Users Guide
REMARQUE: Le répertoire /lib/modules/<noyau>/kernel/drivers/firmware peut contenir un ou plusieurs des fichiers
suivants : dcdbas.* ou dell_rbu.*.
REMARQUE: Créez le répertoire /var/omsa/dks/<noyau> sur le système B. Par exemple, si le nom du noyau est
1.2.3-4smp, créez le répertoire à l'aide de la commande mkdir‑p/var/omsa/dks/1.2.3‑4smp.
5. Démarrez Server Administrator sur le système B.
REMARQUE: Lorsque vous désinstallez Server Administrator du système B, les fichiers /var/omsa/dks/<noyau>/*.
que vous avez copiés vers le système B ne sont pas supprimés. Supprimez-les si vous n'en avez plus besoin.
Server Administrator détecte que le pilote de périphérique que vous avez copié vers le répertoire /var/omsa/dks/
<noyau> prend en charge le noyau en cours d'exécution et utilise ce pilote de périphérique.
Pilote de périphérique OpenIPMI
La fonctionnalité Server Instrumentation de Server Administrator nécessite le pilote de périphérique OpenIPMI qui
fournit les fonctionnalités et informations basées sur IPMI.
Tous les systèmes Linux pris en charge incluent la version requise du module IPMI dans le noyau par défaut proprement
dit. Vous n'avez pas besoin d'installer le RPM IPMI. Pour en savoir plus sur les systèmes pris en charge, reportez-vous
au document
Matrice de prise en charge logicielle des systèmes Dell
, disponible à l'adresse support.dell.com/manuals.
Dégradation des fonctionnalités au démarrage de Server Administrator Instrumentation
Service
Après l'installation de Server Administrator, le service Server Administrator Instrumentation Service effectue une
vérification pendant l'exécution du pilote de périphérique OpenIPMI, chaque fois qu'il démarre. Server Administrator
Instrumentation Service démarre chaque fois que vous exécutez les commandes srvadmin-services.sh start ou
srvadmin‑services.sh restart, ou lorsque vous redémarrez le système (cela démarre Server Administrator
Instrumentation Service).
L'installation de Server Administrator bloque celle des progiciels Server Administrator si vous n'avez pas installé la
version appropriée du pilote de périphérique OpenIPMI sur le système. Toutefois, il est parfois possible (bien que ce ne
soit pas le cas typique) que vous puissiez désinstaller ou remplacer la version insuffisante du pilote de périphérique
OpenIPMI après l'installation de Server Administrator. Server Administrator ne peut pas l'empêcher.
Pour tenir compte du fait que l'utilisateur peut désinstaller ou remplacer la version trop ancienne du pilote de
périphérique OpenIPMI après l'installation de Server Administrator, le service Server Administrator Instrumentation
Service vérifie la version du pilote de périphérique OpenIPMI à chaque démarrage. Si aucune version récente de ce
pilote n'est trouvée, Server Administrator Instrumentation Service se rétrograde lui-même afin de pas fournir
d'informations ou de fonctionnalités IPMI. Cela signifie essentiellement qu'il ne fournit aucune donnée de capteur
(ventilateurs, température, tension, etc.).
Installation du logiciel Managed System
Cette section explique comment installer le logiciel Managed System en utilisant les options d'installation suivantes :
• Utilisation du script shell srvadmin-install.sh
REMARQUE: si vous avez téléchargé le programme d'installation du logiciel Managed System (disponible sous
forme de fichier .tar.gz) à partir du site de support de Dell à l'adresse support.dell.com, le script shell srvadmin-
install.sh est présent en tant que setup.sh dans le répertoire racine.
• Utilisation de la commande RPM
50