Users Guide

メモ: オペレーティングシステム固有の必要条件がインストール手順として記載されています。

対応オペレーティングシステムとウェブブラウザ

対応オペレーティングシステムおよびウェブブラウザについては、support.dell.com/manuals にある『

Dell シス

テムソフトウェアサポートマトリクス

』を参照してください。

メモ: ウェブブラウザがローカルアドレス用のプロキシサーバーをバイパスするように設定されている

ことを確認してください。

Multilingual User Interface のサポート

Dell OpenManage インストーラは、次のオペレーティングシステムで使用可能な Multilingual User Interface

（MUI）のサポートを提供します。

• Windows Server 2008（64 ビット）

• Windows Server 2008（64 ビット）R2

• Windows Server 2008（64 ビット）R2 SP1

• Windows Small Business Server 2011（64 ビット）

MUI Pack は、対応 Windows オペレーティングシステムの英語バージョンに追加できる言語固有リソースファ

イルのセットです。Dell OpenManage 7.1 インストーラは、6 つの言語（英語、ドイツ語、スペイン語、フラン

ス語、簡体字中国語、および日本語）しかサポートしません。

メモ: MUI Pack が簡体字中国語などの非ユニコード言語に設定された場合は、システムロケールを簡体

字中国語に設定してください。これにより、必要条件チェッカーのメッセージの表示が有効になりま

す。これは、システムロケール（XP では Unicode 対応でないプログラムの言語とも呼ばれます）がアプ

リケーションの言語に一致するよう設定された場合のみ、非ユニコードアプリケーションが実行される

ためです。

ウェブベースインタフェースのローカライズバージョンの表示

Windows でローカライズバージョンのウェブインタフェースを表示するには、コントロールパネルで地域と

言語のオプションを選択します。

システム要件

管理する各システムに Dell OpenManage Server Administrator をインストールします。Server Administrator が実

行されている各システムは、対応ウェブブラウザを使用してローカルまたはリモートで管理できます。

管理下システムの要件

• 対応オペレーティングシステムおよびウェブブラウザのうち 1 つ。

• 最低 2 GB の RAM。

• 最低 512 MB の空きハードディスクドライブ容量。

•

システム管理者権限。

• リモートシステム管理を円滑にするための、管理下システムおよびリモートシステムにおける TCP/IP

接続。

• 対応システム管理プロトコル規格のうち 1 つ。

• 最小画面解像度が 800 x 600 のモニタ。推奨される画面解像度は最小 1024 x 768 です。