Concept Guide
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Enterprise Console
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Enterprise Console 是一种系统管理插件程序，可将 Dell
PowerEdge
系统和 Dell PowerVault 存储系统的管理扩展到使用 Tivoli Enterprise Console 管理产品的用
户。它允许用户集成 Dell 系统的管理，使其更加容易管理。当 Enterprise 收到 Dell 特定的警报时，
Connection 还允许系统管理专业人员对 Dell 系统采取纠正措施。这些警报包括但不限于温度、风扇速度和机
箱防盗。有关详情
，请参阅 dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement 上的 Dell
OpenManage Connection for Tivoli Enterprise Console User’s Guide（Dell OpenManage Connection for
Tivoli Enterprise Console 用户指南）。
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Network Manager IP Edition
Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition 使数据中心客户能够监测
由现有的 ITNM 控制台管理的环境中的 Dell 设备。它可以帮助客户查找 Dell 设备，然后定期地监测 Dell 设备
的整体运行状况。此外，它还支持控制台启动 Dell 设备和 Dell Tools 以执行进一步分析。
Dell OpenManage Connection for ITNM 提供以下功能：
• 通过 Dell Open Manage Server Administrator（OMSA）使用基于代理的带内模式，查找、分类和监测
PowerEdge 和 PowerVault 服务器（第 9 代至第 12 代）。第 12 代系统还支持无代理、带外模式下使用
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)。
• 查找、分类和监测 Dell PowerEdge VRTX、PowerEdge M1000e 和 PowerEdge 1955 机箱
（DRAC/MC）、EqualLogic 和 PowerVault MD 阵列。
• Dell 设备（例如 Dell 服务器、Dell 存储、Dell 机箱和 Dell DRAC）的拓扑和分层视图。
• Dell 设备关联（第 12 代服务器与 iDRAC、EqualLogic 刀片阵列与机箱管理控制器和刀片式服务器、
DRAC 与 VRTX CMC、M1000e CMC 和 DRAC/MC）。
• 定期监测 Dell Connections License Manager（DCLM）的许可可用性。
• 从 ITNM 控制台的 Dell 设备节点启动特定于设备的一对一控制台 。
• 从 ITNM 控制台的 Dell 设备节点启动一对多 Dell 控制台：
– Dell Connections License Manager (DCLM)
– Dell OpenManage Essentials (OME)
– Dell OpenManage Power Center (OMPC)
– Dell 设备的保修信息页面
• SNMP 陷阱的监测和警报关联受 Dell OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 的支
持。
注: Dell OpenManage Connection for ITNM IP Edition 需要 Dell OpenManage Connection for IBM
Tivoli Netcool/OMNIbus 来提供对 Dell 设备的事件或陷阱监测的支持。
Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise Manager
Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise Manager 提供用于数据中心管理的主动式方法，所含功能可
用于轻松、经济高效地监测由
Oracle Enterprise Manager 管理的环境中的 Dell 服务器、存储和网络基础结
构。它还支持从控制台启动 Dell 设备和 Dell 工具以执行深入分析。
下面列出了 Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise Manager 支持的主要功能：
• 查找、资源清册和监测以下 Dell 硬件：
23