Owners Manual

1
Introduction
Cette rubrique fournit des informations sur les opérations suivantes :
• Installation de Server Administrator sur des systèmes gérés..
• Installation et utilisation de la fonctionnalité Remote Enablement (activation à distance).
• Gestion des systèmes distants à l'aide de Server Administrator Web Server.
• Configuration du système avant et pendant un déploiement.
REMARQUE : Si vous installez les logiciels Management Station et Managed System sur le même
système, installez des versions de logiciels identiques pour éviter des conflits au niveau du système.
Nouveautés de cette version
Voici les principaux éléments de cette version de Server Administrator :
• Ajout de la prise en charge de serveurs 13G - R730, R730 XD, R630 et T630.
• Un lien vers une présentation complète des produits OpenManage, qui fournit plus d'informations sur
ce qui est disponible sur le DVD Systems Management Tools and Documentation (SMTD), ce qui est
intégré dans le serveur, et ce que l'on peut télécharger depuis dell.com/support
Disponibilité du logiciel
Le logiciel Server Administrator peut être installé à partir des éléments suivants :
• DVD Dell Systems Management Tools and Documentation (Documentation et outils de gestion des
systèmes)
• Site de support — Pour plus d'informations, reportez-vous à dell.com/support.
Logiciel Systems Management
Le logiciel Systems Management est une suite d'applications qui vous permettent de gérer les systèmes
par surveillance proactive, notifications et accès à distance.
Le logiciel Systems Management comprend deux DVD :
• Systems Management Tools and Documentation
• Server Update Utility
REMARQUE : Pour en savoir plus sur ces DVD, reportez-vous à Systems Management Tools and
Documentation <numéro de version> Installation Guide (Guide d'installation de Systems
Management Tools and Documentation <numéro de version>)
6