Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Documentazione per il computer Funzioni avanzate Controllo della tecnologia LegacySelect Ricerca di informazioni relative al computer Gestibilità Specifiche Sicurezza Pulizia del computer Protezione tramite password Configurazione del sistema Avvio da una periferica USB Pulsante di accensione Risparmio energia Hyper-Threading Computer desktop di piccole dimensioni Computer mini tower Informazioni sul computer Informazioni sul computer Vista frontale Vi
Il CD Drivers and Utilities (ResourceCD), i supporti contenenti il sistema operativo e la Guida di consultazione rapida sono opzionali e potrebbero non essere forniti con tutti i computer. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. © 2005 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. È severamente vietata la riproduzione, con qualsiasi strumento, senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc.
Torna alla pagina Sommario Risoluzione dei problemi avanzata Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Dell Diagnostics Driver Uso di Ripristino configurazione di sistema di Microsoft® Windows® XP Reinstallazione di Microsoft® Windows® XP Risoluzione delle incompatibilità software e hardware Dell Diagnostics Quando usare il programma Dell Diagnostics Se si riscontrano problemi con il computer, effettuare i controlli riportati in Soluzione di problemi ed eseguire il programma Dell Diagnostics prima di c
premere . 3. Quando viene visualizzato il menu principale di Dell Diagnostics, scegliere il tipo di prova da eseguire. Avvio del programma Dell Diagnostics dal CD opzionale Drivers and Utilities 1. Inserire il CD Drivers and Utilities nell'unità. 2. Arrestare il sistema e riavviare il computer. Quando viene visualizzato il logo DELL, premere immediatamente. Se si attende troppo a lungo e viene visualizzato il logo di Windows, attendere la visualizzazione del desktop di Windows.
periferiche collegate al computer. Parameters 4. 5. Consente di personalizzare la prova modificandone le impostazioni. Se si esegue il programma Dell Diagnostics dal CD Drivers and Utilities, al termine delle prove estrarre il CD. Chiudere la schermata della prova per tornare allo schermo Main Menu (menu principale). Per uscire da Dell Diagnostics e riavviare il computer, chiudere lo schermo Main Menu.
In tal caso, potrebbe essere necessario reinstallare il driver o installare un nuovo driver. Reinstallazione dei driver e delle utilità AVVISO: il sito Web del supporto tecnico di Dell all'indirizzo support.dell.com e il CD Drivers and Utilities forniscono i driver approvati per i computer Dell™. Se si installano driver provenienti da altre fonti, è possibile che il computer non funzioni correttamente.
Uso di Ripristino configurazione di sistema di Microsoft® Windows® XP Il sistema operativo Microsoft Windows XP fornisce l'utilità Ripristino configurazione di sistema che consente di ripristinare una precedente configurazione operativa del computer, senza modificare i file di dati, a seguito di modifiche all'hardware, al software o ad altre impostazioni di sistema che hanno reso il computer instabile.
Se si installa nuovamente Windows XP con meno di 200 MB di spazio libero sul disco rigido, Ripristino configurazione di sistema viene automaticamente disattivato. Per verificare se Ripristino configurazione di sistema è attivato, seguire la procedura descritta. 1. Fare clic sul pulsante Start, quindi su Pannello di controllo. 2. Fare clic su Prestazioni e manutenzione. 3. Fare clic su Sistema. 4. Selezionare la scheda Ripristino configurazione di sistema.
Se viene visualizzato il logo del sistema operativo, attendere la visualizzazione del desktop di Windows, quindi arrestare il sistema e riprovare. 4. Usare i tasti di direzione per selezionare CD-ROM, quindi premere . 5. Quando viene visualizzato il messaggio Press any key to boot from CD (premere qualsiasi tasto per avviare da CD), premere un tasto. Installazione di Windows XP 1.
1. Fare clic sul pulsante Start, quindi su Pannello di controllo. 2. Fare clic su Prestazioni e manutenzione, quindi fare clic su Sistema. 3. Selezionare la scheda Hardware, quindi fare clic su Gestione periferiche. 4. Nell'elenco della scheda Gestione periferiche verificare la presenza di conflitti tra periferiche. I conflitti sono segnalati da un punto esclamativo giallo (!) accanto alla periferica in conflitto o da una X rossa se la periferica è stata disattivata. 5.
Torna alla pagina Sommario Funzioni avanzate Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Controllo della tecnologia LegacySelect Avvio da una periferica USB Gestibilità Pulsante di accensione Sicurezza Protezione tramite password Risparmio energia Hyper-Threading Configurazione del sistema Controllo della tecnologia LegacySelect Il controllo della tecnologia LegacySelect offre soluzioni con supporto per precedenti versioni completo, parziale o assente basate su piattaforme comuni, immagini del disco
Fissare un dispositivo antifurto reperibile in commercio allo slot per il cavo di sicurezza sul retro del computer. NOTA: prima di acquistare un dispositivo antifurto, accertarsi che sia compatibile con lo slot per il cavo di sicurezza del computer. In genere, i dispositivi antifurto sono dotati di un segmento di cavo metallico a cui è collegato un lucchetto con chiave. La documentazione fornita con il dispositivo contiene le istruzioni per l'installazione.
password non distingue tra maiuscole e minuscole. Alcune combinazioni di tasti non sono valide. Se si immette una di queste combinazioni, verrà emesso un segnale acustico. Quando si preme un tasto corrispondente a un carattere o la barra spaziatrice per uno spazio vuoto, nel campo viene visualizzato un segnaposto. 4. Premere . Se la nuova password di sistema contiene meno di 32 caratteri, l'intero campo viene riempito da segnaposti.
NOTA: per proteggere ulteriormente il computer da modifiche non autorizzate, è possibile usare Password Status in combinazione con System Password e Setup Password. Eliminazione o modifica di una password di sistema esistente 1. Accedere al programma di configurazione del sistema e verificare che Password Status (stato password) sia impostata su Unlocked (non bloccata). 2. Riavviare il computer. 3. Quando richiesto, digitare la password di sistema. 4.
NOTA: per proteggere la password di sistema da modifiche non autorizzate, è possibile usare Password Status in combinazione con Setup Password. Eliminazione o modifica di una password del supervisore esistente Per modificare una password del supervisore esistente è necessario conoscerla. 1. Accedere al programma di configurazione del sistema. 2. Quando richiesto, digitare la password del supervisore. 3.
Usare il programma di configurazione del sistema per effettuare le seguenti operazioni: l Impostare le opzioni selezionabili dall'utente, quali la data e l'ora o la password di sistema. l Verificare la quantità corrente di memoria o impostare il tipo di disco rigido installato. Stampare gli schermi del programma di configurazione del sistema (premendo il tasto ) oppure registrare le informazioni per riferimento futuro.
Accede alle opzioni del menu di scelta rapida per il campo selezionato. Si sposta tra le opzioni del menu di scelta rapida per il campo selezionato. Barra spaziatrice o Esce dal programma di configurazione del sistema e riprende l'esecuzione della procedura di avvio, senza riavviare il computer. Esce dal programma di configurazione del sistema e riavvia il computer, dopo avere salvato le modifiche apportate. Ripristina l'impostazione predefinita per l'opzione selezionata.
però che il computer dovrà essere avviato dal disco rigido una volta completate le prove di diagnostica. 1. Accendere o riavviare il computer. 2. Quando viene visualizzato F2 = Setup, F12 = Boot Menu nell'angolo superiore destro della finestra, premere . Se si attende troppo a lungo e viene visualizzato il logo di Windows, attendere la visualizzazione del desktop di Windows. Arrestare quindi il sistema e riprovare.
l Processor ID (ID processore): codice di identificazione del produttore per il processore installato. ¡ Clock Speed (velocità di clock): velocità base di funzionamento del processore. ¡ Cache Size (dimensione della cache): dimensione della memoria cache L2 del processore. Integrated Devices (LegacySelect Options) (opzioni LegacySelect per periferiche integrate): consente di configurare le seguenti periferiche integrate sulla scheda di sistema.
Hard Drive Acoustics Mode (modalità acustica del disco rigido) Il campo relativo alla modalità acustica potrebbe contenere le seguenti opzioni: Quiet (silenzio, impostazione predefinita): il disco rigido funziona in modo da produrre il minimo rumore. Performance (prestazioni): il disco rigido funziona alla velocità massima. l l NOTA: se si imposta la modalità Performance, l'unità potrebbe risultare più rumorosa, ma le prestazioni non risulteranno compromesse.
Pulsante di Il computer si accensione spegne tenuto premuto per 6 secondi Il computer si spegne Il computer si accende ed esegue l'avvio NOTA: l'arresto del computer tramite pressione del pulsante di accensione può causare la perdita di dati. Usare il pulsante di accensione per arrestare il computer solo se il sistema operativo non risponde.
Arresto l l l Premere il pulsante di accensione Accensione automatica Evento di risparmio energia NOTA: per ulteriori informazioni sul risparmio energia, consultare la documentazione del sistema operativo. Hyper-Threading Hyper-Threading è una tecnologia Intel® che consente di migliorare le prestazioni generali del computer in quanto permette a un processore fisico di funzionare come due processori logici, rendendo possibile l'esecuzione simultanea di determinate operazioni.
Torna alla pagina Sommario Pila Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di aprire il coperchio. Una pila a disco mantiene le informazioni relative alla configurazione, alla data e all'ora del computer. La pila è progettata per durare diversi anni.
1 Pila 2 Zoccolo della pila 3 Linguetta 5. Reinstallare il coperchio del computer. AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer. 6. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. 7. Accedere al programma di configurazione del sistema e ripristinare le impostazioni annotate al punto 1. 8. Smaltire la pila scarica in modo corretto.
Torna alla pagina Sommario Operazioni preliminari Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Questo capitolo contiene procedure di rimozione e installazione di componenti nel computer. Se non indicato altrimenti, per ogni procedura si presuppone che siano soddisfatte le seguenti condizioni: l Sono state eseguite le istruzioni descritte in Spegnimento del computer e Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer.
2. 3. 4. Scollegare dal computer eventuali linee telefoniche o altre linee di telecomunicazione. Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle relative prese elettriche, quindi premere il pulsante di accensione per mettere a terra la scheda di sistema. Rimuovere il sostegno del computer, se installato. ATTENZIONE: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di aprire il coperchio. 5. Aprire il coperchio del computer.
Torna alla pagina Sommario Pulizia del computer Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Computer, monitor e tastiera Mouse Unità a dischetti CD e DVD ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. Computer, monitor e tastiera ATTENZIONE: prima di eseguire la pulizia del computer, scollegarlo dalla presa elettrica. Pulire il computer con un panno morbido inumidito con acqua.
AVVISO: usare sempre aria compressa per pulire le lenti dell'unità CD/DVD e seguire le istruzioni fornite con il dispositivo utilizzato. Non toccare mai le lenti dell'unità. Se si notano problemi, quali una riproduzione a scatti del CD o del DVD, provare a pulire il disco seguendo la procedura descritta. 1. Tenere il disco dal bordo esterno. Si può toccare anche il bordo interno dell'apertura centrale. AVVISO: per non danneggiare la superficie, evitare movimenti circolari quando si pulisce il disco. 2.
Torna alla pagina Sommario Altoparlante del telaio Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Installazione dell'altoparlante del telaio opzionale Rimozione dell'altoparlante del telaio Installazione dell'altoparlante del telaio opzionale ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2.
1 Fessure del telaio (4) 2 Linguette dell'altoparlante (4) 3 Altoparlante del telaio 4 Cavo dell'altoparlante del telaio 5 Connettore dell'altoparlante del telaio Rimozione dell'altoparlante del telaio 1. Scollegare il cavo dalla scheda di sistema. 2. Premere la leva per disinserire l'altoparlante, fare scorrere l'altoparlante verso l'unità CD, quindi rimuoverlo.
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Reinstallazione del coperchio del computer Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. 1. Accertarsi che tutti i cavi siano collegati e ripiegarli in modo che non siano d'intralcio. 2. Accertarsi di non lasciare attrezzi o altri componenti all'interno del computer. 3. Sul computer desktop di piccole dimensioni: 4. a.
Torna alla pagina Sommario Ricerca di informazioni relative al computer Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Tipo di informazioni l l l l l Un programma di diagnostica per il computer Driver per il computer Documentazione per il computer Documentazione per le periferiche Software di sistema per desktop (DSS) Dove cercare CD Drivers and Utilities (noto anche come ResourceCD) La documentazione e i driver sono già installati sul computer al momento della consegna.
l l l l l l l l Domande frequenti Scaricamento di file Dettagli sulla configurazione del computer Contratto di assistenza per il computer Uso di Windows XP Documentazione per il computer Documentazione per periferiche (ad esempio per modem) Guida in linea e supporto tecnico di Windows Procedure di reinstallazione del sistema operativo CD del sistema operativo 1. 2. 3. 4. Fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Guida in linea e supporto tecnico.
Torna alla pagina Sommario Glossario Guida dell'utente per i sistemi Dell™ OptiPlex™ 170L ABCDEFGHIKLMNP RSTUVW XZ I termini contenuti in questo glossario vengono forniti esclusivamente a titolo informativo e possono descrivere funzioni incluse o meno nel computer in uso. A ACPI - Acronimo di Advanced Configuration and Power Interface (interfaccia di alimentazione e configurazione avanzata).
cache - Meccanismo speciale di archiviazione ad alta velocità che può corrispondere a una porzione riservata della memoria principale o a una periferica di archiviazione indipendente ad alta velocità. Grazie alla cache, molte operazioni del processore vengono eseguite in modo più efficiente. carnet - Documento doganale internazionale che facilita l'importazione temporanea in paesi stranieri. È anche noto come passaporto delle merci.
DVI - Acronimo di Digital Video Interface (interfaccia video digitale). Standard per la trasmissione digitale tra un computer e un sistema video digitale. L'adattatore DVI sfrutta la grafica integrata del computer. E ECC - Acronimo di Error Checking and Correction (controllo e correzione degli errori). Tipo di memoria che include circuiti speciali adibiti alla verifica dell'accuratezza dei dati sia in entrata che in uscita dalla memoria.
I I/O - Abbreviazione di input/output. Il termine si riferisce a un'operazione o una periferica che immette ed estrae dati dal computer. Tastiere e stampanti sono periferiche di I/O. IC - Acronimo di Industry Canada. Autorità normativa canadese responsabile della regolamentazione delle emissioni provenienti da apparecchiature elettriche. Il ruolo di questa autorità è simile a quello svolto dall'FCC statunitense. IC - Acronimo di Integrated Circuit (circuito integrato).
computer viene tipicamente misurata in megahertz. modalità a due schermi - Impostazione di visualizzazione che consente di usare un monitor esterno come estensione dello schermo. Nota anche come modalità a due schermi. modalità a due schermi - Impostazione di visualizzazione che consente di usare un monitor esterno come estensione dello schermo. Nota anche come modalità video estesa.
processore - Chip del computer che interpreta ed esegue le istruzioni dei programmi. Il processore è anche detto CPU (unità centrale di elaborazione). programma - Qualsiasi tipo di software per l'elaborazione di dati, compresi i fogli di calcolo, gli elaboratori di testi, i database e i giochi. L'esecuzione dei programmi richiede la presenza di un sistema operativo. programma di configurazione del sistema - Utilità con funzione di interfaccia tra i componenti hardware del computer e il sistema operativo.
slot di espansione - Connettore sulla scheda di sistema di alcuni computer che alloggia una scheda di espansione, collegandola al bus di sistema. smart card - Scheda incorporata con un processore e un chip di memoria. Le smart card consentono di autenticare un utente sui computer dotati di supporto per le smart card. software - Tutto ciò che può essere archiviato a livello elettronico, ad esempio file o programmi del computer.
virus - Programma sviluppato per creare problemi o distruggere i dati memorizzati nel computer. La diffusione di virus tra computer avviene tramite dischetti infettati, software scaricato da Internet o allegati di posta elettronica. Quando un programma infettato viene eseguito, viene avviato anche il virus in esso contenuto. W W - Abbreviazione di watt. Unità di misura della corrente elettrica. 1 watt è la potenza equivalente a una corrente di 1 ampere alla tensione di 1 volt.
Torna alla pagina Sommario Assistenza Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Supporto tecnico Problemi relativi a un ordine Informazioni sul prodotto Restituzione di prodotti per riparazione o rimborso durante il periodo di garanzia Prima di contattare Dell Come contattare Dell Supporto tecnico Dell mette a disposizione diversi servizi per fornire assistenza in merito a un problema tecnico.
www.euro.dell.com (limitatamente all'Europa) www.dell.com/la/ (limitatamente ai paesi dell'America Latina) www.dell.ca (limitatamente al Canada) l Protocollo di trasferimento dei file (FTP) anonimo ftp.dell.com/ Collegarsi come utente: anonymous e usare il proprio indirizzo di posta elettronica come password. l Servizio di supporto elettronico mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (limitatamente ai paesi asiatici o dell'area del Pacifico) support.jp.dell.
Servizio automatizzato di controllo dello stato dell'ordine Per controllare lo stato di un prodotto Dell™ ordinato, accedere al sito Web support.dell.com o telefonare al servizio automatizzato di controllo dello stato dell'ordine. Una voce registrata richiederà le informazioni necessarie per identificare l'ordine e fornirà le informazioni relative. Per ottenere il numero di telefono da chiamare, consultare i recapiti telefonici per il proprio paese.
NOTA: prima di chiamare, assicurarsi di avere a disposizione il codice di servizio espresso, che consente al servizio di assistenza telefonica automatizzato di Dell di smistare la chiamata in modo più efficiente. Ricordarsi di completare l'Elenco di verifica della diagnostica. Se possibile, prima di contattare Dell per richiedere supporto tecnico, avviare il sistema e usare un telefono vicino al computer.
Antille Olandesi Supporto generale Argentina (Buenos Aires) Sito Web: www.dell.com.ar Prefisso internazionale: 00 Posta elettronica: us_latin_services@dell.com Indicativo del paese: 54 Posta elettronica per computer desktop e portatili: la-techsupport@dell.com Prefisso teleselettivo: 11 Posta elettronica per server ed EMC: la_enterprise@dell.
Vendite a privati e piccole aziende numero verde: 1-800-387-5752 Vendite (imprese medio grandi, entità governative) numero verde: 1-800-387-5755 Vendita parti di ricambio e servizio esteso Cile (Santiago) Vendite, assistenza clienti e supporto tecnico 1 866 440 3355 numero verde: 1230-020-4823 Indicativo del paese: 56 Prefisso teleselettivo: 2 Cina (Xiamen) Indicativo del paese: 86 Sito Web del supporto tecnico: support.dell.com.cn Posta elettronica del supporto tecnico: cn_support@dell.
Indicativo del paese: 33 Prefissi teleselettivi: (1) (4) Supporto tecnico 0825 387 270 Servizio clienti 0825 823 833 Centralino Centralino (chiamate da fuori Francia) Vendite Fax Fax (chiamate da fuori Francia) 0825 004 700 04 99 75 40 00 0825 004 700 0825 004 701 04 99 75 40 01 Società Supporto tecnico Servizio clienti Germania (Langen) Prefisso internazionale: 00 0825 338 339 Centralino 01 55 94 71 00 Vendite 01 55 94 71 00 Fax 01 55 94 71 01 Sito Web: support.euro.dell.
Servizio clienti 3416 0910 Vendite a grandi imprese 3416 0907 Programmi per clienti globali 3416 0908 Medie aziende 3416 0912 Privati e piccole aziende India Irlanda (Cherrywood) Prefisso internazionale: 16 1600 33 8045 Vendite (grandi imprese) 1600 33 8044 Vendite (privati e piccole aziende) 1600 33 8046 Sito Web: support.euro.dell.com Posta elettronica: dell_direct_support@dell.
o 01-800-888-3355 Servizio clienti 001-877-384-8979 o 001-877-269-3383 Principale 50-81-8800 o 01-800-888-3355 Montserrat Supporto generale numero verde: 1-866-278-6822 Nicaragua Supporto generale 001-800-220-1006 Norvegia (Lysaker) Sito Web: support.euro.dell.com Prefisso internazionale: 00 Indicativo del paese: 47 Posta elettronica: http://support.euro.dell.
Repubblica Ceca (Praga) Prefisso internazionale: 00 Indicativo del paese: 420 Servizio clienti per clienti globali 01344 373 186 Servizio clienti per privati e piccole aziende 0870 906 0010 Servizio clienti per società 01344 373 185 Servizio clienti per clienti privilegiati (500-5000 dipendenti) 0870 906 0010 Servizio clienti per il governo centrale 01344 373 193 Servizio clienti per il governo locale e istituzioni scolastiche 01344 373 199 Servizio clienti per le istituzioni sanitarie 01344 3
Indicativo del paese: 1 Supporto tecnico numero verde: 1-800-624-9896 Servizio clienti numero verde: 1-800-624-9897 Supporto e servizio DellNet(tm) numero verde: 1-877-Dellnet (1-877-335-5638) Clienti del programma EPP di acquisto da parte dei dipendenti numero verde: 1-800-695-8133 Sito Web per servizi finanziari: www.dellfinancialservices.
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Pannello di I/O Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Computer desktop di piccole dimensioni Computer mini tower ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto.
Computer mini tower Sostituzione del pannello di I/O 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Rimuovere il disco rigido. 3. Tagliare il laccio che fissa i cavi del pannello di I/O al telaio del computer. 4. Sbloccare e rimuovere il pannello frontale seguendo la procedura descritta. a. Per i computer dotati di leva di sblocco, spingerla per liberare la linguetta superiore. Vedere la seguente figura.
1 Viti (2) 2 Pannello di I/O 3 Cavo audio/USB 4 Laccio 6. Rimuovere il pannello di I/O e scollegare il cavo audio/USB dal pannello di I/O. 7. Collegare il cavo audio/USB al nuovo pannello di I/O. 8. Inserire il pannello di I/O nella gabbia di I/O e fissarlo con le viti rimosse al punto 5. 1 Viti (2) 2 Pannello di I/O 3 Gabbia di I/O 9. Rimontare il pannello frontale sulle cerniere laterali e ruotarlo finché non scatta in posizione.
1 Cerniere laterali 2 Pannello frontale 10. Installare nuovamente il disco rigido. 11. Reinstallare il coperchio del computer. AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer. 12. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Torna alla pagina Sommario Memoria Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Istruzioni per l'installazione della memoria Installazione della memoria Rimozione della memoria Istruzioni per l'installazione della memoria Per informazioni sul tipo di memoria supportata dal computer, vedere Memoria nella sezione Specifiche. AVVISO: prima di installare nuovi moduli di memoria, scaricare la versione del BIOS più recente per il computer dal sito Web del supporto tecnico di Dell all'indirizzo support.dell.com.
1 Connettore di memoria più vicino al processore 2 Fermagli di fissaggio (2) 3 Connettore 3. Allineare la tacca sulla parte inferiore del modulo con la traversina del connettore. 1 Dentature (2) 2 Modulo di memoria 3 Tacca 4 Traversina AVVISO: per evitare danni al modulo di memoria, applicare la stessa forza su entrambe le estremità quando si spinge il modulo nel connettore. 4. Inserire il modulo nel connettore finché non scatta in posizione.
sistema). 8. Premere per accedere al programma di configurazione del sistema e verificare il valore di System Memory (memoria di sistema). Il valore di System Memory dovrebbe essere cambiato per riflettere la memoria appena installata. Verificare il nuovo totale e, se è corretto, passare al punto 10. 9. Se invece il totale della memoria non è corretto, spegnere il computer e le periferiche e scollegarli dalle prese elettriche.
Torna alla pagina Sommario Alimentatore Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Computer mini tower Computer desktop di piccole dimensioni Connettori di alimentazione c.c. ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto.
12. Collegare il cavo di alimentazione c.a. al connettore di alimentazione c.a. sul retro dell'alimentatore. AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer. 13. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. Computer desktop di piccole dimensioni Sostituzione dell'alimentatore 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Scollegare i cavetti di alimentazione c.c.
AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer. 14. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. Connettori di alimentazione c.c. Assegnazioni dei piedini dei connettori di alimentazione c.c. per desktop di piccole dimensioni NOTA: l'alimentatore del computer potrebbe essere dotato o meno del connettore P7. Connettore di alimentazione c.c.
20 +5 Vc.c. Rosso * Usa un filo da 22 AWG invece di un filo da 18 AWG. Connettore di alimentazione c.c. P2 Numero del piedino Nome del segnale Filo da 18 AWG 1 +3,3 Vc.c. Arancione 2 COM Nero 3 +5 Vc.c. Rosso 4 COM Nero 5 +12 Vc.c. Giallo Connettori di alimentazione c.c. P3 e P4 Numero del piedino Nome del segnale Filo da 18 AWG 1 +12 Vc.c. Giallo 2 COM Nero 3 COM Nero 4 +5 Vc.c. Rosso Connettore di alimentazione c.c.
Connettore dell'alimentazione principale Numero del piedino Nome del segnale Filo da 18 AWG 1 +3,3 Vc.c. Arancione 2 +3,3 Vc.c. Arancione 3 COM Nero 4 +5 Vc.c. Rosso 5 COM Nero 6 +5 Vc.c. Rosso 7 COM Nero 8 PWR_OK Grigio 9 +5 V standby Viola 10 +12 Vc.c. Giallo 11 +3,3 Vc.c. Arancione [+3,3 V senso predefinito] [Marrone] 12 -12 Vc.c. Blu 13 COM Nero 14 PS ON# Verde 15 COM Nero 16 COM Nero 17 COM Nero 18 N/C N/C 19 +5 Vc.c. Rosso 20 +5 Vc.c.
Numero del piedino Nome del segnale Filo da 18 AWG 1 +12 Vc.c. Giallo 2 COM Nero 3 COM Nero 4 +5 Vc.c. Rosso Connettore di alimentazione per unità a dischetti Numero del piedino Nome del segnale Filo da 22 AWG 1 +5 Vc.c. Rosso 2 COM Nero 3 COM Nero 4 +12 Vc.c.
Torna alla pagina Sommario Scheda di sistema Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Impostazioni dei ponticelli Azzeramento del CMOS Sostituzione della scheda di sistema ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. Impostazioni dei ponticelli AVVISO: prima di modificare le impostazioni dei ponticelli, assicurarsi che il computer sia spento e scollegato dalla presa elettrica.
AVVISO: per evitare scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo indossando un bracciale antistatico con messa a terra o toccando una superficie metallica non verniciata sul computer, ad esempio il pannello posteriore. AVVISO: prima di scollegare una periferica dal computer o rimuovere un componente dalla scheda di sistema, verificare che l'indicatore di alimentazione/attesa sulla scheda di sistema sia spento. Computer desktop di piccole dimensioni 1.
ATTENZIONE: poiché il dissipatore di calore del processore può diventare caldo, lasciare trascorrere il tempo necessario affinché si raffreddi prima di toccarlo per evitare di bruciarsi. 7. Rimuovere il dissipatore di calore del processore. 8. Rimuovere le viti che fissano la scheda di sistema al telaio del computer. Quattro delle viti che fissano la scheda di sistema al telaio del computer fissano anche la base del dissipatore di calore alla scheda di sistema. 9. 10.
Torna alla pagina Sommario Rimozione del coperchio del computer Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio. 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2.
Torna alla pagina Sommario Informazioni sul computer desktop di piccole dimensioni Vista frontale Retro del computer Componenti interni del computer Componenti della scheda di sistema Installazione e rimozione del sostegno del computer Vista frontale 1 Sportello del pannello frontale Aprire questo sportello per accedere ai connettori del pannello frontale. 2 Connettore delle cuffie Usare il connettore della cuffia per collegare le cuffie e la maggior parte dei tipi di altoparlante.
l l meccanico) Verde fisso: il computer è acceso e funziona normalmente. Verde lampeggiante: il computer è in modalità di risparmio energetico. (S1 o S3) Per uscire da una modalità di risparmio energetico, premere il pulsante di accensione oppure fare clic o spostare il mouse. Per ulteriori informazioni sugli stati di sospensione e le modalità di uscita da uno stato di risparmio energetico, vedere Risparmio energia.
Indicatori di diagnostica). 3 Connettore del mouse 4 Indicatore di integrità della connessione 5 Connettore dell'adattatore di rete Il connettore del mouse, contrassegnato in verde, consente di collegare un mouse standard. Prima di collegare il mouse, spegnere il computer e tutte le periferiche collegate. Se si usa un mouse USB, collegarlo al connettore USB. l l Spento: è presente una connessione funzionante tra una rete a 10 Mbps e il computer.
1 2 3 Disco rigido Altoparlante interno opzionale alimentatore 6 7 Anello di sicurezza Gruppo dissipatore di calore/sistema di ventilazione 8 Scheda di sistema 4 Gabbia delle schede opzionale 9 Unità a dischetti 5 Slot per schede PCI a basso profilo 10 Unità CD/DVD Componenti della scheda di sistema 1 Connettore dell'unità a 11 Connettore del cavo audio
dischetti (DSKT) 2 Connettore dell'unità CD/DVD (IDE2) 3 Zoccolo della pila (BATTERY) dell'unità CD (CD_IN) 12 Connettore del cavo audio sul pannello frontale (FRONTAUDIO) 13 Connettore di alimentazione (12VPOWER) 4 Connettore del pannello frontale (FRONTPANEL) 14 Connettore del processore e del dissipatore di calore (CPU) 5 Connettore del disco rigido IDE (IDE1) 15 Connettori dei moduli di memoria (DIMM 1 e 2) 6 Connettore del disco rigido ATA seriale (SATA1) 16 Connettore della ventola
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Schede Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Installazione delle schede Installazione di schede nella gabbia delle schede opzionale Rimozione delle schede ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto.
1 2 Gabbia delle schede Leva b. Per installare una nuova scheda, rimuovere la staffa di copertura per creare un'apertura nello slot schede. Se si sta procedendo alla sostituzione di una scheda, rimuovere la scheda precedentemente installata nel computer. Se necessario, scollegare i cavetti collegati alla scheda. Afferrare la scheda dagli angoli superiori e sfilarla dal connettore. c. Preparare la scheda per l'installazione.
3. 1 Reinstallare la gabbia delle schede: a. Allineare le linguette sui lati della gabbia delle schede con le fessure sul lato interno del computer e fare scivolare la gabbia in posizione. b. Accertarsi che la scheda di montaggio sia inserita a fondo nel connettore sulla scheda di sistema. Gabbia delle schede 2 Linguette (2) 3 Fessure (2) 4. Collegare nuovamente i cavi rimossi al punto 2. 5. Collegare i cavetti necessari al funzionamento della scheda.
6. Se si sta rimuovendo la scheda definitivamente, installare una staffa di copertura nell'apertura dello slot schede vuoto. Per richiedere una staffa di copertura, contattare Dell. NOTA: l'installazione di staffe di copertura nelle aperture degli slot schede vuoti è richiesta per garantire la certificazione FCC (Federal Communications Commission) del computer. Le staffe, inoltre, prevengono l'ingresso di polvere ed elementi estranei nel computer. 7.
Torna alla pagina Sommario Apertura del coperchio del computer Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di aprire il coperchio. 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Rimuovere il sostegno del computer, se installato. 3.
Torna alla pagina Sommario Unità Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Istruzioni generali per l'installazione Disco rigido Inserti del pannello frontale Unità CD/DVD Unità a dischetti Il computer supporta le seguenti unità: l Un disco rigido ATA seriale l Un'unità a dischetti opzionale l Un'unità CD o DVD opzionale Istruzioni generali per l'installazione Collegare le unità CD/DVD al connettore contrassegnato con IDE sulla scheda di sistema.
1 Cavetto di alimentazione 2 Connettore di ingresso dell'alimentazione Collegamento e scollegamento dei cavi delle unità Quando si rimuove il cavo dati di un'unità IDE, afferrare la linguetta di estrazione colorata e tirare finché il connettore non si stacca. Quando si collega e scollega un cavo dati ATA seriale, afferrare il connettore nero del cavo per entrambe le estremità.
1 Cavo del disco rigido 2 Cavetto di alimentazione 2. Premere verso l'interno le linguette ai due lati dell'unità, fare scorrere l'unità verso l'alto e rimuoverla dal relativo alloggiamento. 1 Linguette (2) 2 Disco rigido Installazione di un disco rigido 1. Consultare la documentazione dell'unità per verificare che sia configurata correttamente per il computer. AVVISO: quando si estrae l'unità sostitutiva dalla confezione, per evitare di danneggiarla, non appoggiarla su una superficie rigida.
1 Unità 2 Guide di supporto (2) 3 Viti (4) 4. Fare scorrere delicatamente l'unità finché non scatta o sembra saldamente in posizione. 5. Collegare il cavetto di alimentazione e il cavo del disco rigido all'unità. 1 Cavo del disco rigido 2 Cavetto di alimentazione 6. Verificare che tutti i connettori siano correttamente collegati e saldamente inseriti. 7. Chiudere il coperchio del computer. 8. Installare il sostegno del computer (opzionale).
1. Rivolti verso la parte frontale del computer, rimuovere il coperchio del pannello frontale facendo leva con le dita. 2. Premere sugli inserti fino a staccarli dal coperchio del pannello frontale. Unità CD/DVD ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di aprire il coperchio.
1 Cavetto di alimentazione 2 Cavo dell'unità CD/DVD 3 Connettore IDE 3. Premere verso l'interno le linguette ai due lati dell'unità, fare scorrere l'unità verso l'alto e rimuoverla dal relativo alloggiamento. Installazione di un'unità CD/DVD 1. Estrarre dalla confezione l'unità e prepararla per l'installazione. Consultare la documentazione fornita con l'unità per verificare che sia configurata correttamente per il sistema.
1 Unità 2 Guide di supporto (2) 3 Viti (4) 3. Fare scorrere delicatamente l'unità finché non scatta o sembra saldamente in posizione. 4. Collegare il cavetto di alimentazione e il cavo dell'unità CD/DVD all'unità. 5. Collegare l'altra estremità del cavo dell'unità CD/DVD al connettore IDE sulla scheda di sistema. 1 Cavetto di alimentazione 2 Cavo dell'unità CD/DVD 3 Connettore IDE 6.
Rimozione di un'unità a dischetti 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Scollegare il cavo dati dall'alloggiamento dell'unità CD/DVD situato sopra l'unità a dischetti. 3. Scollegare il cavetto di alimentazione e il cavo dell'unità a dischetti dal retro dell'unità a dischetti. 4. Scollegare il cavo dell'unità a dischetti dal connettore contrassegnato con DSKT sulla scheda di sistema.
1 Unità 2 Guide di supporto (2) 3 Viti (4) 3. Fare scorrere delicatamente l'unità finché non scatta o sembra saldamente in posizione. 4. Collegare il cavetto di alimentazione e il cavo dell'unità a dischetti all'unità. 5. Collegare l'altra estremità del cavo dell'unità a dischetti al connettore contrassegnato con DSKT sulla scheda di sistema. 1 Cavetto di alimentazione 2 Cavo dell'unità a dischetti 3 Connettore dell'unità a dischetti (DSKT) 6.
Torna alla pagina Sommario Processore Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Sostituzione del processore ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: per evitare possibili danni ai componenti all'interno del computer, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di toccare un qualsiasi componente elettronico del computer.
1 Gruppo dissipatore di calore/sistema di ventilazione 4 Base di ancoraggio 2 Vite 5 Dissipatore di calore 3 Linguetta della base di ancoraggio 6 Vite 5. Rimuovere le due viti sul sistema di ventilazione per separarlo dal dissipatore di calore. AVVISO: conservare il sistema di ventilazione in quanto potrebbe essere necessario riutilizzarlo. se si sta installando un kit di aggiornamento del processore fornito da Dell, è possibile eliminare il dissipatore di calore originale.
1 Angolo con piedino 1 del processore allineato all'angolo con foro 1 dello zoccolo AVVISO: posizionare correttamente il processore nello zoccolo per evitare danni permanenti al processore e al computer al momento dell'accensione. 8. Se la leva di sblocco non è completamente verticale, spostarla in tale posizione. 9. Allineare l'angolo con il piedino 1 del processore all'angolo con il foro 1 dello zoccolo.
1 Gruppo dissipatore di calore/sistema di ventilazione 4 Base di ancoraggio 2 Vite 5 Dissipatore di calore 3 Linguetta della base di ancoraggio 6 Vite 1 Fermaglio di fissaggio 2 Linguetta 3 Fessura 4 Base di ancoraggio 14. Collegare il cavetto della ventola al connettore contrassegnato FAN sulla scheda di sistema. 15. Collegare il cavetto di alimentazione al connettore contrassegnato 12VPOWER sulla scheda di sistema. 16. Chiudere il coperchio del computer. 17.
Torna alla pagina Sommario Informazioni sul computer mini tower Dell™ OptiPlex™ 170L Guida dell'utente Vista frontale Retro del computer Componenti interni del computer Componenti della scheda di sistema Vista frontale 1 Indicatore di attività dell'unità CD o DVD L'indicatore di attività dell'unità è acceso quando il computer legge dati dall'unità CD o DVD. 2 Pulsante di espulsione dell'unità CD o DVD Premere questo pulsante per espellere il CD dall'unità CD o DVD.
Il personale del supporto tecnico di Dell richiederà all'utente il numero di servizio. NOTA: il servizio espresso potrebbe non essere disponibile in tutti i paesi. * Sui computer dotati di unità a dischetti opzionale. Retro del computer 1 Connettore della porta parallela Questo connettore consente di collegare una periferica parallela, quale una stampante. Se si usa una stampante USB, collegarla al connettore USB.
alimentazione Componenti interni del computer ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di aprire il coperchio.
1 Connettore di alimentazione (J3J1) 2 Connettore dell'unità a 11 Connettore audio sul dischetti (J4J1) pannello frontale (J9C2) 3 Connettore dell'unità CD/DVD (J6J1) 12 Connettore audio dell'unità CD/DVD (J9C1) 4 Connettore del disco rigido (J6J2) 13 Slot per schede PCI (3) (PCI1, PCI2, PCI3) 5 Connettore del pannello di controllo (J7J2) 14 Connettore dell'altoparlante del telaio interno/per telefonia modem 6 Indicatore della modalità di attesa (AUX_PWR) 15 Connettore di alimentazione de
Torna alla pagina Sommario Schede Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Installazione delle schede Rimozione delle schede ATTENZIONE: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. AVVISO: per evitare possibili danni ai componenti all'interno del computer, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di toccare un qualsiasi componente elettronico del computer.
1 Scheda 2 Dentatura della scheda 3 Connettore per scheda sulla scheda di sistema 4 Traversina 5. Accertarsi che la scheda sia completamente inserita e che la staffa sia posizionata dentro lo slot per schede. 1 Scheda non inserita completamente 2 Scheda completamente inserita 3 Staffa dentro lo slot 4 Staffa rimasta fuori dallo slot 6. Fissare la staffa all'estremità della scheda con la vite rimossa al punto 3. 7. Collegare i cavetti necessari al funzionamento della scheda.
a. b. 12. Accedere al programma di configurazione del sistema, selezionare Network Controller (controllore rete) e modificare l'impostazione su Off. Collegare il cavo di rete ai connettori dell'adattatore di rete aggiuntivo. Non collegare il cavo di rete al connettore integrato sul pannello posteriore. Installare i driver richiesti dalla scheda come descritto nella documentazione fornita con la scheda. Rimozione delle schede 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2.
Torna alla pagina Sommario Pannello di controllo Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Rimozione del pannello di controllo Installazione del pannello di controllo ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto.
1 Leva del pannello di controllo 2 Linguetta del pannello di controllo 3 Tacca 5. Reinstallare il coperchio del computer. AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer. 6. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
Torna alla pagina Sommario Unità Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Istruzioni generali per l'installazione Disco rigido Installazione o sostituzione di un disco rigido aggiuntivo Unità CD/DVD Unità a dischetti Il computer mini tower supporta le seguenti unità: l Un disco rigido ATA seriale l Un disco rigido IDE l Due dischi rigidi: 2 dischi rigidi IDE oppure 1 disco rigido SATA e 1 disco rigido IDE l Un'unità a dischetti opzionale l Due unità CD o DVD opzionali Istruzioni generali per l
1 2 Cavetto di alimentazione Connettore di ingresso dell'alimentazione Collegamento e scollegamento dei cavi delle unità Quando si rimuove il cavo dati di un'unità IDE, afferrare la linguetta di estrazione colorata e tirare finché il connettore non si stacca. Quando si collega e scollega un cavo dati ATA seriale, afferrare il connettore nero del cavo per entrambe le estremità.
1 Disco rigido 2 Vite di fissaggio del supporto 3 Viti di fissaggio del disco rigido (3) 4 Supporto dell'unità 5 Vite di fissaggio del supporto Installazione di un disco rigido 1. Consultare la documentazione dell'unità per verificare che sia configurata correttamente per il computer. AVVISO: quando si estrae l'unità sostitutiva dalla confezione, per evitare di danneggiarla, non appoggiarla su una superficie rigida.
1 Disco rigido 4 Vite di fissaggio del supporto 2 Linguette del supporto (2) 5 Supporto dell'unità 3 Fessure dell'unità (2) 6 Vite di fissaggio del supporto 4. Collegare i cavi di alimentazione e dei dati sul retro dell'unità sostitutiva. 5. Verificare che tutti i connettori siano correttamente collegati e saldamente inseriti. 6. Reinstallare il coperchio del computer. AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer.
1 Vite di fissaggio del supporto 2 Viti di fissaggio del disco rigido (3) 3 Supporto dell'unità 4 Vite di fissaggio del supporto AVVISO: scaricare a terra l'elettricità statica del corpo toccando una superficie metallica non verniciata sul retro del computer. AVVISO: quando si estrae l'unità dalla confezione, per evitare di danneggiarla, non appoggiarla su una superficie rigida. Appoggiarla invece su una superficie morbida in grado di attutire gli urti, ad esempio un cuscinetto di gommapiuma. 5.
1 Disco rigido secondario 4 Vite di fissaggio del supporto 2 Fessure dell'unità (2) 5 Supporto dell'unità 3 Linguette del supporto (2) 6 Vite di fissaggio del supporto 8. Collegare i cavi di alimentazione e dei dati a entrambe le unità. AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer. 9. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli.
1 Cerniere laterali (3) 4 Linguetta centrale 2 Pannello frontale 5 Linguetta inferiore 3 Linguetta superiore 6 Leva di sblocco (non su tutti i computer) 3. 4. 5. 1 Rimuovere gli inserti centrale e inferiore del pannello frontale spingendo sul retro degli inserti. Accertarsi che l'impostazione del ponticello sulla nuova unità sia "cable select" (selezione cavo). Per informazioni consultare la documentazione fornita con l'unità.
NOTA: alcuni computer sono dotati di sole due viti di allineamento supplementari mentre altri ne hanno quattro. Per questa procedura sono sufficienti due viti di allineamento. 6. Far scorrere delicatamente la nuova unità in posizione. 1 Vite di fissaggio 2 Viti di allineamento dell'unità (2) 3 Viti di allineamento supplementari (2 o 4) 7. Dopo aver posizionato l'unità, applicare una lieve pressione per verificare che sia completamente inserita. 8.
2 14. Pannello frontale Reinstallare il coperchio del computer. AVVISO: per connettere un cavo di rete, prima inserire il cavo nello spinotto di rete a muro, poi collegarlo al computer. 15. Collegare il computer e le periferiche alle prese elettriche e accenderli. Consultare la documentazione fornita con l'unità per informazioni sull'installazione del software eventualmente richiesto per il funzionamento dell'unità.
1 Vite di fissaggio 2 Viti di allineamento (2) 3 Viti di allineamento supplementari (2 su alcuni computer) 7. Dopo aver posizionato l'unità, applicare della pressione per verificare che sia completamente inserita. 8. Fissare l'unità al computer mediante la vite di fissaggio fornita con l'unità. 9. Collegare il cavo di alimentazione alla scheda di sistema.
Installazione di un'unità a dischetti 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Sbloccare e rimuovere il pannello frontale. 3. 4. Rimuovere gli inserti centrale e inferiore del pannello frontale spingendo sul retro degli inserti. Se è installata un'unità CD secondaria, rimuovere solo l'inserto inferiore del pannello. Rimuovere l'inserto dell'unità a dischetti premendo sulle due linguette. 1 Linguette (2) 2 Inserto 5.
1 Vite del supporto superiore 2 Supporto dell'unità 3 Unità a dischetti 8. Fissare il supporto dell'unità dischetti con la vite superiore fornita in dotazione con l'unità. 9. Rimontare il pannello frontale sulle cerniere laterali e ruotarlo finché non scatta in posizione. 1 Cerniere laterali (3) 2 Pannello frontale 10. Controllare tutti i collegamenti dei cavi e raggruppare tutti i cavi in modo che non ostruiscano il flusso d'aria alla ventola e alle prese di raffreddamento. 11.
14. Verificare il corretto funzionamento del computer eseguendo il programma Dell Diagnostics.
Torna alla pagina Sommario Processore Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Sostituzione del processore ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. 1. 2. 3. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. Scollegare il cavetto di alimentazione della ventola di raffreddamento dal connettore contrassegnato FAN sulla scheda di sistema (vedere Componenti della scheda di sistema).
2 Linguetta 3 Fessura 4 Base di ancoraggio b. Rimuovere il dissipatore di calore premendo la linguetta della base di ancoraggio mentre si solleva un'estremità del dissipatore di calore. AVVISO: appoggiare il dissipatore di calore con il lato a cui è stata applicata la pasta termica rivolto verso l'alto.
AVVISO: scaricare a terra l'elettricità statica del corpo toccando una superficie metallica non verniciata sul retro del computer. AVVISO: fare attenzione a non piegare i piedini quando si estrae il processore dalla confezione. Se si piegano i piedini, il processore può risultare permanentemente danneggiato. Se il processore presenta uno o più piedini piegati, contattare Dell per istruzioni su come richiedere il supporto tecnico. 7. 1 Estrarre il nuovo processore dalla confezione.
1 Dissipatore di calore 2 3 Linguetta della base di ancoraggio Base di ancoraggio c. Reinstallare il fermaglio di fissaggio inserendo l'estremità dentellata nella fessura della base di ancoraggio sul lato opposto rispetto alla linguetta. Premere la linguetta del fermaglio di fissaggio e abbassare il fermaglio per bloccarlo in posizione. Assicurarsi che le estremità dentellate del fermaglio di fissaggio siano saldamente inserite nelle fessure della base di ancoraggio.
Torna alla pagina Sommario Soluzione di problemi Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Indicatori di diagnostica Problemi relativi alla memoria Codici bip Problemi relativi al mouse Problemi relativi alla pila Problemi relativi alla rete Problemi relativi alle schede Azzeramento della memoria NVRAM e ripristino delle impostazioni predefinite Problemi relativi all'alimentazione Problemi relativi alla stampante Problemi relativi alle unità Problemi relativi alle periferiche seriali o parallele
verde gialla verde verde verde gialla Possibile guasto USB. l Reinstallare tutte le periferiche USB, controllare i collegamenti dei cavi, quindi riavviare il computer. Reinstallare tutti i moduli di memoria, quindi riavviare il computer. Per verificare se il problema è causato da un connettore di memoria difettoso, rimuovere tutti i moduli di memoria, reinstallarne uno solo (se il computer supporta un singolo modulo di memoria), quindi riavviare il computer.
Da 1-3-1 a 2-4-4 Memoria non correttamente identificata o usata 3-1-1 Errore del registro DMA asservito 3-1-2 Errore del registro DMA master 3-1-3 Errore del registro della maschera di interrupt master 3-1-4 Errore del registro della maschera di interrupt asservita 3-2-2 Errore di caricamento del vettore di interrupt 3-2-4 Errore di verifica del controllore della tastiera 3-3-1 Interruzione di alimentazione della memoria NVRAM 3-3-2 Configurazione della memoria NVRAM 3-3-4 Errore di verif
1. Spegnere il computer e le periferiche, scollegarli dalle prese elettriche, attendere da 10 a 20 secondi, quindi rimuovere il coperchio del computer. Reinstallare una delle schede rimosse in precedenza. Installare il coperchio del computer, collegare nuovamente il computer e le periferiche alle prese elettriche, quindi accenderli. Eseguire il programma Dell Diagnostics. 2. 3. 4. L'esito negativo di una delle prove indica che la scheda appena reinstallata è difettosa e deve essere sostituita. 5.
Pulire l'unità. Usare uno degli appositi kit di pulizia in commercio. ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. Rimuovere e reinstallare l'unità a dischetti. Per informazioni sull'esecuzione di questa procedura, vedere Unità a dischetti. Se viene visualizzato un messaggio di errore relativo all'unità, vedere Messaggi di errore per una spiegazione. Problemi relativi all'unità CD Regolare il volume di Windows.
Se non viene eseguito l'avvio dal disco rigido primario che contiene il sistema operativo, è possibile che i file del sistema operativo siano danneggiati. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione del sistema operativo. Danni o urti al computer ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. Controllare i collegamenti dei cavi e delle schede. 1. 2. 3. 4. 5.
Gate A20 failure. È possibile che uno o più moduli di memoria siano difettosi o non correttamente inseriti. l l Reinstallare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli. Per ulteriori suggerimenti sulla risoluzione dei problemi, vedere Problemi relativi alla memoria. Errore generale. Il sistema operativo non è in grado di eseguire il comando. Questo messaggio è generalmente seguito da informazioni specifiche, ad esempio Carta della stampante esaurita.
all'unità a dischetti o Problemi relativi al disco rigido. Settore non trovato. Il sistema operativo non è in grado di individuare un settore sul dischetto o sul disco rigido. l l Eseguire l'utilità di controllo degli errori di Windows per controllare la struttura dei file sul dischetto o sul disco rigido. Per informazioni, vedere la Guida in linea di Windows.
Appare una schermata completamente blu Spegnere il computer. Se il computer non risponde alla sequenza di tasti o alla corretta procedura di chiusura, tenere premuto il pulsante di accensione per almeno 8-10 secondi, fino a quando il computer si spegne. Premere nuovamente il pulsante di accensione per riavviare il computer. Durante la procedura di avvio verrà eseguito automaticamente il programma chkdsk. Seguire le istruzioni visualizzate.
Rimuovere tutti i componenti hardware recentemente installati per cercare di risolvere il conflitto. Se la rimozione dei componenti hardware recentemente installati risolve il conflitto, consultare la documentazione fornita con l'hardware per istruzioni sulla configurazione e sulla risoluzione dei problemi. Se il problema persiste, contattare il produttore dell'hardware per ricevere supporto tecnico.
Verificare il funzionamento del mouse. Collegare un mouse funzionante al computer e provare a usarlo. Se il nuovo mouse funziona, quello originale era difettoso. Controllare le impostazioni del mouse. Windows® XP 1. 2. 3. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo, quindi fare clic su Stampanti e altro hardware. Fare clic su Mouse. Regolare le impostazioni. Windows 2000 1. 2. 3. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Impostazioni, quindi fare clic su Pannello di controllo.
Problemi relativi alla stampante NOTA: la garanzia della stampante non è coperta da Dell. In caso di problemi con la stampante, contattare il produttore della stampante per richiedere supporto tecnico. Per ottenere il numero di telefono da contattare, consultare la documentazione fornita con la stampante. Consultare la documentazione della stampante. Per informazioni sulla configurazione e sulla risoluzione dei problemi, consultare la documentazione fornita con la stampante.
impostazioni. Eseguire Dell Diagnostics. Se la prova di diagnostica non viene completata, contattare Dell. Verificare il funzionamento della periferica. Scambiare la periferica con una simile che funzioni correttamente. Problemi relativi all'audio e agli altoparlanti Compilare l'Elenco di verifica della diagnostica man mano che si completano i controlli. Nessun suono emesso dagli altoparlanti NOTA: la regolazione del volume di alcuni riproduttori MP3 ha la precedenza sulle impostazioni di Windows®.
Eseguire tutti i controlli elencati in Problemi relativi alle schede. Eseguire tutti i controlli elencati in Problemi relativi alla tastiera. ATTENZIONE: prima di eseguire questa procedura, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella guida Informazioni sul prodotto. Installare nuovamente la pila. 1. 2. 3. Spegnere il computer e le periferiche, scollegarli dalle prese elettriche, attendere da 10 a 20 secondi, quindi rimuovere il coperchio del computer.
1. 2. 3. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo, quindi fare clic su Aspetto e temi. Fare clic su Schermo, quindi selezionare la scheda Impostazioni. Impostare valori diversi per Risoluzione dello schermo e Colori. Windows 2000 1. 2. 3. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Impostazioni, quindi fare clic su Pannello di controllo. Fare doppio clic sull'icona Schermo, quindi selezionare la scheda Impostazioni. Impostare valori diversi per Area dello schermo o Area del desktop.
Torna alla pagina Sommario Specifiche Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Processore Tipo di processore Intel® Pentium® 4 e Intel Celeron®, la cui tecnologia consente di usufruire dei futuri aggiornamenti supportati da Dell.
Tipo di bus Velocità del bus Computer desktop di piccole dimensioni PCI 33 MHz Un connettore per schede a basso profilo [dimensioni della scheda = 6,35 cm (2,5 pollici) di altezza x 16,76 cm (6,6 pollici) di lunghezza] sulla scheda di sistema Opzionale: due connettori per schede a tutta altezza [dimensioni della scheda = 10,67 cm (4,2 pollici) di altezza x 17,65 cm (6,95 pollici) di lunghezza] sulla scheda di montaggio Connettori PCI Fino a 3, a seconda della configurazione del computer (uno sulla scheda
Attiva la partizione dello strumento di diagnostica (se installato) all'avvio del sistema. Attiva lo strumento di diagnostica del disco rigido all'avvio del sistema. Disattiva la password del computer all'avvio (dopo che è stata immessa la password corretta).
NOTA: a 35°C (95°F) l'altitudine di funzionamento massima è 914 m (3.000 piedi). Immagazzinaggio Torna alla pagina Sommario Da –15,2 a 10.668 m (da –50 a 35.
Torna alla pagina Sommario Garanzia Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L I prodotti di Dell Inc. ("Dell") sono fabbricati con parti e componenti nuovi o equivalenti a quelli nuovi in conformità agli standard industriali correnti. Per informazioni sulla garanzia di Dell per il computer, consultare la guida Informazioni sul prodotto o il singolo documento di garanzia fornito con il computer.
Torna alla pagina Sommario Caratteristiche di Microsoft® Windows® XP Guida dell'utente per Dell™ OptiPlex™ 170L Trasferimento delle informazioni a un nuovo computer Account utente e Cambio rapido utente Installazione di una rete domestica o per l'ufficio Trasferimento delle informazioni a un nuovo computer Il sistema operativo Microsoft® Windows® XP fornisce Trasferimento guidato file e impostazioni per trasferire i dati dal computer di origine al nuovo computer, inclusi: l Messaggi di posta elettronica
Dopo che tutte le impostazioni e tutti i file sono stati applicati, viene visualizzata la finestra Esecuzione terminata. 3. Fare clic su Esecuzione terminata e riavviare il nuovo computer. Account utente e Cambio rapido utente Aggiunta di account utente Al termine dell'installazione del sistema operativo Microsoft® Windows® XP, l'amministratore del computer o un utente con diritti di amministratore può creare account utente aggiuntivi seguendo la procedura descritta. 1.
NOTA: non usare un cavo di rete con uno spinotto a muro della linea telefonica. 2. Collegare l'altra estremità del cavo di rete a una periferica per il collegamento di rete, quale uno spinotto di rete a muro. Installazione guidata rete Con il sistema operativo Microsoft® Windows® XP è disponibile Installazione guidata rete che assiste l'utente durante la procedura di condivisione di file, di stampanti o di una connessione Internet, tra i computer in ambito domestico o in un piccolo ufficio. 1.
