Users Guide

1. Wenn Sie vSphere CLI unter Microsoft Windows verwenden, wechseln Sie zu dem Verzeichnis, in das Sie die
vSphere CLI-Dienstprogramme installiert haben. Wenn Sie vSphere CLI unter Linux verwenden, fahren Sie mit
Schritt 2 fort.
2. Führen Sie den folgenden Befehl aus: vicfg-advcfg.pl --server <ip_address of ESXi host>
--Benutzername <user_name> --Kennwort <password> --Satz 1
UserVars.CIMOEMProvidersEnabled
ANMERKUNG: Verwenden Sie für ESXi 4.0 CIMOEMProvidersEnabled und für ESXi 4.1 CIMoemProviderEnabled.
Die Erweiterung .pl ist nicht erforderlich, wenn Sie vSphere CLI unter Linux verwenden.
3. Damit die Änderungen ohne Neustart des Systems wirksam werden, verwenden Sie die Option Verwaltungs-
Agenten neu starten des DCUI auf der lokalen Konsole des VMware ESXi-Systems.
ANMERKUNG: Diese Option steht in ESXi 4.1 unter Fehlerbehebungsoptionen zur Verfügung.
Wenn die Änderungen nicht wirksam geworden sind und Sie keine Verbindung zum VMware ESXi-Host mithilfe von
Server Administrator herstellen können, starten Sie das VMware ESXi-Hostsystem erneut.
Aktivierung des CIM-OEM-Providers mithilfe von vMA (für VMware ESXi 4.0/ESXi 4.1)
So aktivieren Sie die CIM-OEM-Provider auf dem VMware ESXi-System unter Verwendung von vMA:
1. Melden Sie sich beim vMA als Administrator an und geben Sie das Kennwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert
werden.
2. Führen Sie folgenden Befehl aus: vicfg-advcfg --server <ip_address of ESXi host> --
Benutzername <user_name> --Kennwort <password> --Satz 1
UserVars.CIMOEMProvidersEnabled
ANMERKUNG: Verwenden Sie für ESXi 4.0 CIMOEMProvidersEnabled und für ESXi 4.1 CIMoemProviderEnabled.
3. Damit die Änderungen ohne Neustart des Systems wirksam werden, verwenden Sie die Option
Verwaltungsagenten neu starten des DCUI auf der lokalen Konsole des VMware ESXi-Systems.
Wenn die Änderungen nicht wirksam geworden sind und Sie keine Verbindung zum VMware ESXi-Host mithilfe von
Server Administrator herstellen können, starten Sie das VMware ESXi-Hostsystem erneut.
Deinstallation der vorhandenen OpenManage VIB
Deinstallation der vorhandenen OpenManage VIB:
1. Führen Sie zur Deinstalltion der VIB folgenden Befehl aus:
Auf ESXi 4.x:
vihostupdate.pl --server <IP> -r -B <VIB-Name>
Auf ESXi 5.x:
esxcli --server <IP> software vib remove <VIB-Name>
2. Starten Sie das System nach der Deinstallation neu.
Konfigurieren des SNMP-Agenten auf VMware ESXi-Systemen
Server Administrator erzeugt Simple Network Management Protocol (SNMP)-Traps als Reaktion auf Statusänderungen
der Sensoren und anderer überwachter Parameter. Sie müssen ein oder mehrere Trap-Ziele auf dem Server
Administrator ausführenden System konfigurieren, um SNMP-Traps an eine Verwaltungsstation zu senden.
Server Administrator unterstützt SNMP-Traps auf VMware ESXi, jedoch keine SNMP-Get- und Set-Funktionen, da
VMware ESXi die benötigte SNMP-Unterstützung nicht bietet. Sie können die VMware vSphere CLI verwenden, um ein
63