Users Guide

78 Instalación de Managed System Software en sistemas operativos
admitidos de Linux y VMware ESX
Si el sistema tenía VMware ESX (versión 4.0 o 4.1) instalado de fábrica,
Red Hat Enterprise Linux (versiones 5.x y 6.0) o SUSE Linux Enterprise
Server (versiones 10 y 11), consulte la sección “RPMs dependientes para
Remote Enablement” para obtener información acerca de los RPMs que
necesitará para la instalación manual antes de instalar el Managed
System Software. Por lo general, no es necesario instalar manualmente
ningún RPMs.
Instalación del Managed System Software utilizando el medio
suministrado por Dell
Dell OpenManage Installer utiliza los RPMs para instalar cada componente.
El medio (DVD) se divide en subdirectorios para permitir realizar
instalaciones personalizadas con facilidad.
NOTA: en el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux 5.x, los DVDs se montan
automáticamente mediante la opción de montaje -noexec. Esta opción no permite
iniciar ningún archivo ejecutable desde el DVD. Monte manualmente el DVD y,
a continuación, ejecute los archivos ejecutables.
Para revisar el software antes de instalarlo, siga este procedimiento:
1
Cargue el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
(Herramientas y documentación para administración de sistemas Dell)
en la unidad de DVD del sistema.
2 Monte el DVD, si fuera necesario.
3 Cuando haya montado el DVD, desplácese a: < punto de montaje DVD
OM
>/SYSMGMT/srvadmin/linux/
La secuencia de comandos de instalación y la carpeta RPM están
disponibles en el directorio Linux.
Instalación rápida
Utilice la secuencia de comandos shell proporcionada para realizar la
instalación rápida en sistemas operativos admitidos Linux y VMware ESX.
NOTA: En el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux 5.x, los DVDs se montan
automáticamente mediante la opción de montaje -noexec. Esta opción no permite
iniciar ningún archivo ejecutable desde el DVD. Monte manualmente el DVD y,
a continuación, ejecute los ejecutables.
1 Inicie sesión como root en el sistema que ejecute el sistema operativo
admitido donde desea instalar los componentes de Managed System.