Concept Guide

具有增强的用户界面，它通过一个统一的控制台提供直观的端到端基础结构和工作负载自动化体验。其主要功
能有
：
• 基于模板的配置 - 根据制定的最佳做法部署使用端到端基础架构和工作负载配置的服务。
• 服务移动性 - 对服务模板中的基础结构配置和标识信息进行抽象化，实现服务器和其他设备中的服务的移
动性。
• 直观的设计 - 直观的向导式界面，为用户了解基础结构、配置和管理功能提供引导。
• 开放、可扩展的体系结构 - 简化现有和未来 IT 资源的集成（无论是 Dell 还是非 Dell 的资源）。
• 工作流自动化 - 从配置到停止使用的整个生命周期内提供逐步定义和执行。
• 基础结构生命周期管理 - 通过配置和最终的持续管理，对基础结构进行从查找到资源清册的整个生命周期
的管理。
• 集成 VMware 和 Microsoft 虚拟化平台 - VMware vSphere 和 Microsoft Hyper-V 平台进行群集级别和虚
拟机生命周期管理。
• 资源池和动态分配 - 创建和管理物理及虚拟资源池，并按需分配给用户和组。
有关更多信息，请参阅 dell.com/asm。
Dell 工具和公用程序
下表列出工具和公用程序以及支持它们的操作系统。
表. 3: Dell 工具和公用程序
产品
Windows Linux
Dell Repository Manager
注: Dell Repository Manager 可以创建基于 Windows 或 Linux 的更新工具，它可
在
Windows 虚拟机上运行。
是
-
Dell Update Packages
是 是
Dell OpenManage Server Update Utility
是 是
Yellow Dog Update Modified Repository -
是
Dell OpenManage Deployment Toolkit
是 是
RACADM
是 是
Dell IPMITool
是 是
Web 服务 API 是 是
Dell OpenManage Server Administrator CLI
是 是
Dell Repository Manager
Dell Repository Manager 是一种独立的，基于 Windows 的 应用程序，可帮助简化管理下载和基准组件配
置、固件及驱动程序更新的过程。Dell Repository Manager 可以在包和组件级别上比较两个存储库之间的差
异。它可让您使用自定义存储库创建部署工具。该工具可以创建和管理服务器的存储库、选择 PowerVault 和
EquaLogic 存储以及 Dell Optiplex/Dell Latitude/Dell Precision 客户端系统。
Dell Repository Manager 主要利用位于 Dell FTP 站点上的目录，而且还提供了搜索 Dell 支持网站上新文件的
功能。另外，Dell Repository Manager 使您可以计划搜索新的更新。
15