Users Guide

70 Instalación de Managed System Software en sistemas operativos
admitidos de Linux y VMware ESX
* Publicación de revisión ESXi500-201109001
NOTA: en una actualización de Dell OpenManage, se recomienda actualizar a los
componentes más recientes de código fuente abierto disponibles en el DVD.
NOTA: con la instalación mediante secuencias de comandos mediante srvadmin-
install.sh o con las instalaciones basadas en repositorio Yum, el RPM?srvadmin-cm
RPM que proporciona Recopilador de inventario de 32 bits no se instala en un
sistema operativo?de 64 bits. La utilidad Inventory Collector (Recopilador de
inventario) suministra datos de inventario de software a Management Station
Applications como ITA. Si fuera necesario, el paquete srvadmin-cm se puede
instalar desde las subcarpetas correspondientes de
SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/srvadmin, en el DVD?Dell Systems
Management Tools and Documentation (Herramientas y documentación para
administración de sistemas Dell). Como el RPM srvadmin-cm requiere la versión de
32 bits de las bibliotecas zlib y compat-libstdc++, asegúrese de que estas
bibliotecas estén instaladas en el sistema.
NOTA: Si va a actualizar el sistema operativo a una versión principal (por ejemplo,
de SLES 10 a SELS 11), desinstale la versión existente de Dell OpenManage e
instale la versión admitida.
NOTA: Antes de migrar a la versión de 64 bits del software Dell OpenManage
desinstale el Dell OpenManage de 32 bits y otros componentes de OpenSource
(openwsman-server, openwsman-client, libwsman1, sblim-sfcb, sblim-sfcc,
libcmpiCppImpl0, libsmbios2, smbios-utils-bin) instalados como parte de Dell
OpenManage de 32 bits
ESX 4.0 U3 de 64 bits Instalar o actualizar No admitido
ESX 4.1 U2 de 64 bits Instalar o actualizar No admitido
ESXi 4.0 U3 de 64 bits No admitido Instalar
ESXi 4.1 U2 de 64 bits No admitido Instalar
ESXi 5.0 No admitido Instalar
ESXi 5.0 P1
*
de 64 bits No admitido Instalar
Tabla 4-1. Matriz de instalación del sistema operativo para Dell OpenManage
(continuación)
Arquitectura del
sistema operativo
OpenManage para arquitectura
de 32 bits
OpenManage para
arquitectura de 64 bits