Users Guide

Si grabó el archivo ISO en un CD/DVD, insértelo en la unidad óptica y ejecútelo:
$ mount /dev/cdrom /mnt
2. Instale el paquete adicional:
$ cd /mnt $ ./install.sh
o
$ xe-install-supplemental-pack <openmanange-supplemental-pack-filename>.iso
NOTA: Si ya hay una versión previa de OpenManage instalada en el sistema, entonces el comando para
actualizarla a la versión 7.0 es ./install.sh.
Después de la instalación o actualización de OpenManage, ejecute la secuencia de comandos de configuración
posterior a la instalación de la función Remote Enablement
$ cd /opt/dell/srvadmin/etc $ ./autoconf_cim_component.sh -p 5986
3. Cuando la instalación esté completa, desmonte el archivo ISO o el CD:
$ cd .. $ umount /mnt
PRECAUCIÓN: La eliminación del paquete adicional de Dell OpenManage o cualquier RPM de Dell OpenManage
no es compatible con Dell o Citrix y no se recomienda. La eliminación manual de cualquier RPM deja al sistema en
un estado inconsistente que podría dificultar o imposibilitar cualquier posible problema de depuración. Una
versión futura del paquete adicional admite la eliminación del paquete adicional de Dell OpenManage.
Actualización de XenServer
Si se actualiza la imagen de XenServer a una actualización o versión más reciente de XenServer, el paquete adicional
de Dell OpenManage debe estar instalado dado que la nueva imagen de XenServer se coloca en una partición diferente
de la original. En este caso, siga las mismas instrucciones de instalación. Sin embargo, se pierden todos los valores de
configuración guardados en el servidor de Dell OpenManage.
Para obtener más información sobre cómo utilizar Dell OpenManage con Citrix XenServer Dell Edition, consulte la Guía
de soluciones de Citrix XenServer Dell Edition en support.dell.com/support/edocs/software/Citrix/.
NOTA: Si va a conectar un nodo administrado de XenServer 6.0 mediante Server Administrator Web Server, use el
puerto 5986 con el formato Hostname:número de puerto, o Dirección IP:número de puerto.
Tareas posteriores a la instalación
Después de la instalación o actualización de OpenManage:
1. Ejecute la secuencia de comandos de configuración posterior a la instalación de la función Remote Enablement:
$ cd /opt/dell/srvadmin/etc $ ./autoconf_cim_component.sh -p 5986
2. Reinicie openwsman y los servicios sfcb:
$ /etc/init.d/openwsmand restart $ /etc/init.d/sfcb restart
3. Abra el puerto 5986:
$ iptables -I RH-Firewall-1-INPUT -p tcp --destination-port 5986 -j ACCEPT
4. Inicie los servicios de Server Administrator:
$ sh srvadmin-services start
64