Users Guide

Utilidad de instalación personalizada de Server Administrator
Esta utilidad se ejecuta en modo interactivo si no se especifica ninguna opción y se ejecuta silenciosamente si se
proporciona una o más opciones.
Las opciones son:
[-x|--express] instala todos los componentes (incluido RAC, si está disponible), todas las demás opciones
pasadas se ignorarán.
[-d|--dellagent] instala los componentes de Server Instrumentation.
[-c|--cimagent] instala los componentes de Remote Enablement.
[-s|--storage] instala Storage Management, incluidoServer Instrumentation.
[-r|--rac] instala los componentes de RAC aplicables, incluido Server Instrumentation.
[-w|--web] instala Server Administrator Web Server.
[-u|--update] actualiza los componentes de Server Administrator aplicables.
[-h|--help] muestra el texto de ayuda.
[-p|--preserve] preserva la pantalla sin borrarla.
NOTA: Si no utiliza la opción [-p | --preserve] durante la instalación, la información de historial de la pantalla se
borrará.
[-a|--autostart] inicia los servicios instalados después de que se han instalado los componentes.
Uso de la secuencia de comandos shell para realizar la instalación en modo interactivo
Este procedimiento de instalación utiliza srvadmin-install.sh para solicitarle la instalación de componentes
específicos.
1. Inicie sesión como raíz en el sistema que ejecute el sistema operativo admitido donde desea instalar los
componentes de Managed System.
2. Inserte el DVD de
herramientas y documentación de Dell Systems Management
en la unidad de DVD.
3. Monte el DVD, si fuera necesario.
4. Diríjase a<punto de montaje DVD OM>/SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts.
5. Ejecute la secuencia de comandos con el comando sh srvadmin-install.sh y acepte los términos del
contrato de licencia del usuario final.
Al ejecutar el comando se muestra una lista de las opciones de los componentes.Si alguno de los componentes ya
están instalados, esos componentes se muestran por separado con una marca de verificación al lado. Aparecen
las opciones de instalación de Server Administrator.
6. Presione <c>para copiar, <i> para instalar, <r> para reiniciar y comenzar de nuevo o <q> para salir. Si presiona
<c>, se le solicita que introduzca la ruta de destino absoluta.
Cuando la instalación concluya, la secuencia de comandos ofrecerá una opción para iniciar los servicios.
7. Presione <y> para iniciar los servicios o <Intro> para salir.
Uso de la secuencia de comandos de instalación para ejecución en modo silencioso
Realice estos pasos para una instalación silenciosa mediante la secuencia de comandos shell
srvadmininstall.sh:
1. Inicie sesión como raíz en el sistema que ejecute el sistema operativo admitido donde desea instalar los
componentes de Managed System.
2. Inserte el DVD de
herramientas y documentación de Dell Systems Management
en la unidad de DVD.
3. Monte el DVD, si fuera necesario.
53