Concept Guide

Produit Windows Linux ESXi
REMARQUE : Utilisez Dell Connections License Manager
pour la gestion des licences et des fonctionnalités
disponibles pouvant être mises sous licence à l'aide de Dell
OpenManage Connection for ITNM IP Edition.
Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise Manager (OEM) Oui Oui Oui
Dell OpenManage Plug-in for Nagios Core - Oui Oui
Assistant Dell OpenManage pour Nagios XI (Bêta) - Oui Oui
Dell OpenManage Connection for Computer Associates Network and
Systems Management
Dell OpenManage Connection for Computer Associates Network and Systems Management permet de
surveiller les serveurs Dell PowerEdge et les matrices de stockage PowerVault à partir de la console
Computer Associates (CA) Network and Systems Management (NSM). Elle permet :
• La surveillance et le regroupement des systèmes Dell à partir d'une structure Computer Associates
systems management existante.
• L'affichage des informations d'intégrité des systèmes Dell en temps réel au sein de la console CA
NSM.
• La réception d'alertes et la prise rapide d'actions correctives en cas de panne d'un système Dell.
• L'utilisation d'une structure de gestion de systèmes existante lorsque les systèmes Dell terminent la
base de données.
Pour un complément d'informations, reportez-vous au Dell OpenManage Connection for CA NSM User's
Guide (Guide d'utilisation Dell OpenManage Connection pour CA NSM) disponible sur dell.com/support/
manuals.
Dell Smart Plug-in for HP Operations Manager for Windows
Dell Smart Plug-in for HP Operations Manager permet aux clients du datacenter de surveiller le serveur
Dell, l'infrastructure de stockage et de réseau dans les environnements gérés par la console HP
Operations Manager. Dell Smart Plug-in protège les investissements effectués par des départements
informatiques dans la console HP Operations Manager et facilite l’intégration et la surveillance des
périphériques Dell.
Voici les fonctionnalités clés de Dell Smart Plug-in for HP Operations Manager :
• Surveille les serveurs Dell PowerEdge fonctionnant en mode intrabande ou hors bande, les iDRAC, les
châssis, le stockage et les périphériques de commutateur réseau.
• Fournit la surveillance hors bande et sans agent en exploitant iDRAC doté de Lifecycle Controller.
• Met automatiquement en corrélation les alertes pour se concentrer uniquement sur les problèmes
actuels en suspens.
• Permet de configurer ou de gérer les périphériques Dell en lançant les solutions de la console Dell
un-à-un et un-à-plusieurs directement à partir de la console HP Operations Manager.
• Permet l'association du périphérique Dell Modular Servers (Serveurs modulaires Dell), de stockage, ou
de commutateurs réseau au Dell Chassis (Châssis Dell) pour localiser les lames dans un châssis.
26