Install Guide

NOTA: Para el host ESXi7.x, el nombre de VIB de Server Administrator se cambia a OpenManage.
NOTA: Después de una instalación de componente/VIB de Server Administrator de ESXi, los servicios CIM se reinician
automáticamente para cargar los proveedores de Server Administrator (servicio DCIM). Se recomienda esperar de 2 a 3 minutos
antes de iniciar sesión desde cualquier servidor web de Server Administrator. De lo contrario, el inicio de sesión del servidor web
de Server Administrator en el host ESXi podría fallar.
NOTA: Con un Server Administrator ESXi 7.0 instalado, un reinicio de SFCB tarda aproximadamente 60 segundos en reiniciar los
servicios de CIM en el host ESXi7.x.
Para obtener la información sobre el Server Administrator instalado:
● En el caso de ESXi 6.x, use esxcli --server <ESXi host IP> software vib get -n=OpenManage o esxcli
--server <ESXi host IP> software vib list
● En el caso de ESXi 7.x, use esxcli software component get -n DEL-openmanage.
El VIB contiene los siguientes elementos:
● Servicio Server Administrator Instrumentation
● Remote Enablement
● Server Administrator Storage Management
● Remote Access Controller
Enlaces relacionados:
Solución de problemas
Uso de VMware vSphere Management Assistant (vMA)
El vMA permite que los administradores y desarrolladores ejecuten scripts y agentes para administrar sistemas ESXi. Para obtener más
información acerca de vMA, consulte vmware.com/support/developer/vima/.
1. Inicie sesión en vMA como administrador e introduzca la contraseña cuando se le indique.
2. Copie y descomprima el archivo OM-SrvAdmin-Dell-Web-<version>-<bldno>.VIB-ESX<version>i_<bld-
revno>.zip en un directorio de vMA.
3. Cierre todos los sistemas operativos invitados en el host ESXi y ponga el host ESXi en modo de mantenimiento.
4. En vMA, ejecute el comando siguiente:
En el caso de VMware ESXi 6.x: esxcli --server <IP Address of ESXi 6.x host> software vib install
-d /var/log/vmware/<Dell OpenManage file>
5. Introduzca el nombre de usuario raíz y la contraseña del host ESXi cuando así se le indique.
La salida generada por el comando muestra una actualización correcta o con error.
NOTA:
No se requiere un reinicio del SO host después de instalar o desinstalar el paquete de componente/VIB de Server
Administrator.
NOTA: Para el host de ESXi 7.x, el nombre de componente de Server Administrator será DEL-openmanage.
NOTA: Para el host de ESXi 7.x, el nombre de VIB de Server Administrator se cambia a OpenManage.
NOTA: Después de una instalación de componente/VIB de Server Administrator de ESXi, los servicios CIM se reinician
automáticamente para cargar los proveedores de Server Administrator (servicio DCIM). Se recomienda esperar de 2 a 3 minutos
antes de iniciar sesión desde cualquier servidor web de Server Administrator. De lo contrario, el inicio de sesión del servidor web
de Server Administrator en el host ESXi podría fallar.
NOTA: Con un Server Administrator ESXi 7.0 instalado, un reinicio de SFCB tarda aproximadamente 60 segundos en reiniciar los
servicios de CIM en el host ESXi7.x.
Cuando ejecute el comando, se instalarán los siguientes componentes en el sistema:
● Servicio Server Administrator Instrumentation
● Remote Enablement
● Server Administrator Storage Management
● Remote Access Controller
30
Instalación del software Systems Management en VMware ESXi