Concept Guide

Les progiciels DUP sont disponibles pour des composants tels que le BIOS, le micrologiciel de gestion de
systèmes intégrée (ESM - Embedded Systems Management), le micrologiciel iDRAC, le micrologiciel et
les pilotes de réseau, le micrologiciel Remote Access Controller, le micrologiciel du contrôleur RAID et
les pilotes de périphérique, le micrologiciel de carte réseau, l'application OpenManage, et ainsi de suite.
Vous pouvez utiliser les progiciels DUP pour :
• Appliquer une mise à jour individuelle à un système via une interface de ligne de commande (CLI)
interactive.
• Installer les pilotes de périphérique dans des modes interactif et non interactif.
• Exécuter plusieurs mises à jour sur le système en utilisant un script comprenant des commandes non
interactives que vous écrivez avec la fonctionnalité d'interface de ligne de commande (CLI).
• Utiliser les utilitaires de planification et de distribution de logiciel de votre système d'exploitation pour
appliquer des mises à jour à distance sur un nombre quelconque de systèmes.
Vous pouvez appliquer les mises à jour à l'aide du système d'exploitation, de l'interface Web iDRAC, de la
CLI RACADM ou de l'interface WSMAN.
Pour un complément d'informations, reportez-vous au Dell Update Package User’s Guide (Guide
d'utilisation de Dell Update Package) surdell.com/openmanagemanuals.
Dell OpenManage Server Update Utility
Le Dell Server Update Utility (SUU) est une application (disponible sous format DVD ou .iso)
d'identification et d'application de mises à jour sur un système. Cette application sert à mettre à jour un
système géré ou à visualiser les mises à jour disponibles pour les systèmes qu'elle prend en charge. Elle
compare les versions des composants actuellement installés sur le système aux mises à jour disponibles
pour ces composants. Le SUU est téléchargeable à partir de dell.com/support/manuals ou peut être
commandé comme élément du kit d'abonnement à OpenManage. En outre, vous pouvez utiliser Dell
Repository Manager pour créer un SUU personnalisé qui contient uniquement les mises à jour disponibles
pour les systèmes gérés.
Pour en savoir plus, consultez le Dell Server Update Utility User’s Guide (Guide d'utilisation de l'utilitaire
Server Update Utility) à l'adressedell.com/support/manuals.
Dell PowerEdge Driver Maintenance Pack (Pack de maintenance des pilotes
Dell PowerEdge)
Le Dell PowerEdge Driver Maintenance Pack fournit des mises à jour regroupées à l'aide de Microsoft
Windows Server qui vous permettent de gérer et de déployer des mises à jour à partir du système
d'exploitation. Ce dernier pack de maintenance sera disponible en décembre 2013. Ce module restera
disponible tout au long de 2014.
Yellowdog Updater, Modified,
Le référentiel Yellowdog Updater, Modified, fournit des mises à jour des systèmes d'exploitation Red Hat
et SuSE au format RPM Package Manager qui est utilisé par l'outil YUM en source libre.
19