Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputersOptiPlex 160

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ

.ﺓﺎﻓﻭ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺎﺑ ﺭﺮﺿ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

Dell™ ﻦﻣ OptiPlex™ 160 ﺯﺎﻬﺟ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

١٠

١ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ٢ﻲﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ

٣ (٢) USB 2.0 ﺕﻼﺻﻮﻣ٤ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ

٥ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﺻﻮﻣ٦ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

٧ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ٨Wi-Fi ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

٩ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﻁﺎﺸﻧ ﺮﺷﺆﻣ١٠ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﺮﺷﺆﻣ

٢٠٠٨ ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ

DC01T ﺯﺍﺮﻃ

P329K563K_AR.indd 1P329K563K_AR.indd 1 29/10/2008 03:13:55 ã29/10/2008 03:13:55 ã

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪:‬‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺣﺪﻭﺙ ﺿﺮﺭ ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﻓﺎﺓ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ‪ OptiPlex™ 160‬ﻣﻦ ™‪Dell‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﺕ ‪(٢) USB 2.
PAGE 2
‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻻﺳﻠﻜﻲ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪DVI‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪VGA‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﺕ ‪(٤) USB 2.0‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ‪PS/2‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ‪PS/2‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪29/10/2008 03:14:00 ã‬‬ ‫‪P329K563K_AR.
PAGE 3
‫ﻗﺒﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺿﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺑﻮﺿﻌﻴﺔ ﻋﻤﻮﺩﻳﺔ‪ .‬ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻓﻘﻴًﺎ )ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺒﻪ( ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺗﺪﻓﻖ‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺋﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮ ﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻮﺿﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺗﺎﺣﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺗﻮﻓﻴﺮ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻭﺳﻄﺢ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺣﻮﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﻟﻰ ﺟﻌﻠﻪ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺴﺨﻮﻧﺔ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ‪ .
PAGE 4
‫‪٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ ،USB‬ﻣﺜﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪29/10/2008 03:14:01 ã‬‬ ‫‪P329K563K_AR.
PAGE 5
‫‪٥‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺸﺤﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻘﻂ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻭﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.support.dell.
PAGE 6
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ )ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻧﺸﺎﻁ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺯﺭﻕ — ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺍﻟﻮﺍﻣﺾ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻘﺮﺃ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ‪ SATA‬ﺃﻭ ‪ CD/DVD‬ﺃﻭ ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ ﻓﻴﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻧﺸﺎﻁ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺿﻮء ﺃﺯﺭﻕ — ﺿﻮء ﺃﺯﺭﻕ ﺛﺎﺑﺖ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﺿﻮء ﺃﺯﺭﻕ — ﺿﻮء ﺃﺯﺭﻕ ﺛﺎﺑﺖ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ )‪(٤-١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‪ .
PAGE 7
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪:‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ١٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٣٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ ٥٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٩٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ –‪ ٤٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٦٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )–‪ ٤٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٤٩‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٪٢٠‬ﺇﻟﻰ ‪) ٪٨٠‬ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻜﺎﺛﻒ(‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‪:‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫–‪ ١٥٫٢‬ﺇﻟﻰ ‪ ٣٠٤٨‬ﻣﺘﺮ )–‪ ٥٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٠‬ﺁﻻﻑ ﻗﺪﻡ(‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫–‪ ١٥٫٢‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٠,٦٦٨‬ﻣﺘﺮ )–‪ ٥٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٣٥‬ﺃﻟﻒ ﻗﺪﻡ(‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﻠﻮّﺛﺔ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺟﻮًﺍ‬ ‫‪29/10/2008 03:14:02 ã‬‬ ‫‪ G2‬ﺃﻭ ﺃﻗﻞ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪﺩ ﻓﻲ ‪ISA-S71.
PAGE 8
‫__________________‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ .© 2008 Dell Inc.‬ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻃُﺒﻊ ﻓﻲ ﺃﻳﺮﻟﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻳُﻤﻨﻊ ﻣﻨﻌًﺎ ً‬ ‫ﺑﺎﺗﺎ ﺇﺟﺮﺍء ﺃﻱ ﻧﺴﺦ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺑﺄﻱ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪.Dell Inc.‬‬ ‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪.Dell Inc.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺺ‪ ،Dell :‬ﻭ‪ ،OptiPlex‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ‪ DELL‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ّ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﺃﺳﻤﺎء ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺇﻣﺎ ﺍﻟﻜﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻜﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﻭﺍﻷﺳﻤﺎء‬ ‫ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ‪ .