchom program konfiguracji
systemu i popraw ustawienia opcji Date (Data) i Time (Godzina).
Timer chip counter 2 failed — (Awaria układu licznika zegara 2) Układ scalony na płycie systemowej może nie działaćprawidłowo. Uruchom
program Dell Diagnostics.
Unexpected interrupt in protected mode — (Nieoczekiwane przerwanie w trybie chronionym) Kontroler klawiatury może funkcjonować
nieprawidłowo lub modułpamięci może byćobluzowany. Uruchom program Dell Diagnostics.
OSTRZEŻENIE: Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/secondary] EIDE controller is operating
outside of normal specifications. It is advisable to immediately back up your data and replace your hard drive by calling your support
desk or Dell — (SystemmonitorowaniadyskówkomputeraDellwykrył, że napęd [0/1] podłączony do [podstawowego/dodatkowego]
kontrolera EIDE działa niezgodnie z normalnymi parametrami technicznymi. Zaleca sięnatychmiastowe wykonanie kopii zapasowej danych i
wymianędysku twardego po skontaktowaniu sięz własnąobsługątechnicznąlub firmąDell) Podczas wstępnego uruchamiania wykryto
prawdopodobne warunki błędu napędu.
l Po zakończeniu rozruchu natychmiast wykonaj kopięzapasowądanych i wyjmij dysk twardy.
l Jeżeli nie można dokonaćnatychmiastowej wymiany dysku, a zainstalowany dysk jest jedynym napędem rozruchowym, uruchom
program konfiguracji systemu i zmieńodpowiednie ustawienie napędu na None (Brak). Następnie wyjmij napęd z komputera.
Write fault — (Błąd zapisu) System operacyjny nie może zapisywaćna dyskietce lub dysku twardym. Propozycje dotyczące rozwiązywania
problemówmożna znaleźćw sekcji „Problemy z napędem dyskietek”lub „Problemy z dyskiem twardym”.
Write fault on selected drive — (Błąd zapisu na wybranym napędzie) System operacyjny nie może zapisywaćna dyskietce lub dysku
twardym. Propozycje dotyczące rozwiązywaniaproblemówmożna znaleźćw sekcji „Problemy z napędem dyskietek”lub „Problemy z dyskiem
twardym”.
a:\ is not accessible. The device is not ready (Brak dostępu do x:\. Urządzenie nie jest gotowe.) — Napęd dyskietek nie może odczytać
danych z dyskietki. Włóżdyskietkędo napęduispróbujponownie.
Wyłącz komputer — Jeśli komputer blokuje sięi nie reaguje na naciśnięcie klawisza klawiatury lub ruch myszy, naciśnij i przytrzymaj przez
co najmniej 8 do 10 sekund przycisk zasilania, ażkomputer wyłączy się. Następnie ponownie naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć
komputer. Jeśli nie można zamknąćsystemu operacyjnego, może nastąpićutrata danych.