Users Guide

l Vous devez avoir ouvert une session en tant que root.
l Lapriseenchargedemoduleschargeablesdoitêtreactivéesurlenoyauencoursd'exécution.
l Lerépertoire/opt doitavoiraumoins250Mod'espacedisponibleetlesrépertoires/tmp, /etc et /var doivent chacun avoir au moins 20 Mo d'espace
libre.
l Le progiciel ucd-snmp ou net-snmpfourniaveclesystèmed'exploitationdoitêtreinstallésivousutilisezSNMPpourgérervotreserveur.Sivous
souhaitez utiliser des agents de prise en charge pour l'agent ucd-snmp ou net-snmp,vousdevezinstallerlapriseenchargedusystèmed'exploitation
pourlanormeSNMPavantd'installerServerAdministrator.Pourdesinformationssupplémentairessurl'installationdeSNMP,voirlesinstructions
d'installationdusystèmed'exploitationquevousexécutezsurvotresystème.
rpm --import <OM DVD mountpoint>/SYSMGMT/srvadmin/linux/RPM-GPG-KEY
l DanslecasdeRedHatEnterpriseLinux6,installezlesprogicielswsmanetsblimàpartirduDVDdusystèmed'exploitation.Pourinstallerces
progiciels:
a. SélectionnezBasic Serverdansl'écranSélectiondeprogiciels.
b. SélectionnezPersonnaliser maintenant, puis cliquez sur Suivant.
c. SélectionnezlegroupeSystem Management(Gestiondusystème).
d. Dans la sous-catégorie,sélectionnezl'optionWeb-based Enterprise Management® Optional Packages option.Lesprogicielspardéfautsont
lessuivants:
¡ openwsman-client
¡ sblim-sfcb
¡ sblim-wbemcli
¡ wsmancli
Désélectionnezleprogicielsblim-wbemcli dans la liste ci-dessus.
e. Sélectionnezopenwsman-server et cliquez sur Suivant.
f. Unefoisl'installationdusystèmed'exploitationterminée,installezlesprogicielsci-dessousàpartirduDVDdusystèmed'exploitationoude
l'utilitaireYum:
¡ libcmpiCppImpl0
l InstalleztouslesRPMprérequisexigéspouruneinstallationréussie.
SivotresystèmeestlivréavecVMwareESX(version4ou4.1)installéenusineetquevousavezinstalléRedHatEnterpriseLinux(versions5.xet6)ou
SUSE Linux Enterprise Server (versions 10 et 11), voir les sections «RPMdépendantspourRemoteEnablement »pour des informations sur les RPM que
vousdevezinstallermanuellementavantd'installerlelogicielManagedSystem.Leplussouvent,vouspouvezn'avoiràinstallermanuellementaucun
RPM.

InstallationdulogicielManagedSystemàl'aided'unmédiafourniparDell
Le programme d'installation de Dell OpenManage utilisedesRPMpourinstallerchaquecomposant.Lemédia(DVD)estdiviséensous-répertoiresafinde
faciliterl'installationpersonnalisée.
Pourvérifierlelogicielavantdel'installer,procédezcommesuit:

1. Chargez le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation danslelecteurdeDVDdevotresystème.

2. MontezleDVD,lecaséchéant.

3. LorsquevousavezmontéleDVD,naviguezvers:<mount point>/SYSMGMT/srvadmin/linux/
Lescriptd'installationetledossierRPMsontdisponiblesdanslerépertoirelinux.

Installation rapide
Utilisez le script shell fourni pour effectuer une installation rapide.

1. Connectez-vous en tant que rootauxsystèmefonctionnantsouslesystèmed'exploitationprisenchargesurlequelvoussouhaitezinstallerles
composantssystèmeprisencharge.

REMARQUE:pouréviterderecevoirdesmessaged'avertissementconcernantlacléRPM-GPG lors de l'installation des progiciels RPM, importez la
cléàl'aided'unecommandesimilaireàlasuivante:
REMARQUE:surlesystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinux5.x,lesDVDsontmontésautomatiquementavecl'option-noexec mount. Cette
optionnevouspermetpasd'exécuterdefichiersexécutablesàpartirduDVD.MontezleDVDmanuellement,puislancezlesexécutables.
REMARQUE:surlesystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinux5.x,lesDVDsontmontésautomatiquementavecl'option-noexec mount. Cette
optionnevouspermetpasd'exécuterdefichiersexécutablesàpartirduDVD.MontezleDVDmanuellement,puislancezlesexécutables.