Concept Guide

Dell OpenManage Systems Build and Update Utility
L'utilitaire Dell System Build and Update Utility possède des capacités de déploiement un-à-un et un-à
plusieurs et de mise à jour d'un serveur unique dans un environnement avant système d'exploitation. Il a
les avantages suivants :
• Inclut les outils requis et les derniers pilotes pour installer, configurer et optimiser rapidement les
systèmes et logiciels Dell.
• Permet une configuration simple et rapide de plusieurs serveurs depuis l'installation du système
d'exploitation jusqu'à l'installation d'applications.
• Simplifie les mises à jour de serveur unique avec les dernières fonctions logicielles de système,
notamment les inventaires, les rapports et les vérifications préalables.
• Applique les mises à jour, gère le redémarrage et génère un rapport final.
Pour un complément d'informations, reportez-vous au Dell OpenManage Systems Build and Update
Utility User's Guide (Guide d'utilisation de Dell OpenManage Systems Build and Update Utility)disponible à
l'adresse dell.com/openmanagemanuals
REMARQUE : Dell Server Build and Update Utility (SBUU) ne sera pas disponible dans les versions
ultérieures à la version 7.4 d'OpenManage. Dell recommande l'utilisation du Dell Lifecycle Controller
2, comme remplacement de SBUU.
Dell OpenManage Deployment Toolkit
Le Dell OpenManage Deployment Toolkit comprend un ensemble d'utilitaires de configuration et de
déploiement des systèmes Dell PowerEdge. Il est conçu pour les clients qui ont besoin d'installations
scriptées pour déployer un grand nombre de serveurs sans avoir à modifier outre mesure leur processus
de déploiement en place.
Outre les utilitaires de ligne de commande qui servent à configurer les diverses fonctions du système, le
Deployment Toolkit offre également des exemples de scripts et des fichiers de configuration pour
effectuer les tâches de déploiement de base. Ces fichiers et scripts décrivent l'utilisation du Deployment
Toolkit dans l'environnement Microsoft Windows Preinstallation Environment (Windows PE) et les
environnements Linux intégrés. Il permet :
• De fournir les outils nécessaires à l'automatisation des tâches de configuration avant l'installation du
système d'exploitation et les tâches d'installation du système d'exploitation non surveillées lors du
déploiement des systèmes PowerEdge.
• L'évolutivité pour prendre en charge les efforts de déploiement un-à-plusieurs.
• De faciliter la configuration système sur plusieurs systèmes.
• De fournir des outils de déploiement divers, utiles et polyvalents.
• Gestion de la configuration du RAID.
Pour un complément d'informations, reportez-vous au Dell Deployment Toolkit User’s Guide (Guide
d'utilisation de Dell Deployment Toolkit) sur dell.com/support/manuals.
Remote Access Controller Administration
L'utilitaire de ligne de commande RACADM fournit une interface pouvant être scriptée qui permet de
configurer l'iDRAC localement ou à distance. L'utilitaire RACADM fonctionne sur la station de gestion et le
système géré.
20