Concept Guide

• Überwacht Dell PowerEdge-Server in entweder bandinternem (9G – 12G) oder bandexternem Modus

(nur 12G), iDRAC-, Gehäuse, Speicher und Netzwerk-Switch-Geräte.

• Bietet agentenfreie bandexterne Überwachung durch die Verwendung von iDRAC7 mit Lifecycle

Controller.

• Korreliert Warnungen zur automatischen Fokussierung auf die aktuellen ausstehenden Probleme.

• Konfiguriert und verwaltet Dell-Geräte durch den Start von Dell-Eins-zu-eins- und Eins-zu-vielen-

Konsolen-Lösungen direkt von der HP Operations Manager-Konsole aus.

• Aktiviert die Gerätezuordnung der Dell Modularserver, Speicher oder Netzwerk-Switches zu Dell-

Gehäusen, um Blade-Server in einem Gehäuse zu suchen.

Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Dell Smart Plug-in For HP Operations Manager

For Microsoft Windows User’s Guide (Dell Smart Plug-in für HP Operations Manager 9.0 für Microsoft

Windows Benutzerhandbuch) unter dell.com/support/manuals.

Dell OpenManage Connection für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus

Dell OpenManage Connection für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus überwacht Dell-Geräte durch das

Empfangen von Warnungen auf der IBM Tivoli Netcool/OMNIbus-Konsole. Die Software unterstützt

außerdem den Start einer Konsole zur Eins-zu-Eins-Elementverwaltung, gefolgt von den Dell-

Gerätewarnungen und dem Start von Dell-Tools von der OMNIbus-Konsole aus, um Fehlerbehebung,

Konfiguration und die Management-Aktivitäten auszuführen.

Im Folgenden sind die wichtigsten Funktionen von Dell OpenManage Connection für IBM Tivoli Netcool/

OMNIbus aufgeführt:

• Überwacht Warnmeldungen von Dell Servern, Dell Remote Access Controller, Workstations, Gehäuse,

Speicher-Arrays und Netzwerk-Switches.

• Bietet eine agentenfreie bandexterne Überwachung durch die Verwendung von iDRAC mit Lifecycle

Controller.

• Korreliert Warnung automatisch, um nur auf die aktuellen ausstehenden Probleme zu fokussieren, was

zu einer schnelleren Fehlererkennung und -behebung führt.

• Konfiguriert und verwaltet Dell-Geräte durch den Start von Dell-Eins-zu-eins- und Eins-zu-vielen-

Konsolen-Lösungen direkt von der Netcool/OMNIbus-Konsole aus.

Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli

Netcool/OMNIbus User’s Guide unter dell.com/support/manuals.

Dell OpenManage Connection für Tivoli Enterprise Console

Die Dell OpenManage Connection für IBM Tivoli Enterprise Console ist ein System Management-Plug-in,

für die Verwaltung von Dell PowerEdge Systemen und Dell PowerVault Massenspeichersystemen, für

Benutzer des Tivoli Enterprise Console-Management-Produkts. Es erlaubt Benutzern die Integration von

Dell-Systemen, sodass diese einfacher verwaltet werden können. Connection erlaubt außerdem

professionellen Systemverwaltern Korrekturmaßnahmen auf Dell-Systemen durchzuführen, wenn eine

Dell-spezifische Warnung in der Unternehmenszentrale empfangen wird. Zu diesen Warnungen gehören

u. a. folgende: Lüfter, Temperatur, Lüftergeschwindigkeit und Gehäuseeingriff. Weitere Informationen

finden Sie im Benutzerhandbuch Dell OpenManage Connection für Tivoli Enterprise Console User's

Guide unter dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement.

Dell OpenManage-Verbindung für IBM Tivoli Network Manager IP-Edition

Die Dell OpenManage-Verbindung für IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP-Edition ermöglicht

Rechenzentrums-Kunden die Überwachung der Dell-Geräte in einer durch die vorhandenen ITNM-