Concept Guide

• 服务移动性 - 对服务模板中的基础结构配置和标识信息进行抽象化，实现服务器和其他设备中的服务的移
动性。
• 直观的设计 - 直观的向导式界面，为用户了解基础结构、配置和管理功能提供引导。
• 开放、可扩展的体系结构 - 简化现有和未来 IT 资源的集成（无论是 Dell 还是非 Dell 的资源）。
• 工作流自动化 - 从配置到停止使用的整个生命周期内提供逐步定义和执行。
• 基础结构生命周期管理 - 通过配置和最终的持续管理，对基础结构进行从查找到资源清册的整个生命周期
的管理。
• 集成 VMware 和 Microsoft 虚拟化平台 - VMware vSphere 和 Microsoft Hyper-V 平台进行群集级别和虚
拟机生命周期管理。
• 资源池和动态分配 - 创建和管理物理及虚拟资源池，并按需分配给用户和组。
有关更多信息，请参阅 dell.com/asm。
Dell Tools And Utilities
下表列出工具和公用程序以及支持它们的操作系统。
表. 3: Dell Tools And Utilities
产品
Windows Linux
Dell Repository Manager
注: Dell Repository Manager 可以创建基于 Windows 或 Linux 的更新工具，它可
在
Windows 虚拟机上运行。
是
-
Dell Update Packages
是 是
Dell OpenManage Server Update Utility
是 是
Yellow Dog Update Modified Repository -
是
Dell OpenManage Systems Build and Update Utility
是 是
Dell OpenManage Deployment Toolkit
是 是
RACADM
是 是
Dell IPMITool
是 是
WSMAN
是 是
Dell OpenManage Server Administrator CLI
是 是
Dell Repository Manager
Dell Repository Manager 是一种独立的，基于 Windows 的 应用程序，可帮助简化管理下载和基准组件配
置、固件及驱动程序更新的过程。Dell Repository Manager 可以在包和组件级别上比较两个存储库之间的差
异。它可让您使用自定义存储库创建部署工具。该工具可以创建和管理服务器的存储库、选择
PowerVault 和
EquaLogic 存储以及 Dell Optiplex/Dell Latitude/Dell Precision 客户端系统。
Dell Repository Manager 主要利用位于 Dell FTP 站点上的目录，而且还提供了搜索 Dell 支持网站上新文件的
功能。另外
，Dell Repository Manager 使您可以计划搜索新的更新。
14