Concept Guide

• Repositorio personalizado: defina y administre un repositorio local personalizado que contenta solo
las actualizaciones necesarias.
• Buscar actualizaciones más recientes: busque en forma manual las actualizaciones más recientes en
el sitio de asistencia de Dell o programe la tarea del sistema operativo para buscar en el sitio de
asistencia de Dell.
• Administrar un repositorio local: compare un repositorio local con otro repositorio (repositorio en
línea de Dell), compruebe las diferencias y luego actualice el repositorio local.
• Servicios de cola de trabajos: ejecute las tareas que llevan mucho tiempo en segundo plano.
• Administración de datos centralizada: para repositorios personalizados.
• Buscar el sitio de asistencia de Del: busque actualizaciones más recientes que las versiones
disponibles en el catálogo de FTP.
• Búsqueda programada de actualizaciones nuevas: configure una búsqueda recurrente que detecte
nuevas actualizaciones cuando se emitan.
Dell Repository Manager puede crear lo siguiente:
• Server Update Utility personalizada
• Paquete de implementación liviano
• Paquetes de datos sin procesar (archivos INI)
• Medios de implementación (ISO de Linux iniciable)
Puede realizar las siguientes tareas mediante Dell Repository Manager:
• Importar repositorios
• Modificar repositorios
• Exportar un paquete
• Buscar un repositorio según los filtros y los criterios de búsqueda que usted especifique
• Guardar un repositorio en una carpeta local
• Exportar componentes a repositorios nuevos y existentes
• Trabajar con cola de trabajos
• Trabajar con Mi Repositorio
Para obtener más información, consulte la Dell Repository Manager User's Guide (Guía del usuario de
Dell Repository Manager) disponible en dell.com/support/manuals.
Dell Update Packages
El Dell Update Package es un archivo ejecutable autocontenido en un formato de paquete estándar que
actualiza el firmware de una aplicación o un componente en un servidor.
Los DUP están disponibles para componentes tales como BIOS del sistema, firmware de administración
de sistemas incorporados (ESM), firmware del iDRAC, firmware y controladores de red, firmware de
Remote Access Controller, firmware y controladores de dispositivo de la controladora RAID, firmware de
la NIC, aplicación OpenManage, etc.
Puede utilizar los DUP para:
• Aplicar una actualización individual a un sistema mediante una interfaz de línea de comandos (CLI)
interactiva.
• Instalar controladores de dispositivos en modo interactivo y no interactivo.
18