Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
InstalacióndelsoftwareManagedSystemensistemasoperativosLinux
admitidos
DellOpenManageServerAdministratorVersión6.5- Guíadeinstalación
ElinstaladordeDellOpenManageescompatibleconarquitecturasde32bitsyde64bits.Lasiguientetablaexplicalamatrizdeinstalacióndelsistema
operativo de Dell OpenManage.
Tabla 7-1.MatrizdeinstalacióndelsistemaoperativodeDellOpenManage
UP:actualización;I/UP:instalaciónoactualización;I:instalación;NS:nocompatible
SeproporcionanlassecuenciasdecomandosdeinstalaciónylospaquetesRPMespecíficosdelsistemaoperativoparainstalarydesinstalarDellOpenManage
ServerAdministratoryotroscomponentesdeManagedSystemSoftware.EstassecuenciasdecomandosdeinstalaciónypaquetesRPMseencuentranenel
directorio SYSMGMT/srvadmin/linux/ en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation.
Lasecuenciadecomandosdeinstalaciónsrvadmin-install.shpermitelainstalaciónsilenciosaointeractiva.Alincluirlasecuenciadecomandossrvadmin-
install.sh enlassecuenciasdecomandosdeLinux,sepuedeinstalarServerAdministratorenunsolosistemaoenvarios,localmenteoentodaunared.
ElsegundométododeinstalaciónutilizalospaquetesdeRPMdeServerAdministratorqueseincluyenconlosdirectoriospersonalizadosyconelcomando
rpm de Linux. Puede escribir secuencias de comandos de Linux que instalan Server Administrator en uno o en varios sistemas de manera local o en toda una
red.
Noserecomiendacombinarambosmétodosdeinstalación;hacerlopodríarequerirlainstalaciónmanualdelospaquetesdeRPMdeServerAdministrator
necesarios, suministrados en los directorios personalizados, utilizando el comando rpm de Linux.
Paraobtenerinformaciónsobrelasplataformascompatiblesylossistemasoperativosadmitidos,consultelaDell Systems Software Support Matrix (Matriz de
compatibilidad de software de los sistemas Dell) en http://support.dell.com/support/edocs/software/omswrels/index.htm.
Contrato de licencia de software
LalicenciadesoftwareparalaversióndelsoftwareDellOpenManageparaRedHatEnterpriseLinuxySUSELinuxEnterpriseServerseencuentraenelDVD
Dell Systems Management Tools and Documentation(HerramientasydocumentaciónparaadministracióndesistemasDell).Leaelarchivolicense.txt.Alinstalar
ocopiarcualquieradelosarchivosenlosmediossuministradosporDell,estáaceptandolostérminosqueseencuentranenestearchivo.Estearchivotambién
secopiaaldirectorioraízdelárboldesoftwareenelqueelijainstalarelsoftwareDellOpenManage.
Controladores de dispositivos de Server Administrator
Server Administrator incluye dos controladores de dispositivos para Linux: el controlador base de Systems Management (dcdbas) y el controlador de
actualizacióndelBIOS(dell_rbu).ServerAdministratorutilizaamboscontroladoresparaejecutarlasfuncionesdeadministracióndesistemasenlossistemas
operativos admitidos de Linux. Dependiendo del sistema, Server Administrator carga uno o los dos controladores si es necesario.
Contrato de licencia de software

RPM dependientes para Remote Enablement

Controladores de dispositivos de Server Administrator

ConfiguraciónposterioralainstalaciónparaRemoteEnablement
Compatibilidadconelnúcleodinámico

DesinstalacióndelManagedSystemSoftware
Controlador de dispositivos de OpenIPMI

Uso de Dell OpenManage con Citrix XenServer
InstalacióndeManagedSystemSoftware


InstalacióndelManagedSystemSoftwareusandosoftwaredeimplementacióndeterceros

Arquitectura del sistema operativo

OpenManage para arquitectura de 32 bits

OpenManage para arquitectura de 64 bits
Red Hat Enterprise Linux 5 de 32 bits
I/UP
NA
Red Hat Enterprise Linux 5 de 64 bits
UP(admiteactualizacióndesdeN-2 y N-3)
I/UP(admiteactualizacióndesdeN-1)
Red Hat Enterprise Linux 6 de 64 bits
NA
I
SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 10 de 64 bits
UP(admiteactualizacióndesdeN-2 y N-3)
I/UP(admiteactualizacióndesdeN-1)
SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11 de 64 bits
UP(admiteactualizacióndesdeN-2 y N-3)
I/UP(admiteactualizacióndesdeN-1)
ESX 4.0 de 64 bits
I/UP
NA
ESX 4.1 de 64 bits
I/UP
NA
NOTA: enunaactualizacióndeDellOpenManage,serecomiendaactualizaraloscomponentesmásrecientesdecódigofuenteabiertodisponiblesenel
DVD.
NOTA: conlainstalaciónmediantesecuenciasdecomandosconsrvadmin-install.sh O?BIEN con las instalaciones basadas en el repositorio Yum, el RPM?
srvadmin-cm RPM que proporciona Recopilador de inventario de 32 bits no se instala en un OM?de 64 bits. La utilidad Inventory Collector (Recopilador de
inventario) suministra datos de inventario de software a Management Station Applications como ITA. Si fuera necesario, el paquete srvadmin-cm se
puede instalar desde las subcarpetas correspondientes de SYSMGMT/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/srvadmin, en el DVD?Dell Systems Management
ToolsandDocumentation(HerramientasydocumentaciónparaadministracióndesistemasDell).ComoelRPMsrvadmin-cmrequierelaversiónde32bits
de las bibliotecas zlib y compat-libstdc++,asegúresedequeestasbibliotecasesténinstaladasenelsistema.
NOTA: sivaaactualizarelsistemaoperativoaunaversiónprincipal(porejemplo,deSLES10aSELS11),desinstalelaversiónexistentedeDell
OpenManageeinstalelaversiónadmitida.
NOTA: antesdemigraralaversiónde64bitsdelsoftwareDellOpenManage,desinstaleelDellOpenManagede32bitsinstaladoyotroscomponentes
de OpenSource (openwsman-server, openwsman-client, libwsman1, sblim-sfcb, sblim-sfcc, libcmpiCppImpl0, libsmbios2, smbios-utils-bin) instalados
como parte de Dell OpenManage de 32 bits