服务器管理员 版本 8.0.
注、小心和警告 注: “注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。 小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。 警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。 版权 版权所有 © 2014 Dell Inc. 保留所有权利。 本产品受美国、国际版权和知识产权法律保护。 Dell™ 和 Dell 徽标是 Dell Inc. 在美国和 / 或其他管辖区域的商标。所有此处提及的其他商标和产品名称可能是其各自所属公司的商标。 2014 - 09 Rev.
目录 1 简介.......................................................................................................................... 4 本发行版中的新增功能........................................................................................................................... 4 软件可用性....................................................................................................................................... 4 系统管理软件...............................................................................................
1 简介 本主题提供以下相关信息： • 在管理系统上安装 Server Administrator。 • 安装和使用 Remote Enablement 功能。 • 使用 Server Administrator Web Server 管理远程系统。 • 在部署之前或期间配置系统。 注: 如果在同一系统上安装管理站和管理系统软件，应安装相同版本的软件以避免系统冲突。 本发行版中的新增功能 Server Administrator 的发行亮点： • 增加了对以下操作系统的支持： – Citrix XenServer 6.2 SP1 • 添加了对第 13 代服务器的支持 — R730、R730 XD、R630 和 T630。 • 链接到 OpenManage 产品的完整概述，有 Systems Management Tools and Documentation (SMTD) DVD 提供了有关可用性的更多信息，有关服务器中的内嵌部件，以及可从下列网站下载的软件： dell.
安全保护功能 系统管理软件组件提供了以下安全功能： • 在多数情况下，通过基于 Web 的界面或命令行界面 (CLI) 来配置用户 ID 和密码。 • SSL 加密（自动协商和 128 位或更高）。 注: Telnet 不支持 SSL 加密技术。 • 通过基于 Web 的界面进行会话超时配置（以分钟为单位）。 • 允许系统管理软件通过防火墙连接到远程设备的端口配置。 注: 有关各个系统管理组件所用端口的信息，请参阅该组件的用户指南。 有关安全管理的信息，请参阅位于 dell.com/openmanagemanuals 上的 Server Administrator User’s Guide （Server Administrator 用户指南）。 您可能需要的其他说明文件 除了本指南以外，有关更多信息，请访问以下指南。 • Lifecycle Controller 2 Version 1.00.00 User's Guide（Lifecycle Controller 2 版本 1.00.
• 系统管理工具和说明文件 DVD 包含介质上提供的应用程序的自述文件。 注: 如果产品未如预期般执行或您无法理解本指南中介绍的步骤，请参阅系统《硬件用户手册》中的获得 帮助。 6
在 Citrix XenServer 上安装系统管理软件 2 Server Administrator 使用补充包安装在 Citrix XenServer 上。Citrix XenServer 的补充包可通过两种方式安 装： • 在安装 XenServer 过程中 • 在运行的系统上 在安装 XenServer 过程中 要在安装 XenServer 的过程中安装 Citrix XenServer 补充包： 1. 照常开始安装 XenServer，按照屏幕上的说明操作。 2. 在 XenServer 安装过程初期出现的问题之一是，您是否要安装任何补充包；请单击是并继续进行安装过 程。 3.
注: 如果系统上已安装较早版本的 Server Administrator，则将其升级到版本 7.0 的命令是 ./ install.sh。 安装或升级后，通过以下命令执行 Remote Enablement 功能的安装后配置脚本 $ cd /opt/dell/srvadmin/etc $ ./autoconf_cim_component.sh -p 5986 注: 如果您从 SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3 操作系统 DVD 安装了 sblim-sfcb RPM，则 Distributed Web Server (DWS) 连接不能正常工作。要解决连接问题，您必须从 SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2 操作系统 DVD 或从 Systems Management Tools and Documentation DVD 安装 sblim-sfcb RPM。 3. 安装完成后，卸载 ISO 文件或取出 CD： $ cd ..
注: 确保 Server Administrator Web Server 界面的版本高于或等于所安装的 Server Instrumentation 版本。 2. 运行 Server Administrator Web Server 界面。 将显示 管理系统登录屏幕。 3.
3 常见问题 系统管理应用程序使用哪些端口？ Server Administrator 使用的默认端口是 1311。这些端口均可以配置。有关特定组件的端口信息，请参阅该相 应组件的《用户指南》。 在低带宽和存在延迟的情况下，通过广域网 (WAN) 在 DRAC 控制器上运行虚拟介质时，在虚拟介质上直接启动系统管理安 装程序时失败，我该怎么办？ 将 Web 安装包复制到本地系统，然后启动系统管理安装。 我是否需要在安装 Server Administrator Storage Management 服务之前，先卸载已安装在系统上的 Adaptec Fast Console 应用程序？ 是的，如果系统上已安装 Adaptec Fast Console，则必须在安装 Server Administrator Storage Management 服务之前卸载该应用程序。 10
