Users Guide

82 Instalación de Managed System Software en sistemas operativos
admitidos de Linux y VMware ESX
2 Inserte el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
(Herramientas y documentación para administración de sistemas Dell)
en la unidad de DVD.
3 Diríjase al directorio específico del sistema operativo que corresponda a su
sistema.
4 Escriba el siguiente comando:
rpm –ivh Server-Instrumentation/<arch>/*.rpm add-
StorageManagement/<arch>/*.rpm
RemoteEnablement/<arch>/*.rpm
Los servicios de Server Administrator no se inician automáticamente.
NOTA: asegúrese de instalar Server Instrumentation o Remote Enablement
antes de instalar Remote Access Controller o Storage Management.
NOTA: si elige instalar la función Remote Enablement, asegúrese de haber
instalado previamente los RPMs dependientes. Para obtener más información
acerca de cómo instalar los RPMs dependientes, ver “RPMs dependientes
para Remote Enablement”.
5 Inicie los servicios de Server Administrator después de la instalación,
utilizando el comando:
sh srvadmin-services start
NOTA: puede instalar Server Administrator en cualquier sistema que cumpla
con las dependencias del sistema operativo. Sin embargo, después de la
instalación, es posible que ciertos servicios de Server Adminsitrator no hayan
sido iniciados en los sistemas no admitidos.
NOTA: cuando Dell OpenManage Server Administrator se instala en un sistema,
es posible que se presenten problemas de dependencia relacionados con los RPMs.
Para resolver estos problemas, instale los RPMs que faltan desde
SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/opensource-components . Si los
RPMs no están disponibles en este directorio, instálelos desde el medio del sistema
operativo. Si no está disponible en el medio, busque los RPMs en Internet.
Uso de la secuencia de comandos shell para realizar la instalación personalizada
Puede ejecutar la secuencia de comandos de instalación personalizada de
Server Administrator en modo interactivo.
El uso básico de la secuencia de comandos es:
srvadmin-install.sh [OPCIÓN]...