Users Guide

1. Chargez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD du système.
2. Montez le DVD, le cas échéant.
3. Une fois le DVD monté, naviguez vers le répertoire <point de montage du DVD OM>/SYSMGMT/srvadmin/linux/.
Le script d'installation et le dossier RPM sont disponibles dans le répertoire linux.
Installation rapide
Utilisez le script shell fourni pour effectuer une installation rapide sur les systèmes d'exploitation Linux et VMware ESX
pris en charge.
REMARQUE: Sous le système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 5.x, les DVD sont montés automatiquement
avec l'option de montage -noexec. Cette option interdit toute exécution d'un fichier exécutable à partir du DVD.
Montez manuellement le DVD, puis lancez les exécutables.
1. Connectez-vous en tant que root au système fonctionnant sous le système d'exploitation pris en charge sur
lequel vous souhaitez installer les composants système pris en charge.
2. Insérez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation dans le lecteur de DVD.
3. Montez le DVD, le cas échéant.
4. Naviguez vers le répertoire <point de montage du DVD OM>/SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts. Exécutez le
script shell srvadmin-install.sh, qui exécute l'installation rapide.
sh srvadmin-install.sh --express
ou
sh srvadmin-install.sh -x
Le programme d'installation installe les fonctionnalités du logiciel Managed System suivantes :
– Server Administrator Web Server
– Server Instrumentation
– Storage Management (Gestion du stockage)
– Remote Access Controller
Remote Enablement n'est pas installé et les services de Server Administrator ne démarrent pas automatiquement.
REMARQUE: Le RPM srvadmin-cm 32 bits n'est pas installé si vous installez OpenManage sur un système
d'exploitation 64 bits. Si nécessaire, installez le progiciel srvadmin-cm à partir du sous-dossier approprié de
SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/srvadmin, sur le DVD Dell Systems Management Tools and
Documentation. L'utilitaire Inventory Collector, exécuté dans le cadre du RPM srvadmin-cm, transmet des données
d'inventaire logiciel aux applications Dell Management Station telles qu'ITA.
5. Démarrez les services de Server Administrator après l'installation avec le script srvadmin-services.sh en utilisant
la commande sh srvadmin-services start.
Installation propre au composant à l'aide de commandes RPM
Les RPM propres à un composant OpenManage particulier sont regroupés. Pour faciliter l'installation par RPM, installez
les RPM à partir des répertoires suivants :
• SYSMGMT/srvadmin/linux/custom/<OS>/Remote-Enablement/<arch>
• SYSMGMT/srvadmin/linux/custom/<OS>/SA-WebServer/<arch>
• SYSMGMT/srvadmin/linux/custom/<OS>/Server-Instrumentation/<arch>
• SYSMGMT/srvadmin/linux/custom/<OS>/add-RAC4/<arch>
• SYSMGMT/srvadmin/linux/custom/<OS>/add-RAC5/<arch>
• SYSMGMT/srvadmin/linux/custom/<OS>/add-StorageManagement/<arch>
• SYSMGMT/srvadmin/linux/custom/<OS>/add-iDRAC/<arch>
52