Users Guide

Server Administrator crea un controlador de dispositivo para el núcleo que se está ejecutando en el sistema A
durante el inicio.
3. Escriba uname -r en el sistema A para determinar el nombre del núcleo en ejecución.
4. Copie todos los archivos dcdbas.* o dell_rbu.* en el directorio /lib/modules/<kernel>/kernel/drivers/firmware en el
sistema A al directorio /var/omsa/dks/<kernel> en el sistema B, donde <kernel> es el nombre del núcleo obtenido al
escribir
uname -r en el paso 3.
NOTA: El directorio /lib/modules/<kernel>/kernel/drivers/firmware puede contener uno o más de los siguientes
archivos: dcdbas.* o dell_rbu.*.
NOTA: Cree el directorio /var/omsa/dks/<kernel> en el sistema B. Por ejemplo, si el nombre del núcleo es
1.2.3-4smp, cree el directorio al escribir mkdir‑p/var/omsa/dks/1.2.3‑4smp.
5. Inicie Server Administrator en el sistema B.
NOTA: Una vez que haya desinstalado Server Administrator del sistema B, los archivos /var/omsa/dks/<kernel>/*.
que copió en el sistema B no se eliminan. Elimine los archivos si ya no son necesarios.
Server Administrator detecta que el controlador de dispositivo que copió en el directorio /var/omsa/dks/<kernel>
admite el núcleo en ejecución y utiliza ese controlador de dispositivo.
Controlador de dispositivos de OpenIPMI
La función Server Instrumentation de Server Administrator requiere el controlador de dispositivo OpenIPMI, que ofrece
información y funciones basadas en IPMI.
Todos los sistemas compatibles con Linux contienen la versión requerida del módulo IPMI en el mismo núcleo
predeterminado. No es necesario que instale el RPM de IPMI. Para obtener más información sobre los sistemas
compatibles, consulte la Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Dell disponible en support.dell.com/
manuals.
Degradación de la funcionalidad cuando se inicia Server Administrator Instrumentation
Service
Una vez instalado Server Administrator, Server Administrator Instrumentation Service realiza una verificación de tiempo
de ejecución del controlador de dispositivo OpenIPMI toda vez que se inicia. Server Administrator Instrumentation
Service se inicia toda vez que ejecuta los comandos srvadmin-services.sh start o srvadmin‑services.sh restart, o
cuando reinicia el sistema (cuando se inicia Server Administrator Instrumentation Service).
La instalación de Server Administrator bloquea la instalación de los paquetes de Server Administrator si no se instala
actualmente una versión adecuada del controlador de dispositivo OpenIPMI en el sistema. Sin embargo, aún es posible,
aunque no típico, que pueda desinstalar o reemplazar una versión suficiente del controlador de dispositivo OpenIPMI
una vez que se haya instalado Server Administrator. Server Administrator no puede evitar esta acción.
Para responder por la instalación o el reemplazo de un usuario de una versión suficiente del controlador de dispositivo
OpenIPMI una vez que se haya instalado Server Administrator, Server Administrator Instrumentation Service verifica la
versión del controlador de dispositivo OpenIPMI toda vez que se inicia. Si no se encuentra una versión suficiente del
controlador de dispositivo OpenIPMI, Server Administrator Instrumentation Service se degrada para que no proporcione
ninguna información ni funcionalidad basada en IPMI. Principalmente, esto significa que no proporciona ningún dato de
sondeo (por ejemplo, ventiladores, temperaturas y datos de sondeo de voltaje).
48