Users Guide
5
Installation von Managed System-Software auf
Microsoft Windows Server 2008 Core und
Microsoft Hyper-V-Server
Die Installationsoption Server Core des Microsoft Windows Server 2008- und Hyper-V-Server-Betriebssystems bietet
eine minimale Umgebung für die Ausführung von spezifischen Serverrollen, die die Wartungs- und
Verwaltungsanforderungen sowie die Angriffsfläche für diese Serverrollen reduziert. Eine Windows Server 2008 Core-
oder Hyper-V-Server-Installation installiert nur eine Untergruppe der Binärdateien, die von den unterstützten
Serverrollen benötigt werden. Zum Beispiel wird die Explorer-Shell nicht als Teil der Windows Server 2008 Core- oder
Hyper-V-Server-Installation installiert. Stattdessen ist die Eingabeaufforderung die Standard-Benutzeroberfläche für
eine Windows Server 2008 Core- oder Hyper-V-Server-Installation.
ANMERKUNG: Das Betriebssystem von Windows Server 2008 Core oder Hyper-V Server unterstützt keine auf einer
grafischen Benutzeroberfläche (GUI) basierende Installation der Dell OpenManage-Softwarekomponenten. Die
OpenManage-Software muss im Befehlszeilenschnittstellen-Modus auf Server Core installiert werden. Weitere
Informationen über Server Core finden Sie unter microsoft.com.
ANMERKUNG: Um die Systems Management Software unter Windows 7 erfolgreich zu installieren, müssen Sie mit
einem Konto angemeldet sein, das zur Gruppe der Administratoren gehört und die setup.exe mithilfe der Option Als
Administrator ausführen ausführen, die nach einem Rechtsklick mit der Maus erscheint.
ANMERKUNG: Sie müssen als integrierter Administrator angemeldet sein, um Systems Management Software auf
Windows Server 2008 und Windows Vista zu installieren. In der Windows Server 2008 Hilfe finden Sie
Informationen über das integrierte Administratorkonto.
Ausführung der Voraussetzungsprüfung im CLI-Modus
Die Voraussetzungsprüfung muss im CLI-Modus ausgeführt werden, da Windows Server 2008 und Hyper-V-Server den
GUI-Modus nicht unterstützen.
Verwandte Links:
Voraussetzungsprüfung
Managed System-Software im CLI-Modus installieren
Starten Sie die MSI-Datei mit dem Befehl msiexec /i SysMgmt.msi. aus der Eingabeaufforderung. Die MSI-
Datei
SysMgmt.msi befindet sich unter SYSMGMT\srvadmin\windows\SystemsManagement auf der DVD
Dell Systems
Management Tools and Documentation
.
Um die lokalisierte Version der Managed System-Software zu installieren, geben Sie
msiexec /I SysMgmt.msi TRANSFORMS= <languauge_transform >.mst
in die Eingabeaufforderung. Ersetzen Sie <language_transform >.mst mit der entsprechenden Sprachdatei.
• 1031.mst (Deutsch)
• 1034.mst (Spanisch)
57