Users Guide

7
Installation du logiciel Dell OpenManage sous
Citrix XenServer
Vous installez Dell OpenManage Server Administrator sous Citrix XenServer à l'aide du pack complémentaire Dell
OpenManage Supplemental Pack. Vous disposez de deux méthodes pour installer OpenManage Supplemental Pack
pour Citrix XenServer 6.0 :
• Pendant l'installation de XenServer
• Sur un système en cours d'exécution
Pendant l'installation de XenServer
Pour installer OpenManage Supplemental Pack pour Citrix XenServer 6.0 pendant l'installation de XenServer :
1. Démarrez l'installation de XenServer comme d'habitude et suivez les instructions à l'écran.
2. Lors du processus d'installation de XenServer, il vous est demandé si vous souhaitez installer des Supplemental
Packs, cliquez sur Oui et poursuivez le processus d'installation.
3. Après avoir installé l'image XenServer de base (l'opération prend 5 à 10 minutes, en fonction de la vitesse du
système), vous êtes invité à insérer le CD du pack complémentaire (Supplemental Pack). Éjectez le CD d'installation
de XenServer du lecteur optique, insérez le CD Dell OpenManage Supplemental Pack, puis cliquez sur
OK. Le
message OpenManage Supplemental Pack trouvé s'affiche. Pour confirmer l'installation, cliquez sur
Utiliser, puis sur OK.
REMARQUE: si vous avez plus d'un Supplemental Pack (soit le Linux Supplemental Pack de Citrix, soit d'autres
applications tierces), vous pouvez les installer dans n'importe quel ordre, mais il est recommandé d'installer
OpenManage Supplemental Pack en dernier.
4. Après l'installation du pack complémentaire Dell OpenManage Supplemental Pack (l'opération prend 2 à 5 minutes,
selon la vitesse du système), vous êtes invité à installer d'autres Supplemental Packs. Si vous ne le souhaitez pas,
cliquez sur Ignorer et appuyez sur <Entrée>. Le serveur XenServer est installé avec succès.
REMARQUE: pour éviter de recevoir des messages d'avertissement concernant la clé RPM-GPG lors de
l'installation des progiciels RPM, importez la clé à l'aide d'une commande similaire à la suivante :
rpm --import<point de montage du DVD OM>SYSMGMT/srvadmin/linux/RPM-GPG-KEY
Sur un système en cours d'exécution
Pour installer OpenManage Supplemental Pack pour Citrix XenServer 6.0 sur un système en cours d'exécution :
1. Gravez le fichier ISO du Supplemental Pack sur un CD/DVD ou téléchargez le fichier ISO sur votre serveur.
Si vous téléchargez le fichier ISO, montez-le sur un répertoire temporaire tel que :
$ mount -o loop <nom de fichier du pack OpenManage Supplemental
Pack
>.iso /mnt
65