Install Guide

système géré, de mettre à jour le firmware, de configurer les paramètres, etc. RACADM étant exécuté depuis une interface de ligne de
commande (CLI), les administrateurs système peuvent créer des scripts pour contrôler et mettre à jour plusieurs systèmes Dell à la fois.
Outil IPMI
L’outil IPMI (Intelligent Platform Management Interface) est un utilitaire destiné à gérer et configurer les appareils qui prennent en charge
l’interface IPMI. IPMI est un standard ouvert de surveillance, de journalisation, de restauration, d’inventaire et de contrôle de matériel mis
en œuvre indépendamment de l’UC, du BIOS et du système d’exploitation principaux. Le programme de l’outil IPMI fournit une interface de
ligne de commande simple du BMC. Il peut lire le référentiel des données de capteurs (SDR) et imprimer les valeurs de capteurs, afficher
le contenu du Journal d’événements système (SEL), imprimer les informations d’inventaire sur l’unité remplaçable sur site (FRU), lire et
définir les paramètres de configuration du LAN, et effectuer à distance le contrôle de l’alimentation du châssis.
Ce programme vous permet de gérer les fonctionnalités d’IPMI sur le système local, à l’aide d’un pilote de périphérique de noyau, ou sur un
système distant, à l’aide des versions 1.5 et 2.0 d’IPMI.
Un pilote de noyau IPMI compatible doit être installé et configuré afin de permettre la gestion IPMI de l’interface d’un système local.
Sous Linux, le pilote s’appelle Open IPMI et est inclus dans les distributions standard. Sous Solaris, le pilote s’appelle BMC et est inclus
dans Solaris 10. Sous Windows, il communique via le pilote WMI. L’interface IPMI via le réseau LAN doit être activée et configurée afin
de permettre la gestion d’une station distante. En fonction des exigences particulières de chaque système, il peut être possible d’activer
l’interface LAN à l’aide de l’outil IPMI sur l’interface système.
Dell Lifecycle Controller
Dell EMC recommande d’utiliser Embedded Management Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) avec Lifecycle Controller
au lieu de l’utilitaire Dell EMC Systems Build and Update Utility (SBUU). SBUU est remplacé par Lifecycle Controller sur les
serveurs Dell PowerEdge yx4x. IDRAC avec Lifecycle Controller est une application de gestion des systèmes intégrée conçue pour le
déploiement de systèmes d’exploitation et la gestion du cycle de vie des serveurs PowerEdge. Vous pouvez accéder à Dell Lifecycle
Controller en appuyant sur <F10> lors du démarrage du système. L’interface utilisateur graphique locale du contrôleur iDRAC9 avec
Lifecycle Controller vous permet d’effectuer les tâches suivantes dans un environnement présystème d’exploitation :
● Configuration matérielle
● Déploiements d’hyperviseurs et de systèmes d’exploitation
● Mises à jour matérielles
● Diagnostics du matériel
● Maintenance aisée des serveurs PowerEdge
Lifecycle Controller est intégré sur tous les serveurs Dell PowerEdge de 13
e
génération et versions ultérieures. Aucun outil ou
téléchargement n’est requis pour utiliser les fonctionnalités de Lifecycle Controller.
Pour en savoir plus, voir les documents suivants, disponibles à l’adresse www.dell.com/OpenManageManuals :
● Guide d’utilisation de Dell Lifecycle Controller version <numéro de version>
● Guide de démarrage rapide de Dell Lifecycle Controller Remote Services version <numéro de version>
● Guide de l’interface des services Web de Dell Lifecycle Controller
● Lifecycle Controller Integration Best Practices (Meilleures pratiques de Lifecycle Controller Integration)
Module des services des iDRAC (iSM)
L’iDRAC Service Module est une application logicielle légère facultative qui peut être installée sur les serveurs Dell PowerEdge yx3x
et versions ultérieures. À l’aide de l’iDRAC Service Module, vous pouvez configurer les fonctionnalités sur le système d’exploitation
pris en charge. L’iDRAC Service Module fournit des données supplémentaires de gestion des serveurs à l’iDRAC et offre aux consoles
une-à-plusieurs un accès aux données de gestion des systèmes, grâce à des interfaces de système d’exploitation.
L’iDRAC Service Module complète également les interfaces iDRAC telles que les interfaces GUI,RACADM, CLI et WSMan par des
fonctionnalités de surveillance supplémentaires. Pour en savoir plus, voir le document Guide d’installation de l’iDRAC Service Module
<numéro de version> disponible à l’adresse www.dell.com/Support/Home.
6
À propos