Management Station Software Version 7.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser l'ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Copyright Copyright 2010-2012 Dell Inc. Tous droits réservés.
Contents Remarques, précautions et avertissements..............................................................................2 Chapitre 1: À propos de.................................................................................................................5 DVD Systems Management Software......................................................................................................................5 Managed System et Management Station .........................................................
À propos de 1 Le Management Station Software Installation Guide (Guide d'installation du logiciel de station de gestion) fournit une présentation du logiciel de station de gestion et des consignes d'installation de celui-ci. Pour en savoir plus sur l'installation de Server Administrator, voir le Server Administrator Installation Guide (Guide d'installation de Server Administrator) sur le DVD Systems Management Tools and Documentation (Documentation et outils de gestion des systèmes).
identifiant les problèmes, en signalant au moyen d'alertes et en effectuant des dépannages à distance. Le logiciel de gestion des systèmes est classifié dans le logiciel de système géré et le logiciel de station de gestion. Managed System Software Les applications suivantes comportent le logiciel de système géré : • Server Administrator Server Administrator fournit une administration et gestion aisées des systèmes locaux et distants par le biais d'un ensemble complet de services de gestion intégrés.
REMARQUE : Des programmes d'installation 32 bits et 64 bits sont disponibles. Lorsque les outils RAC sont invoqués depuis l'exécution automatique, le programme d'installation correspondant à l'architecture du système d'exploitation se lance. • SBUU (Systems Build and Update Utility - Utilitaire de mise à jour et de création de système) Utilisez SBUU pour : – Mettre à jour le micrologiciel du système.
Installation de Management Station Software sous Windows 2 1. Avec les privilèges d'administrateur, ouvrez une session sur le système sur lequel vous souhaitez installer les applications de station de gestion. 2. Insérez le DVD Systems Management Tools and Documentation (Documentation et outils de gestion des systèmes) dans le lecteur DVD ou contactez votre fournisseur de services pour obtenir des informations sur le téléchargement du programme d'installation Web. 3. Exécutez autorun.exe.
• Pour 32 bits : msiexec /i ADSnapIn.msi • Pour 64 bits : msiexec /i ADSnapIn64Bit.msi REMARQUE : Les fichiers ADSnapIn.msi et ADSnapIn64Bit.msi se trouvent sur SYSMGMT\ManagementStation \windows\ADSnapIn sur le DVD Systems Management Tools and Documentation (Documentation et outils de gestion des systèmes). Pour installer la version localisée du logiciel de station de gestion, tapez la commande suivante à l'invite de commande : msiexec / I .
3 Installing Management Station Software On Supported Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server, And VMware ESX Server Only RAC tools and BMU are supported on the Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server, and VMware ESX Server operating systems. On systems running Red Hat Enterprise Linux 5 operating system, DVDs are auto-mounted with the -noexec mount option. This option does not allow you to run any executable from the DVD.