Users Guide

96 Installation von Dell OpenManage Software auf VMware ESXi
Wenn Sie vSphere CLI unter Linux verwenden, dann können Sie den
Befehl von jedem beliebigen Verzeichnis aus ausführen.
4 Führen Sie den folgenden Befehl aus:
Für VMware ESXi4.0/ESXi 4.1:
vihostupdate.pl --server <IP address of ESXi host>
-i -b <path to Dell OpenManage file>
Für VMware ESXi 5.0/ESXi5.0 P1
esxcli --server <IP Address of ESXi 5.0
host>software vib install -d
/var/log/vmware/<DellOpenManage file>
ANMERKUNG: Die Erweiterung .pl ist nicht erforderlich, wenn Sie vSphere
CLI unter Linux verwenden.
5 Geben Sie den Stammbenutzernamen und das Kennwort des ESXi-Hosts
ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Die Befehlsausgabe zeigt eine erfolgreiche oder eine fehlgeschlagene
Aktualisierung an. Falls die Aktualisierung fehlschlägt, lesen Sie bitte
unter „
Fehlerbehebung“ nach.
6 Starten Sie das ESXi-Hostsystem erneut.
Verwenden von VMware vSphere Management Assistant (vMA)
Der vMA ermöglicht es Administratoren und Entwicklern, Skripts und
Agenten zum Verwalten von ESX/ESXi-Systemen auszuführen. Weitere
Informationen zum vMA finden Sie unter
vmware.com/support/developer/vima/.
1 Melden Sie sich beim vMA als Administrator an und geben Sie das
Kennwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
2 Kopieren und entpacken Sie die Datei OM-SrvAdmin-Dell-Web-LX-
7.0.0-<
bldno >.VIB-ESX< version >i_< bld-revno >.zip in ein Verzeichnis
auf dem vMA.
3 Fahren Sie sämtliche Gast-Betriebssysteme auf dem ESXi-Host herunter
und setzen Sie den ESXi-Host in den Wartungsmodus.