Concept Guide
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool OMNIbus
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool OMNIbus は、IBM Tivoli Netcool/OMNIbus コンソー
ルに関するアラートを受信することによって
Dell デバイスを監視します。また、1 対 1 のエレメント管理コ
ンソールの起動もサポートし、この後、トラブルシューティング、設定、および管理アクティビティを実行
するための OMNIbus コンソールからの Dell デバイスアラートと Dell ツールの起動が行われます。
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool OMNIbusn の主な機能は次のとおりです。
• Dell サーバー、Dell Remote Access Controller、ワークステーション、シャーシ、ストレージアレイ、
およびネットワークスイッチからのアラートの監視。
• iDRAC with Lifecycle Controller を活用することによるエージェントフリーの帯域外監視の提供。
• 現在未解決の問題のみに集中するためのアラートの自動相関。これは、迅速な障害検出と解決に役立ちま
す。
• Netcool/OMNIbus コンソールからの Dell 1 対 1 および 1 対多コンソールの直接起動による Dell デバイ
スの設定と管理。
詳細については、dell.com/support/manuals で入手できる『Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli
Netcool OMNIbus
ユーザーズガイド
』を参照してください。
IBM Tivoli Enterprise Console 用 Dell OpenManage Connection
IBM Tivoli Enterprise Console 用 Dell OpenManage Connection は、Dell PowerEdge システムと Dell
PowerVault ストレージシステムの管理範囲を Tivoli Enterprise Console 管理製品まで拡張する、システム管
理プラグインです。このプラグインは、企業でデル固有のアラートを受信した際、システム管理の専門家が、
デルのシステムに対し対応処置を取ることを可能にします。これらのアラートには、温度、ファン速度、シ
ャーシイントルージョンが含まれますが、必ずしもこれらに限定されるわけではありません。詳細について
は、dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement で『Tivoli Enterprise Console
用
Dell
OpenManage Connection
ユーザーズガイド
』を参照してください。
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Network Manager IP Edition
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Network Manager IP Edition は、既存の ITNM コンソールによ
って管理されている環境内の Dell デバイスのデータセンターカスタマーによる監視が可能になります。こ
れは、カスタマーが
Dell デバイスを検出し、それらの Dell デバイスの全体的な正常性を定期的に監視する
ために役立ちます。また、さらなる分析を行うための Dell デバイスと Dell ツールのコンソール起動もサポ
ートします。
Dell OpenManage Connection for ITNM には、次の機能があります。
• Dell サーバー、Dell Remote Access Controller、ワークステーション、シャーシ、ストレージアレイ、
およびネットワークスイッチの検出、分類、および監視。
• 組み込まれた iDRAC with Lifecycle Controller を活用することによるエージェントフリーの帯域外サー
バー監視の提供。
• Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus での迅速な障害検出のための SNMP イ
ベント監視と自動イベント相関サポートの提供。
• さらなるトラブルシューティング、設定、または管理アクティビティを行うための ITNM IP Edition コン
ソールからの Dell コンソール（1 対 1 および 1 対多）の直接起動、。
• 容易なシステム識別のための、特定システムシャーシに対する Dell デバイス（ブレードサーバー / スト
レージ / スイッチ）の相関。
26