Concept Guide

Conexiones para consolas de terceros
La siguiente tabla detalla las conexiones, los productos y los sistemas operativos de la estación de
administración en los que se admiten.
Tabla 4. Conexiones para consolas de terceros
Product Windows Linux ESXi
Dell OpenManage Connection for Computer Associates Network
and Systems Management
Sí - -
Complemento inteligente para HP Operations Manager
NOTA: Utilice Dell Connections License Manager para
administrar licencias y funciones sujetas a licencia
disponibles con el complemento Smart.
Sí - Sí
Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIBus Sí Sí Sí
Dell OpenManage Connection para IMB Tivoli Enterprise Console Sí - -
Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Network Manager
(ITNM) IP Edition
NOTA: Utilice Dell Connections License Manager para
administrar licencias y funciones sujetas a licencia
disponibles con Dell OpenManage Connection para ITNM IP
Edition.
Sí Sí Sí
Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise Manager (OEM) Sí Sí Sí
Complemento Dell OpenManage para el núcleo de Nagios - Sí Sí
Dell OpenManage Connection for Computer Associates Network and
Systems Management
Dell OpenManage Connection for Computer Associates Network and Systems Management le permite
supervisar los servidores Dell PowerEdge y los arreglos de almacenamiento PowerVault desde la consola
de Computer Associates (CA) Network y Systems Management (NSM). Esto ayuda a:
• Supervisar y agrupar sistemas Dell desde una estructura de administración de sistemas de Computer
Associates existente.
• Visualizar información sobre la condición del sistema Dell en tiempo real desde la consola de CA
NSM.
• Recibir una alerta y tomar acciones correctivas rápidamente si un sistema Dell está comprometido.
• Usar una estructura de administración de sistemas existente cuando los sistemas Dell finalizan su
centro de datos.
Para obtener más información, consulte la Dell OpenManage Connection for CA NSM User's Guide (Guía
del usuario de Dell OpenManage Connection para CA NSM) disponible en dell.com/support/manuals.
Dell Smart Plug-in for HP Operations Manager for Windows
El complemento Dell Smart para HP Operations Manager les permite a los clientes de centros de datos
supervisar la infraestructura de servidores, almacenamiento y redes de Dell en entornos administrados
25