Concept Guide

OpenManage Connection for Tivoli Enterprise Console) disponible à l'adresse dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement.
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Network Manager IP Edition
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition permet aux clients de
centre de données de surveiller les périphériques Dell dans un environnement géré par la console ITNM
existante. Elle permet aux clients de découvrir les périphériques Dell, puis de surveiller l'intégrité générale
des périphériques Dell de façon périodique. Il prend également en charge le lancement de la console de
périphériques Dell et de Dell Tools pour effectuer une nouvelle analyse.
Dell OpenManage Connection for ITNM fournit les fonctionnalités suivantes :
• Détection, classification et surveillance des serveurs Dell, Dell Remote Access Controllers, stations de
travail, châssis, baies de stockage et commutateurs réseau.
• Fournit une surveillance de serveur hors bande et sans agent en tirant parti de l’iDRAC intégré au
Lifecycle Controller.
• Permet le contrôle d’événements SNMP et la prise en charge de corrélation d’événements
automatique pour une détection plus rapide des pannes, à l’aide de Dell OpenManage Connection for
IBM Tivoli Netcool/OMNIbus.
• Lance les consoles Dell directement à partir de la console ITNM IP Édition (1 à 1 et 1 à n) pour
procéder à davantage de dépannages, de configurations ou d'opérations de gestion des activités.
• Corrélation de lame de périphériques Dell (serveurs, stockage et commutateurs) à une rubrique
spécifique du châssis du système pour faciliter l’identification du système.
• Prend en charge la surveillance périodique du Dell Connections License Manager (DCML) pour la
disponibilité des licences (applicable uniquement pour la surveillance des serveurs sans agent).
REMARQUE : Dell OpenManage Connection for ITNM IP Edition nécessite Dell OpenManage
Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus pour la prise en charge de la surveillance des
interruptions ou des événements des périphériques Dell.
Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise Manager
Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise Manager offre une approche proactive simple et
économique à la gestion du centre de données en offrant des fonctionnalités de contrôle pour les
serveurs, le stockage et les infrastructures de mise en réseau Dell dans l’environnement géré par Oracle
Enterprise Manager. Ce plug-in prend également en charge le lancement de console des périphériques et
outils Dell pour effectuer des analyses plus approfondies.
Voici les fonctionnalités principales prises en charge par Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise
Manager :
• Découverte, inventaire et surveillance du matériel Dell suivant :
– Serveurs PowerEdge de 12e génération utilisant le mode hors bande sans agent via le contrôleur
Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC) avec Lifecycle Controller.
– Serveurs PowerEdge de 9e à 12e générations utilisant le mode intrabande via l’agent OpenManage
Server Administrator (OMSA).
– Matrices de stockage Compellent, EqualLogic, PowerVault MD et PowerVault NX
– Châssis PowerEdge VRTX et M1000e
– Commutateurs Force10 et PowerConnect
28