Users Guide

NOTA: Tanto los instaladores de 32 bits como los de 64 bits están disponibles. Cuando se invocan las
herramientas RAC a partir de la ejecución automática, inicia el instalador correspondiente con la
arquitectura del sistema operativo.
• Systems Build and Update Utility (SBUU)
Puede utilizar SBUU para:
– Actualizar el firmware del sistema.
– Instalar un sistema operativo.
– Actualizar el firmware y el BIOS en un entorno previo al sistema operativo en múltiples sistemas.
– Configurar el hardware del sistema.
– Personalizar Server Update Utility (SUU) y utilizarla para actualizar el sistema.
Para obtener más información sobre cómo realizar estas tareas y los detalles de SBUU, consulte la Systems
Build and Update Utility User's Guide (Guía de usuario de Systems Build and Update Utility) .
• IT Assistant
Esta versión de Systems Management es la versión más reciente que admite IT Assistant. A partir de Systems
Management 7.2, se quita la disponibilidad de IT Assistant en el DVD de SMTD. Póngase en contacto con el
proveedor de servicios para descargar la versión web de IT Assistant relacionada con Systems Management
versión 7.2. IT Assistant no estará disponible en las versiones posteriores a 7.2.
Recomendamos usar Dell OpenManage Essentials en reemplazo de ITA. Dell OpenManage Essentials
proporciona capacidades mejoradas como:
– Detección e inventario de sistemas.
– Supervisión de la condición de los sistemas.
– Consulta y administración de alertas de sistemas.
– Ejecución de actualizaciones de sistemas.
– Consulta de inventario de hardware e informes de cumplimiento.
Para obtener más información sobre Dell OpenManage Essentials, póngase en contacto con el proveedor de
servicios.
7