Management Station Software Version 7.
メモ、注意、警告 メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明して います。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 著作権 © 2012 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 本書で使用されている商標：Dell™、Dell のロゴ、Dell Boomi™、Dell Precision™、OptiPlex™ Latitude™、PowerEdge™、 PowerVault™、PowerConnect™、OpenManage™、EqualLogic™、Compellent™、KACE™、FlexAddress™、Force10™ および Vostro™ は Dell Inc. の商標です。Intel®、Pentium®、Xeon®、Core® および Celeron® は米国およびその他の国々における Intel Corporation の登録商標です。AMD® は Advanced Micro Devices、Inc.
Contents メモ、注意、警告.......................................................................................................................2 章 1: バージョン情報..................................................................................................................5 システム管理ソフトウェア DVD.........................................................................................................................5 管理下システムと管理ステーション...........................................................................................
バージョン情報 1 管理ステーションソフトウェアインストールガイドは、 管理ステーションソフトウェアの概要とインストー ル手順を説明します。Server Administrator のインストールについての情報は、『Systems Management Tools and Documentation』DVD の『Server Administrator Installation Guide』（Server Administrator インストールガイド）を 参照してください。 システム管理ソフトウェア DVD システム管理ソフトウェアは、次の 3 枚の DVD で構成されています。 • 『Systems Management Tools and Documentation』DVD • 『Server Updates』DVD • 『Management Console』DVD システム管理ソフトウェアをサポートするシステム、これらのシステムによってサポートされるオペレーテ ィングシステム、およびこれらのシステムにインストールできるコンポーネントについての情報は、 『Systems Software Sup
管理下システムソフトウェア 次のアプリケーションは管理下システムソフトウェアを構成します。 • Server Administrator • Server Administrator は、統合管理サービスの包括的な一式を介した、操作の容易なローカルおよびリ モートシステムの管理運営を提供します。Server Administrator は管理下システムにおける唯一のイン ストールで、ローカルおよびリモートの両方からアクセスすることが可能です。 Local Remote Access Controller Local Remote Access Controller は、システムによる電圧、温度、およびファン速度に関する警告または エラーの電子メールアラートの受信を可能にします。Remote Access Controller は、システムクラッシ ュの推定原因の診断に役立てるため、イベントデータと最新のクラッシュ画面（Microsoft Windows オ ペレーティングシステムを実行しているシステムでのみ使用可能）も記録します。 管理ステーションソフトウェア 次のアプリケーションは、『Systems
– システムファームウェアをアップデートする。 – オペレーティングシステムをインストールする。 – 複数のシステムのプレオペレーティングシステム環境で、ファームウェアと BIOS をアップデ ートする。 システムハードウェアを設定する。 – – サーバーアップデートユーティリティ （SUU）をカスタマイズし、システムのアップデートに 使用する。 これらのタスクの実行についての情報、および SBUU の詳細については、『Systems Build and Update Utility User's Guide』（Systems Build and Update Utility ユーザーズガイド）を参照してください。 • IT Assistant 本リリースの Systems Management は IT Assistant をサポートする最後のバージョンです。Systems Management 7.2 からは、SMTD DVD に IT Assistant が収録されなくなります。Systems Mangement 7.
Windows への管理ステーションソフトウェ アのインストール 1. 2 管理ステーションアプリケーションをインストールするシステムに、システム管理者権限でログインし ます。 DVD ドライブに『Systems Management Tools and Documentation』DVD を挿入するか、ウェブインストーラ をダウンロードするための情報についてサービスプロバイダにお問い合わせください。 autorun.exe を実行します。 2. 3. メモ: DVD を使用してインストールを行っている場合は、インストールする管理ステーションアプリ ケーションを選択し、インストール をクリックします。 4.
メモ: ADSnapIn.msi および ADSnapIn64Bit.msi ファイルは 『Systems Management Tools and Documentation』 DVD の SYSMGMT\ManagementStation\windows\ADSnapIn にあります。 管理ステーションソフトウェアのローカライズされたバージョンをインストールするには、コマンドプロン プトにコマンド msiexec / I .msi TRANSFORMS= .mst を入力します メモ: .mst には、次の適切な言語ファイルを置き換えてください。 • 1031.mst（ドイツ語） • 1034.mst（スペイン語） • 1036.mst（フランス語） • 1041.mst（日本語） • 2052.
3 Installing Management Station Software On Supported Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server, And VMware ESX Server Only RAC tools and BMU are supported on the Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server, and VMware ESX Server operating systems. On systems running Red Hat Enterprise Linux 5 operating system, DVDs are auto-mounted with the -noexec mount option. This option does not allow you to run any executable from the DVD.
