Concept Guide

Pour un complément d'informations, reportez-vous au Dell OpenManage Connection for CA NSM User's
Guide (Guide d'utilisation Dell OpenManage Connection pour CA NSM) disponible sur dell.com/support/
manuals.
Dell Smart Plug-in for HP Operations Manager for Windows
Le plug-in intelligent permet les fonctions suivantes via HP Operations Manager :
• Regroupement et surveillance de rack, de serveurs tour et lame Dell PowerEdge (9e à 12e génération)
en fonction du modèle de châssis et de système d'exploitation.
• Surveillance sans agent des serveurs PowerEdge de 12e génération.
• Regroupement et surveillance des DRAC avec association de DRAC de serveur.
• Vues hiérarchiques et surveillance des contrôleurs CMC et DRAC/MC.
• Regroupement et surveillance des périphériques de stockage Dell (matrices de stockage MD, matrices
EqualLogic PS Series).
• Intégration avec les solutions Dell suivantes :
– OpenManage Essentials
– OpenManage Power Center
– MD Storage Manager (Gestionnaire de stockage MD)
– La garantie
• Lien et lancement d'interfaces de gestion de systèmes un à un depuis les Consoles des opérations de
dépannage détaillé.
• Prise en charge à la fois de la confirmation de message manuelle et de la corrélation de messages
automatique.
• Connaissances approfondies des articles concernant le dépannage et la résolution des alertes de
périphérique.
Pour un complément d'informations, reportez-vous au Dell Smart Plug-in For HP Operations Manager
For Microsoft Windows User’s Guide (Guide d'utilisation Dell Smart Plug-in pour HP Operations Manager
for Microsoft Windows) disponible sur dell.com/support/manuals.
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool OMNIbus
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus fournit des fonctionnalités de surveillance
des événements pour surveiller les serveurs Dell PowerEdge, les contrôleurs Dell Remote Access
Controllers (DRAC), les châssis et les périphériques de stockage. La Dell OpenManage Connection
surveille les périphériques Dell en recevant des alertes sur la console Netcool/OMNIbus. Les fonctions
suivantes sont prises en charge sur les différents composants de Netcool/OMNIbus tels que Probe, la GUI
ObjectServer Web et Desktop :
• Surveillance des événements des serveurs Dell PowerEdge (9e à 12e génération), de DRAC,
PowerEdge VRTX, PowerEdge M1000e, châssis PowerEdge 1955, matrices de stockage PowerVault
MD et matrices de stockage EqualLogic.
• Corrélation automatique des événements de serveur Dell et des interruptions SNMP Dell EqualLogic
• Prise en charge du lancement de console un-à-un de serveurs Dell, DRAC, châssis et périphériques
de stockage.
• Lancement de console Dell un à plusieurs depuis des événements de périphérique dans la console
Netcool/OMNIbus (OpenManage Essentials).
Pour un complément d'informations, reportez-vous au Guide d'utilisation Dell OpenManage Connection
for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus disponible sur dell.com/support/manuals.
26