Concept Guide

• Ejecutar múltiples actualizaciones en el sistema mediante una secuencia de comandos no interactivos
que se escriben usando la función CLI.
• Aprovechar la programación de las utilidades de distribución del sistema operativo y del software para
aplicar actualizaciones de manera remota a cualquier cantidad de sistemas.
Puede aplicar las actualizaciones mediante el sistema operativo, la interfaz web del iDRAC, la CLI de
RACADM o la interfaz de API de servicios web.
Para obtener más información, consulte la Dell Update Package User's Guide (Guía del usuario de Dell
Update Package) disponible en dell.com/openmanagemanuals .
Dell OpenManage Server Update Utility
Dell Server Update Utility (SUU) es una aplicación (disponible en DVD o en formato .iso) que permite
identificar y aplicar actualizaciones en su sistema. Puede usar esta utilidad para actualizar el sistema
administrado o para ver las actualizaciones disponibles para los sistemas que admite. La aplicación
compara las versiones de los componentes instalados actualmente en el sistema con las actualizaciones
disponibles para dichos componentes. Puede descargar SUU desde dell.com/support/manuals u
ordenarla como parte de OpenManage Subscription Kit. También puede usar Dell Repository Manager
para crear una SUU personalizada que contenga solamente las actualizaciones disponibles para los
sistemas administrados.
Para obtener más información, consulte la Dell Server Update Utility User's Guide (Guía del usuario de
Dell Server Update Utility) disponible en dell.com/support/manuals.
Repositorio de Linux de Dell OpenManage
El repositorio Dell OpenManage Linux (DLR) proporciona actualizaciones en formato de administrador de
paquetes RPM, que es el formato que comúnmente usan las herramientas de código abierto como
Yellodog Update Modified (YUM), Zypper, Red Hat Satellite Network, etc. Además, Dell ha mejorado el
repositorio Dell Linux con Dell System Update (DSU). DSU es una versión mejorada de DLR para distribuir
actualizaciones de Dell en sistemas Linux. Para obtener más información, consulte http://linux.dell.com/
repo/hardware/.
Dell OpenManage Deployment Toolkit
Dell OpenManage Deployment Toolkit incluye un conjunto de utilidades para configurar e implementar
sistemas Dell PowerEdge. Está diseñado para los clientes que necesitan generar instalaciones con
secuencias de comandos para implementar un gran número de servidores sin modificar su proceso de
implementación actual.
Además de las utilidades de línea de comandos usadas para configurar diversas funciones del sistema,
Deployment Toolkit también proporciona secuencias de comandos y archivos de configuración de
muestra para realizar tareas de implementación comunes. Estos archivos y estas secuencias de
comandos describen el uso de Deployment Toolkit en el entorno de preinstalación de Microsoft
Windows (Windows PE) y en entornos Linux incorporados. Permite:
• Proporcionar las herramientas necesarias para automatizar las tareas de configuración del sistema
preoperativo y las tareas de instalación desatendida del sistema operativo cuando se implementan los
sistemas PowerEdge.
• Escalar para admitir esfuerzos de implementación de sistemas de uno a muchos.
• Facilitar las configuraciones sistemáticas del sistema en sistemas múltiples.
19